W. Awedyk, “Po liteness across cultures and languages — a contrastive study of Norwegian and English”, 10.1515/fsp, vol. 9, pp. 9–22, Dec. 2007.