Phonetic-Form constraints in Arabic coordination
PDF

Keywords

Modern Standard Arabic
Jordanian Arabic
bound forms
coordination
syntax
Phonetic Form

How to Cite

Jarrah, M., Alrashdan, I., Al-Shawashreh, E., & Zuraikat, M. J. (2019). Phonetic-Form constraints in Arabic coordination. Lingua Posnaniensis, 61(1), 23–42. https://doi.org/10.2478/linpo-2019-0002

Abstract

This paper explores the use of bound forms in coordination constructions and ʔijjā and ʔijja in Modern Standard Arabic (MSA) and Jordanian Arabic (JA), respectively. Using the Minimalist Program (Chomsky 1995, 2000, 2005) as a theoretical framework, the paper proposes that the use of bound forms in such constructions is ruled by a Phonetic-Form constraint that prohibits cliticization of a bound form onto another bound form, i.e. the combination of two bound forms does not result in a free form; hence it is blocked. The paper demonstrates that the use of ʔijjā and ʔijja in MSA and JA, respectively, is a direct consequence of this constraint, so that ʔijjā/ʔijja is a Phonetic-Form object used to serve as a lexical host of bound forms (cf. Fassi Fehri 1993). The use of ʔijjā/ʔijja is also shown to be prosodically ruled; it is prosodically dependent so that ʔijjā/ ʔijja should be a member of the prosodic unit which also includes the preceding word.

https://doi.org/10.2478/linpo-2019-0002
PDF

References

Al Khalaf, Eman. 2015. Coordination and linear order. Delaware: University of Delaware. (Doctoral dissertation.)

Al-Shawashreh, Ekab. 2016. Aspects of grammatical variation in Jordanian Arabic. Ottawa: University of Ottawa. (Doctoral dissertation.)

Aoun, Joseph & Benmamoun, Elabbas & Sportiche, Dominique. 1994. Agreement and conjunction in some varieties of Arabic. Linguistic Inquiry 25. 195-220.

Bach, Emmon. 1964. An introduction to transformational grammars. New York: Holt.

Bloomfield, Leonard. 1933. Language. New York: Holt.

Blümel, Rudolf. 1914. Einführung in die syntax. Heidelberg: C. Winter.

Camacho, José. 2003. The Syntax of coordination. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Chomsky, Noam. 1965. Aspects of the theory of syntax. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Chomsky, Noam. 1981. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris.

Chomsky, Noam. 1995. The minimalist program. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Chomsky, Noam. 2000. Minimalist Inquiries: The Framework. In Martin, Roger & Michaels, David & Uriagereka, Juan (eds.), Step by step. Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik, 89-155. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Chomsky, Noam. 2001. Derivation by phase. In Kenstowicz, Michael (ed.), Ken Hale: A life in language, 1-52. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Chomsky, Noam. 2004. Beyond explanatory adequacy. In Belletti, Adriana (ed.), Structures and beyond: The cartography of syntactic structures, Vol. 3, 104-131. Oxford: Oxford University Press.

Chomsky, Noam. 2005. Three factors in language design. Linguistic inquiry 36. 1-22.

Chomsky, Noam. 2013. Problems of projection. Lingua 130. 33-49.

Dik, Simon C. 1968. Coordination: Its implications for the theory of general linguistics. Amsterdam: North-Holland Publishing Company.

Fassi Fehri, Abdelkader. 1993. Issues in the structure of Arabic clauses and words. Dordrecht: Kluwer.

Fassi Fehri, Abdulkader. 2012. Key features and parameters in Arabic grammar. Amsterdam: John Benjamins.

Gazdar, Gerald & Klein, Ewan & Pullum, Geoffrey & Sag, Ivan. 1985. Generalized phrase structure grammar. Oxford: Basil Blackwell.

Goodall, Grant. 1987. Parallel structures in syntax: Coordination, causatives and restructuring. Cambridge: Cambridge University Press.

Haspelmath, Martin. 2004. Coordinating constructions: An overview. In Haspelmath, Martin (ed.), Coordinating constructions, 3-39. Amsterdam: Benjamins.

Haspelmath, Martin. 2007. Coordination. In Shopen, Timothy (ed.), Language typology and syntactic description, 1-51. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.

Heycock, Caroline & Zamparelli, Roberto. 2002. Conjunction and plurality: A case study in the integration of syntax and semantics. Project proposal. University of Edinburgh.

Hornstein, Norbert. 2009. A theory of syntax: Minimal operations and universal grammar. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Jarrah, Marwan. 2017a. Subject extraction in Jordanian Arabic. Newcastle: Newcastle University. (Doctoral dissertation.)

Jarrah, Marwan. 2017b. A criterial freezing approach to subject extraction in Jordanian Arabic. Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique 62. 411-448.

Jarrah, Marwan. (2019a). Record your Agree: A case study of the Arabic complementizer ʔinn. Journal of Linguistics 55. 83-122.

Jarrah, Marwan. (2019b). Factivity and subject extraction in Jordanian Arabic. Lingua 2019. 106-126.

Jarrah, Marwan & Alshamari, Murdhy. 2017. The syntax of the evidential particle ʃikil in Jordanian Arabic. Italian Journal of Linguistics 29. 29-56.

Johannessen, Janne Bondi. 1996. Partial agreement and coordination. Linguistic Inquiry 27. 661-676.

Johannessen, Janne Bondi. 1998. Coordination. Oxford: Oxford University Press.

