Abstract
The primary aim of the paper is to provide a new, derivational analysis of two types of Polish sentences with the occurrence of a particle to, which syntactically code focus and topic. These are: to-clefts (To Janek napisał list. ‘It was Janek who wrote the letter’), and topic-to sentences (Janek to napisał list. ‘As for Janek, he wrote the letter’). The secondary aim is to reflect on the relevance of the isomorphism of focus markers and non-verbal copulas in Polish with some reference to Hausa.
Method: The approach follows a minimalist method but departs from cartographic accounts with dedicated heads in sentence left-periphery. Instead, it postulates that focus and topic are interpretive byeffects of Specification Predication. In this, the paper extends and modifies Kiss’s (2006, 2010) central idea that focusing is predication. Result & Conclusion: The account proves successful in explaining a few syntactic constraints, doing so in a simple, unitary fashion. Viewing focus as a derivative of predication is a step towards understanding the relation between narrow syntax and information structure.
References
Adger, David. 2007. Stress and phasal syntax. Linguistic Analysis 33. 238-266.
Bailyn, John. 2001. On scrambling: A reply to Boskovic and Takahashi. Linguistic Inquiry 32(4). 635-658.
Belletti, Adriana. 2004. Aspects of the low IP area. In Rizzi, Luigi (ed.), The structure of CP and IP. The cartography of syntactic structures, Vol. 2, 16-51. Oxford: Oxford University Press.
Boeckx, Cedric. 2006. Linguistic minimalism: origins, concepts, methods, and aims. Oxford: Oxford University Press.
Boeckx, Cedric. 2008. Bare syntax. Oxford: Oxford University Press.
Boeckx, Cedric & Grohmann, Kleanthes K. (eds.). 2003. Multiple WH-fronting. Amsterdam: Benjamins.
Bondaruk, Anna. 2010. To as averb or as a pronoun: The case of Polish copular constructions. In Cyran, Eugeniusz & Szymanek, Bogdan (eds.), Verb structures: Between phonology and morphosyntax, 53-73. Lublin: Wydawnictwo KUL.
Bondaruk, Anna. 2013. Copular clauses in English and Polish. Lublin: Wydawnictwo KUL.
Borsley, Robert & R ivero, Maria-Luisa. 1994. Clitic auxiliaries and incorporation in Polish. Natural Language and Linguistic Theory 12. 373-423.
Bošković, Željko. 2002. On multiple wh-fronting. Linguistic Inquiry 33(3). 351-383
Bošković, Željko. 2004. Topicalization, focalization, lexical insertion, and scrambling. Linguistic Inquiry 35. 613-638.
Bošković, Željko & Takahashi, Daiko. 1998. Scrambling and last resort. Linguistic Inquiry 29. 347-366.
Bowers, John. 1993. The syntax of predication. Linguistic Inquiry 24(4). 591-656.
Bowers, John. 2003. Predication. In Baltin, Mark & Collins, Chris (eds.), Handbook of contemporary syntactic theory. Blackwell Publishing, 2003. Blackwell Reference Online. 12 May 2007.
Bresnan, Joan. 1971. Sentence stress and syntactic transformations. Language 47. 257-281.
Büring, Daniel. 2006. Focus projection and default prominence. In Molnar, Valéria & W inkler, Susanne (eds.), The architecture of focus, 321-346. Berlin: Mouton De Gruyter.
Bury, Dirk. 2003. Phrase structure and derived heads. London: University College London. (Doctoral dissertation.)
Bury, Dirk. 2007. Verb movement and VSO-VOS alternations. UCL Working Papers in Linguistics 19. 77-91.
Chomsky, Noam 1995. The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, Noam. 2001. Beyond explanatory adequacy. In Belletti, Adriana (ed.), Structures and beyond: The cartography of syntactic structure, Vol. 3, 104-131. Oxford: Oxford University Press.
Chomsky, Noam. 2007. Approaching UG from below. In Sauerland, Uli & Gärtner, Hans-Martin (eds.), Interfaces+Recursion = Language? Chomsky’s Minimalism and the view from semantics, 1-29. Berlin: Mouton de Gruyter.
Chomsky, Noam. 2008. On phases. In Freidin, Robert & Otero, Carlos P. & Z ubizarreta, Maria Luisa (eds.), Foundational Issues in Linguistic Theory, 133-166. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, Noam. 2013. Problems of projection. Lingua 130. 33-49.
Cinque, Guglielmo. 1993. A null theory of phrase and compound stress. Linguistic Inquiry 24. 239-297.
Citko, Barbara. 2008. Small clauses reconsidered: Not so small and not all alike. Lingua 118. 261-295.
