Keywords
Upper Silesia
cultural poetics
industrialization
frontiers
borderlands
How to Cite
Number of views: 53
Number of downloads: 21
Abstract
This article provides insight into the historical representations and literary constructions of two old industrial borderlands in Eastern and East-Central Europe: the Donbas and Upper Silesia. The first part addresses key questions about comparative studies, cultural poetics, regionalism, and the conflicts in both borderlands. It also explores the historical transformations that have shaped the regions in distinct ways, highlighting industrialization, the geopolitical composition of a borderland, and regionalism as common aspects for comparison. In the second part, two novels [The Length of Days. An Urban Ballad (2017) by Volodymyr Refeyenko (*1969) and East Wind (1932) by August Scholtis (1901–69)], stemming respectively from the Donbas and Upper Silesian historical conflicts, are presented in terms of the complex borderland narratives they embrace (biographies, plots, narrations, genres, and portrayals/literary representations). This article revolves around the research question of whether examining the outbreak of violence in Upper Silesia during 1919-22 can provide insights into the potential future trajectory of the Donbas.
References
Abels G., 2017, Lass uns allein oder lasst uns rein. Zum (Des-)Integrationspotenzial eines „Europa der Regionen“, “EUrosion POLITIKUM“, issue 1, pp. 35-40. DOI: https://doi.org/10.46499/943.831
Bartov O., Weitz E. D. (eds.), 2013, Shatterzone of Empires. Coexistence and Violence in the German, Habsburg, Russian, and Ottoman Borderlands, Indiana University Press, Bloomington. DOI: https://doi.org/10.2979/6523.0
Bienek H., 2015, Posłowie, [in:] A. Scholtis, Wiatr od wschodu, [transl. By] A. Smolorz, Aldorf - Katowice - Kotórz Mały, Canon Silesiae. Ślōnskõ Bibliŏtyka, pp. 429-438.
Braun R., Kienitz O., 2021, Comparative Politics in Borderlands: Actors, Identities, and strategies, 30 November 2021, source: Comparative Politics in Borderlands: Actors, Identities, and Strategies (annualreviews.org) (accessed 15 June 2024).
Burzyńska A., Markowski M.P., 2007, Teorie literatury XX wieku, Wydawnictwo Znak, Kraków.
Cyrus J., 2012, Scholtis to był Pan. Wywiad Josefa Cyrusa z Arno Lubosem, “FABRYKA SILESIA”, issue 1, pp. 86-89.
Dziurok A., Linek B., 2011, Dzieje najnowsze. W Polsce Ludowej (1945-1989), [in:] Historia Górnego Śląska. Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu, [eds.] J. Bahlke, D. Gawrecki, R. Kaczmarek, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Gliwice, pp. 267-286.
Encyclopedia Britannica online, National Communism, source: https://www.britannica.com/topic/National-Communism (accessed 07 June 2024).
Gaczkowski M., 2022, Jak Władimir stał się Vołodomyrem. Losy pisarza z Donbasu, 16 April 2022, source: Jak Władimir stał się Wołodymyrem. Losy pisarza z Donbasu (polityka.pl) (accessed 15 June 2024).
Janikowski T., 2014, Die blutende Grenze. Literatur und Publizistik zur oberschlesischen Teilung (1922), Berlin, Logos Verlag.
Kaczmarek R., 2019, Powstania Śląskie 1919-1920-1921. Nieznana wojna polsko-niemiecka, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
Kowalska M., 2016, Rozwój społeczeństwa informacyjnego na przestrzeni dziejów, “Rocznik Bezpieczeństwa Morskiego”, issue X, pp. 179-193.
Kuromiya H., 1996, Ukraine, Russia and the Donbas in Historical Perspective, 24 September 1996, source: Ukraine, Russia and the Donbas in Historical Perspective (pitt.edu) (accessed 11 June 2024).
Łukowski W. (ed.), 2004, Tożsamość regionów w Polsce w przestrzeni europejskiej. Materiały z konferencji “Regiony, regionalism i Unia Europejska” zorganizowanej przez Wolny Sojusz Europejski Zielonych i Ruch Autonomii Śląska dnia 17.10.2003, Ruch Autonomii Śląska, Katowice.
Laruelle M., 2015, The three colors of Novorossiya, or the Russian nationalist mythmaking of the Ukrainian crisis, “Post-Soviet Affairs”, issue 1, pp. 55-74. DOI: https://doi.org/10.1080/1060586X.2015.1023004
Matusiak A., 2020, Wyjść z milczenia. Dekolonialne zmagania kultury i literatury ukraińskiej XXI wieku z traumą posttotalitarną, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław.
Merten U., 2012, Forgotten Voices: The Expulsion of the Germans from Eastern Europe after World War II, Transaction Publishers, New Brunswick - New Jersey.
Myshlovska O., Schmid U. (eds.), 2019, Regionalism without Regions: Reconceptualizing Ukraine’s Heterogeneity, Central European University Press, Budapest.
Peth S. A., 2018, What is Translocality? A Refined Understanding of Place and Space in a Globalized World, 25 September 2018, source: What is Translocality? A refined understanding of place and space in a globalized world - Transient Spaces and Societies (transient-spaces.org) (accessed 10 June 2024).
Portnov A., 2016, Ausschluss aus dem eigenen Land. Der „Donbass“ im Blick ukrainischer Intellektueller, “OSTEUROPA“ Issue 6/7, pp. 171-184.
Rafeyenko V., 2023, The Length of Days. An Urban Ballad, transl. by S. Forrester, Harvard University Press, Cambridge. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv34rs6s0
Scholtis A., 1970, Ostwind, Habrig Verlagsbuchhadlung, Donauwörthm.
Struve K., 2011, Germanizacja i agitacja wszechpolska w XIX w. w historiografii niemieckiej, in: Historia Górnego Śląska. Polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu, [eds.] J. Bahlke, D. Gawrecki, R. Kaczmarek, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Gliwice, pp. 427-431.
Studenna-Skrukwa M., 2014, Ukraiński Donbas. Oblicza tożsamości regionalnej, Wydawnictwo Nauka i Innowacje, Poznań.
Szymanik G., Wizowska J., 2016, Po północy w Doniecku, Wydawnictwo Agora, Warszawa.
Tatur M. (ed.), 2004, The Making of Regions in Post-Socialist Europe - the Impact of Culture, Economic Structure and Institutions. Case Studies from Poland, Hungary, Romania and Ukraine Volume I, VS Verlag für Sozialwissenschaften, Frankfurt am Main. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-80923-0
Wódz J., 2010, Górny Śląsk jako problem polityczny: spojrzenie socjologiczne, “Górnośląskie Studia Socjologiczne. Seria Nowa”, issue 1, pp. 34-51. DOI: https://doi.org/10.31261/GSS_SN.2010.01.03
Woźniczka Z., 1996, Z Górnego Śląska do sowieckich łagrów, Wydawnictwo Śląsk, Katowice.
Zelle C., 2005, Komparatistik und ‘comparatio’ - der Vergleich in der Vergleichenden Literaturwissenschaft. Skizze einer Bestandsaufnahme, Komparatistik: Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Synchron Verlag, Heidelberg.
Zemanek E., Nebrig A., 2012, Komparatistik, Akademie Verlag, Berlin. DOI: https://doi.org/10.1524/9783050059921
License
Copyright (c) 2024 Alina Strzempa, Oleksandr Zabirko
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.