Johnson, Kyle. 2008. The view of QR from ellipsis. In Johnson, Kyle (ed.), Topics in ellipsis, 69-94. Cambridge: Cambridge University Press.

Kayne, Richard. 1994. The antisymmetry of syntax. Cambridge, MA: MIT Press.

Koutsoudas, Andreas. 1968. The A over A convention. Linguistics 46. 11-20.

Landau, Iden. 2016. Agreement at PF: An argument from partial control. Syntax 19. 79-109.

Larson, Bradley. 2013. Arabic conjunct-sensitive agreement and primitive operations. Linguistic Inquiry 44. 611-631.

Lebeaux, David. 2009. Where does binding theory apply? Cambridge, MA: MIT Press.

Mathieu, Eric. 2016. The Wh-parameter and Radical Externalization. In Eguren, Luis & Fernández Soriano, Olga & Mendikoetxea, Amaya (eds.), Rethinking Parameters, 252-290. Oxford: Oxford University Press.

Mauri, Caterina. 2007. Coordination relations: a cross-linguistic study. Pavia University of Pavia. (Doctoral dissertation.)

Mauri, Caterina. 2008a. Coordination relations in the languages of Europe and beyond (Vol. 42). Walter de Gruyter.

Mauri, Caterina. 2008b. The parallelisms of clausal coordination. Revue de Sémantique et Pragmatique 24. 145-175.

Mcnally, Louise. 1993. Comitative coordination: a case study in group formation. Natural Language and Linguistic Theory 11. 347-379.

Mohammad, Mohammad A. 1988. Nominative case, I-subjects and subject–verb agreement. In Brentari, Diane & Larson, Gary & MacLeod, Lynn (eds.), Proceedings of CLS Parasession on Agreement and Grammatical Theory, 223-235. Chicago, IL: Chicago Linguistic Society.

Mohammad, Mohammad. 1989. The sentence structure of Arabic. Los Angeles: University of Southern California. (Doctoral dissertation.)

Muadz, Husni. 1991. Coordinate structure: A planar representation. Tucson: University of Arizona. (Doctoral dissertation.)

Munn, Alan. 1993. Topics in the syntax and semantics of coordinate structures. College Park: University of Maryland (Doctoral dissertation.)

Munn, Alan. 1987. Coordinate structure and X-bar theory. McGill Working Papers in Linguistics 4. 121-140.

Ouhalla, Jamal. 1994. Verb movement and word order in Arabic. In Lightfoot, David & Hornstein, Norbert (eds.), Verb movement, 41-72. Cambridge: Cambridge University Press.

Paperno, Denis. 2012. Semantics and syntax of non-standard coordination. Los Angles: UCLA. (Doctoral dissertation.)

Peterson, Peter G. 2004. Coordination: Consequences of a lexical-functional account. Natural Language and Linguistic Theory 22. 643-679.

Phillips, Colin. 2003. Linear order and constituency. Linguistic Inquiry 34: 37-90.

Preminger, Omer. 2014. Agreement and its failures (Vol. 68). Cambridge, Mass.: MIT Press.

Progovac, Ljiljana. 1997. Slavic and the structure for coordination. In Lindseth, Martina & Franks, Steven (eds.), Proceedings of 1996 Formal Approaches to Slavic Linguistics, 207-224. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications.

Reinhart, Tanya. 1976. The Syntactic Domain of Anaphora. Cambridge, Mass.: MIT Press. (Doctoral dissertation.)

Richards, Marc. 2008. Desymmetrization: Parametric Variation at the PF-interface. Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique 53. 275-300.

Richards, Norvin. 2010. Uttering Trees. Linguistic Inquiry Monograph. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Ross, John Robert. 1967. Constraints on variables in syntax. Cambridge, Mass.: MIT Press. (Doctoral dissertation.)

Ryding, Karin. C. 2005. A reference grammar of Modern Standard Arabic. Cambridge: Cambridge University Press.

Sag, Ivan & Gazdar, Gerald & Wasow, Thomas & Weisler, Steven. 1985. Coordination and how to distinguish categories. Natural Language and Linguistic Theory 1. 117-171.

Takano, Yuji. 2004. Coordination of verbs and two types of verbal inflection. Linguistic Inquiry 35. 168-178.

Thiersch, Craig. 1985. VP and scrambling in the German Mittelfeld. University of Tilburg. (MS Thesis.)

Trotzke, Andreas & Zwart, Jan-Wouter. 2014. The complexity of narrow syntax: Minimalism, representational economy, and simplest Merge. In Newmeyer, Frederick & Preston, Laurel (eds.), Measuring Grammatical Complexity, 128-147. Oxford: Oxford University Press.

Van Koppen, Marjo & Rooryck, Johan. 2008. Resolving resolution: Underspecification and the law of coordination of likes. Manuscript: LingBuzz.

Williams, Edwin. 1978. Across the board rule application. Linguistic Inquiry 9. 31-43.

Wurmbrand, Susi 2008. Nor: neither disjunction nor paradox. Linguistic Inquiry 39. 511-522.

Yuasa, Etsuyo & Sadock, Jerry M. 2002. Pseudo-subordination: a mismatch between syntax and semantics. Journal of Linguistics 38. 87-111.

Zhang, Niina Ning. 2009. Coordination in syntax. Cambridge: Cambridge University Press.

Zoerner, Cyril Edward, III. 1995. Coordination: The syntax of &P. Berkeley: University of California. (Doctoral dissertation.)