Citko, Barbara. 2011. Symmetry in syntax: Merge, move and labels. New York: Cambridge University Press.
Donati, Caterina. 2006. On wh-head movement. In Cheng, Lisa Lai-Shen & Corver, Norbert (eds.), Wh- movement: Moving on, 21-46. Cambridge, MA: MIT Press.
Frajzyngier, Zygmunt. 1993. A grammar of Mupun. Berlin: Dietrich Reimer.
Frampton, John & Gutmann, Sam. 2002. Crash-proof syntax. In Epstein, Samuel David & Seely, T. Daniel (eds.), Derivation and explanation in the minimalist program, 90-105. Malden, MA: Blackwell Publishers.
Frege, Gottlob. 1891. Function and concept. In Geach, Peter & Black, Max (eds.), Translations from the philosophical writings of G. Frege. 1980 edn. 21-41. New York: Rowman and Littlefield.
Frege, Gottlob. 1892. Concept and object. In Geach, Peter & Black, Max (eds.), Translations from the philosophical writings of G. Frege. 1980 edn. 42-55. New York: Rowman and Littlefield.
Green, Melanie. 2007. Focus in Hausa. Oxford: Blackwell Publishing.
Halle, Morris & Vergnaud, Jean-Roger. 1987. An essay on stress. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Hinzen, Wolfram. 2008. Prospects for an explanatory theory of semantics. Biolinguistics 2(4). 348-363.
Hornstein, Norbert. 2009. A theory of syntax: Minimal operations and Universal Grammar. Cambridge: CUP.
Huber, Christian. 1999. Issues in syntax and interpretation of Sumerian clauses. In Proceedings of Workshop on diachronic and synchronic variations in the phonology, morphology, and syntax of Sumerian. Oxford: Oriental Institute.
Huber, Stefan. 2000. Es-Clefts und det-Clefts. Zur Syntax, Semantik und Informations- struktur von Spaltsätzen im Deutschen und Schwedischen. Stockholm: Almquist and Wiksell International.
Jackendoff, Ray. 2002. Foundations of language: Brain, meaning, grammar, evolution. Oxford: Oxford University Press.
Kiss, Katalin É. 2003. Argument scrambling, operator movement and topic movement in Hungarian. In Simin, Karimi (ed.), Word order and scrambling, 22-43. Malden, MA: Blackwell.
Kiss, Katalin É. 2006. Focusing as predication. In Molnár, Valéria & W inkler, Susanne (eds.), The architecture of focus. Berlin: Mouton de Gruyter.
Kiss, Katalin É. 2010. Structural focus and exhaustivity. In Zimmermann, Malte & Féry, Caroline (eds.), Information structure: Theoretical, typological and experimental perspectives, 64-88. Oxford: Oxford University Press.
Koeneman, Olaf. 2000. The flexible nature of verb movement. Utrecht: LOT Publications.
Kosta, Peter & Franks, Steven L. & R adeva-Bork, Teodora & Schurcks, Lilia (eds.). 2014. Minimalism and beyond: Radicalizing the interfaces. Amsterdam: John Benjamins.
Krifka, Manfred. 2007. Basic notions of information structure. In Féry, Caroline & Fanselow, Gisbert & Krifka, Manfred (eds.), Working Papers of the SFB632, Interdisciplinary Studies on Information Structure(ISIS) 6. 13-56. Potsdam: Universitätsverlag Potsdam.
Lechner, Winfried. 2005. Interpretive effects of head-movement. Ms. University of Tübingen (lingBuzz/000178).
Li, Charles N. N. & Thompson, Sandra. A. 1976. Subject and topic: a new typology of language. In Li, Charles N. N. & Thompson, Sandra A. (eds.), Subject and topic, 457-461. Austin: University of Texas Press.
Miyagawa, Shigeru. 2003. A-movement scrambling and options without optionality. In Simin, Karimi (ed.), Word order and scrambling, 177-200. Malden, MA: Blackwell.
Mokrosz, Ewelina. 2014. Exhaustive to and infinitives in Polish. Paper presented at 47th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Poznań 2014.
Moro, Andrea. 2008. The Boundaries of Babel. The brain and the enigma of impossible languages. Cambridge, MA: MIT Press.
Murakami, Madoka. 2011. Verb movement: The contrast between English and Polish. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 47. 569-583.
Nagaya, Naonori. 2007. Information structure and constituent order in Tagalog. Language and Linguistics 8(1). 343-372.
Paris, Marie-Claude. 1998. Focus operators and types of predication in Mandarin. Cahiers de linguistique - Asie Orientale 27(2). 139-159.
Reinhart, Tanya. 1995. Interface strategies. OTS Working Papers. Utrecht University.
