Se déplacer pour témoigner : mobilités des témoins juifs dans les procès des criminels de guerre jugés en Pologne populaire (1944-1970)
Okładka czasopisma Sensus Historiae, tom 58, nr 1, rok 2025
PDF (Français (France))

Słowa kluczowe

retribution justice
Holocaust narrative
Jewish agency
local collaborators
Poland

Jak cytować

Kichelewski, A. (2025). Se déplacer pour témoigner : mobilités des témoins juifs dans les procès des criminels de guerre jugés en Pologne populaire (1944-1970). Sensus Historiae, 58(1), 31–44. https://doi.org/10.14746/sh.2025.58.1.003

Liczba wyświetleń: 77


Liczba pobrań: 21

Abstrakt

This paper examines Polish Jewish mobilities after 1945 in the context of the trials of those who contributed to the destruction of Polish Jewish communities during the Holocaust. The focus is on trials against Polish citizens, which were still taking place in the 1960s and are less well known in historiography, which has mainly studied the trials of the 1940s, and those against Nazi criminals. Through the study of these trials, cross-referenced with other sources, both Jewish and non-Jewish (correspondence, Memory Books, press, testimonies), we will show that there was considerable circulation within the Polish Jewish world that had survived the Holocaust, extending beyond national borders and the Iron Curtain, and that these survivors sought to be heard at all costs.

https://doi.org/10.14746/sh.2025.58.1.003
PDF (Français (France))

Bibliografia

Archives de l’Institut de la Mémoire nationale (AIPN - Archiwum Instytut Pamięci Narodowej), fonds de la Commission d’enquête des crimes hitlériens en Pologne (Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce).

Archives de l’enquête et du procès de Janusz Wycech : AIPN Bi 408/248

Archives de l’enquête et du procès de Jerzy Adryanowicz : AIPN Ki 128/227-270

Archives de l’enquête et du procès de Władysław Łagosz : AIPN Sz 454/75-82 Archives du United States Holocaust Memorial Museum : photographies de Róża Lekach : 1999.295.1.

Auerbach R., ףיוא יד רעדלעפ ןופ עקנילבערט [Dans les champs de Treblinka], CŻKH, Warszawa – Łódź – Kraków 1947.

Eidan Y. (dir.), Sefer zikaron : David-Horodok, Tel Aviv 1957.

Łukaszkiewicz Z., Obóz straceń w Treblince, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1946.

Memorial Book of David-Horodok, B. Chase, Oak Park 1981

Aleksiun N., « The Central Jewish Historical Commission in Poland 1944-1947 », Polin. Studies in Polish Jewry, n°20, 2007, pp. 74-97. DOI: https://doi.org/10.3828/liverpool/9781904113058.003.0003

Aleksiun N., « Organizing for Justice: Jewish Leadership in Poland and the Trial of Nazi War Criminals at Nuremberg », in Steinert Johannes-Dieter, Weber- Newth Inge (dir.), Beyond Camps and Forced Labour: Current International Research on Survivors of Nazi Persecution: Proceedings from the International Conference, London, 11-13 January 2006, Secolo Verlag, Osnabrück, 2007, pp. 184-194.

Bartnicka A., « In the Shadow of the Holocaust. Poles and Their Attitudes towards Jewish Forced Laborers in HASAG Ammunition Factory in Skarżysko- Kamienna during World War II », Holocaust Studies, vol. 30, n°2, pp. 226-247. DOI: https://doi.org/10.1080/17504902.2023.2182099

Engelking B., « O Esterze Siemiatyckiej, sołtysie Edwardzie Malinowskim i pro- cesach sądowych », 2021, en ligne : <https://www.holocaustresearch.pl/index.php?mod=news&show=400> [consulté le 4/3/2025].

