A. Surdyk and A. Urban, “Mistranslations of film titles: between fidelity and advertising”, 10.14746/gl, vol. 43, no. 1, pp. 161–178, Jan. 2016.