Notari, F. 2023. A fascinating game of ‘what if?’ and ‘why not?’: an out-of-the-chorus proposal to EU legal translation: Review of Legal Integration and Language Diversity: Rethinking Translation in EU Lawmaking, written by Cornelis J.W. Baaij, Oxford University Press, 2018, pp. 312. Comparative Legilinguistics. 53, (Mar. 2023), 34–40. DOI:https://doi.org/10.14746/cl.53.2023.2.