Exeler F., « Death and Destruction in Davyd-Haradok. German Crimes, Local Complicity in the Holocaust, and Survivors’ Search for Justice in a Former Polesian Shtetl », Holocaust Studies, 2024, pp. 1-25. DOI: https://doi.org/10.1080/17504902.2024.2392314

Finder G.N., Prusin A.V., Justice Behind the Iron Curtain: Nazis on Trial in Communist Poland, University of Toronto Press, Toronto, 2018. DOI: https://doi.org/10.3138/9781442625372

Gieroń R., Półmrok : procesy karne w sprawie przestępstw okupacyjnych po- pełnianych przez chłopów wobec Żydów w województwie krakowskim, IPN, Kraków, 2020.

Gross J.T., Les Voisins : 10 juillet 1941, un massacre de Juifs en Pologne, Fayard, Paris, 2002.

Jockusch L., Collect and Record! Jewish Holocaust Documentation in Early Postwar Europe, Oxford University Press, New York/Oxford, 2012. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199764556.001.0001

Jockusch L., « Justice at Nuremberg ? Jewish Responses to Nazi War-Crime Trials in Allied-Occupied Germany», Jewish Social Studies : History, Culture, Society, n°1, vol. 19, 2012, pp. 107-147. DOI: https://doi.org/10.2979/jewisocistud.19.1.107

Karay F., Death comes in Yellow : Skarżysko-Kamienna Slave Labor Camp, Harwood Academic Publishers, Amsterdam, 1996.

Kichelewski A., « Local Collaborators on Trial. A Transnational Case Study in 1960s Poland », in Rauschenberger Katharina et al (dir.), Investigating, Puni- shing, Agitating: Nazi Perpetrator Trials in the Eastern Bloc, Wallstein Verlag, Göttingen, 2023, pp. 134-152. DOI: https://doi.org/10.5771/9783835385498-134

Kichelewski A., « Une justice rendue sous silence : juger les collaborateurs des nazis en Pologne dans les années 1950 et 1960 », Criminocorpus, Actes des journées d’études : Des criminels nazis peu connus du grand public sous le feu des projecteurs, n° 22, 2023, [consulté le 6/3/2025]. DOI: https://doi.org/10.4000/criminocorpus.12719

Kobierska-Motas E., Ekstradycja przestępców wojennych do Polski z czterech stref okupacyjnych Niemiec, 1946-1950, vol. 2, GKBZPNP/IPN, Warszawa 1992.

Kornbluth A., The August Trials: The Holocaust and Postwar Justice in Poland, Harvard University Press, Cambridge, 2021. DOI: https://doi.org/10.4159/9780674259881

Megargee G.P., Dean M. (dir.), The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945, vol. 2, Ghettos in German- Occupied Eastern Europe, Indiana University Press/United States Holocaust Memorial Museum, Bloomington, 2012, part B, pp. 1344-1346.

Osęka P., Marzec ‘68, Znak – ISP-PAN, Kraków, 2008.

Persak K., « Jedwabne before the Court: Poland’s Justice and the Jedwabne Massacre – Investigations and Court Proceedings, 1947-1974 », East European Politics & Societies vol. 25, n°3, 2011, pp. 410-432. DOI: https://doi.org/10.1177/0888325411398915

Plocker A., The Expulsion of Jews from Communist Poland: Memory Wars and Homeland Anxieties, Indiana University Press, Bloomington, 2022. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv21zp28z

Rzepliński A., « Ten jest z ojczyzny mojej? Sprawy karne oskarżonych o wymor- dowanie Żydów w Jedwabnem w świetle zasady rzetelnego procesu », [in :] Machcewicz P., Persak K., Wokół Jedwabnego, t. 1: Studia, IPN, Warszawa, 2002, pp. 353-459.

Stola D., Kampania antysyjonistyczna w Polsce 1967-1968, ISP-PAN, Warszawa 2000. Projet de recherche sur l’entreprise HASAG : Hasagpuzzle : <https://hasagpuzzle.hypotheses.org> [consulté le 6/3/2025].