TY - JOUR AU - Kaniecki, Przemysław PY - 2012/01/01 Y2 - 2024/03/29 TI - „Potworna zdrada”. O źródłach kontrowersyjności adaptacji Doliny Issy JF - Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka JA - 10.14746/pspsl VL - IS - 20 SE - Dialogi Miłosza DO - 10.14746/pspsl.2012.20.7 UR - https://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsl/article/view/2202 SP - 119-133 AB - <p>The author attempts to identify the origins of the famous argument between Miłosz and Konwicki about the film adaptation of <em>Dolina Issy</em>. Konwicki created a film which, although it is an adaptation of the novel, clearly belongs to his own creative output, focused on axiological uncertainty after The Second World War. Konwicki’s work is a record of a quest for enduring points of reference, a quest conducted with realisation that such points cannot be found by a person who feels lost in the modern world. Such a world-view was not acceptable for Miłosz, and it is difficult to expect that the poet would accept an adaptation of his novel created from such a point of view.</p> ER -