Reinhart, Tanya. 2006. Focus: The PF interface. In Reinhart, Tanya. (ed.), Interface strategies. Reference-set computation, 125-164. Cambridge: MIT Press.
Rizzi, Luigi. 1997. The fine structure of the left periphery. In Haegeman, Liliane (ed.), Elements of grammar, 281-337. Dordrecht: Kluwer.
Rizzi, Luigi. 2004. Locality and left periphery. In Belletti, Adriana (ed.), Structures and beyond: The cartography of syntactic structures, Vol. 3, 223-251. Oxford: Oxford University Press.
Rizzi, Luigi. 2006. On the form of chains: Criterial positions and ECP effects. Cheng, Lisa Lai-Shen & Corver, Norbert (eds.), Wh movement: Moving on, 97-134. Cambridge, MA: MIT Press.
Roberts, Ian. 2011. Head movement and the Minimalist Program. In Boeckx, Cedric, The Oxford handbook of linguistic Minimalism, 195-219. Oxford: OUP.
Rothstein, Susan. 1983. The syntactic forms of predication. Cambridge, MA: MIT. (Doctoral dissertation.)
Rothstein, Susan. 2006. Predication. In Brown, Keith (ed.), Encyclopedia of language & linguistics. Second edition, Vol. 10, 73-76. Oxford: Elsevier.
Rutkowski, Paweł. 2006. From demonstratives to copulas: A cross-linguistic perspective and the case of Polish. Journal of Universal Language 7. 147-173.
Saito, Mamoru. 1992. Long distance scrambling in Japanese. Journal of East Asian Linguistics 1. 69-119.
Selkirk, Elizabeth O. 1984. Phonology and syntax. the relation between sound and structure. Cambridge, MA: MIT Press.
Selkirk, Elizabeth O. 1995. Sentence prosody: Intonation, stress, and phrasing. In Goldsmith, John (ed.), The Handbook of phonological theory, 550-569. London: Blackwell.
Surányi, Balázs. 2005. Head movement and reprojection. Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando Eötvös Nominatae. Sectio Linguistica. Tomus XXVI. 313-342.
Surányi, Balázs. 2008. Cyclic spell out and reprojection in head movement. In Hartmann, Jutta & Hegedűs, Veronika & van Riemsdijk, Henk (eds.), Sounds of silence: Empty elements in syntax and phonology, 293-337. Amsterdam: Elsevier.
Szczegielniak, Adam. 1997. Deficient heads and long head movement in Slovak. Formal Approaches to Slavic Linguistics 5. 312-333.
Tajsner, Przemysław. 2008. Aspects of the grammar of focus: A minimalist view. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Tajsner, Przemysław. 2015. On specification and the derivation of copular to-clauses in Polish. Studia Anglica Posnaniensia 50(4). 25-66.
Tajsner, Przemysław & Cegłowski, Piotr. 2006. Topicalization and object fronting in Polish: A view from a minimalist perspective. In Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna (ed.), IFAtuation: A life in IFA. A Festschrift for professor Jacek Fisiak on the occasion of His 70th birthday, 99-131. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Wedgwood, Dan. 2003. Predication and information structure. A dynamic account of the Hungarian pre-verbal system. Edinburgh: University of Edinburgh. (Doctoral dissertation.)
Wedgwood, Dan. 2006. Predication, focus, and the positions of negation in Hungarian. Lingua 116. 351-376.
Wiland, Bartosz. 2008. Circumstantial evidence for syntactic head movement. In Abner, Natasha & Bishop, Jason (eds.), Proceedings of the 27th West Coast Conference on Formal Linguistics, 440-448. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Williams, Edwin. 1980. Predication. Linguistic Inquiry 11. 203-238.
Williams, Edwin. 1987. NP trace and theta-theory. Linguistics and Philosophy 10. 203-238.
Witkoś, Jacek. 2007. Polish and the A-type scrambling. In Kosta, Peter & Schürcks, Lilia. (eds.), Linguistic investigations into formal description of Slavic languages, 165-180. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Wolff, H. Ekkehard, & Löhr, Doris. 2006. Encoding focus in Kanuri verbal morphology: Predication focus and the ‘Kanuri focus shift’. ZAS Papers in Linguistics 46. 185-209.
Zubizarreta, Maria Luisa. 1998. Prosody, focus, and word order. Cambridge, MA: MIT Press.
Zubizarreta, Maria Luisa & Vergnaud, Jean-Roger. 2005. Phrasal stress, focus, and syntax. In Everaert, Martin & van Riemsdijk, Henk (eds.), The syntax companion. Cambridge: Blackwell.
License
Copyright (c) 2015 Przemysław Tajsner
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.