L'État est-il en mesure d'infléchir le «sort» d'une langue?
PDF (Français (France))

Słowa kluczowe

Norwegian language
Language norms

Jak cytować

Kramer, N. (2003). L’État est-il en mesure d’infléchir le «sort» d’une langue?. Studia Romanica Posnaniensia, 30, 95–106. https://doi.org/10.14746/strop.2003.30.009

Abstrakt

The author ponders in her article - based mainly on the example of the Norwegian language - whether state's interference through its specialised organs may influence the development and formation of language norms. In conclusion the author claims that only the combination of "language management approach" and "free enterprise style" may give satisfactory results in managing problems of the language.

https://doi.org/10.14746/strop.2003.30.009
PDF (Français (France))

Bibliografia

Benveniste, E. (1974), Problèmes de linguistique générale, Paris: Gallimard.

Bull, T. (1993), Conflicting idéologies in contemporary Norvegian language planning, dans: Language Conflict and Language Planning, Berlin-New York: Mouton de Gruyter.

Cameron, D. (1990), Demythologizing socioliguistics: why language does not reflect society, dans: Ideologies of Language, London-New York: Routledge.

Cooper, R. L. (1983), Language planning and social change, Cambridge: Cambridge University Presse.

Corbeil, J.-C. (1980), L’aménagement linguistique du Québec, Montréal: Guérin. DPh, Dictionnaire philosophique [sous la direction de I. Frolov; traduit du russe], (1980), Moscou: Éditions du Progrès.

Dirk, N. B-, Eley , G., Orthner, S. B. (1994), Introduction, dans: Culture/Power/Hisiory. A re ader in contemporary Social Theory, Princeton: Princeton University Press.

Emerson, R. (1960), From empire to nation; the rise of self-assertion fo Asian and African peoples, Boston: Beacon Press.

Foucault, M. (1978), History of Sexuality, vol. 1, New York: Pantheon.

Garvin, P. L. (1993), A conceptual famework for the study of language standardization, dans: International Journal of the Sociology of Language, The Hague-New York: Walter de Gruyter, n0 100/101, pp. 37-54.

Haugen , E. (1966), Language Conflict and Language Planning: the case of modem non’egian, Cambridge: Harvard Universily Press.

Jernudd, B. H. (I993J, Language planning from a management perspective: An interpretation of findings, dans: Language Conflict and Language Planning, Berlin-New York: Mouton de Gruyter.

Jung, C. G. (1989), La vie symbolique: psychologie et vie religieuse, Carl Gustav Jung, Paris: A. Michel.

Karam , F. X. ( 1974), Toward a définition of language planning dans: Advances in language planning, The Hague: Mouton, Joshua A. Fishman (éd.), pp. 103-124.

Monière, D. (1977), Le développement des idéologies au Québec, dès origines à nos jours, Montréal: Québec/Amérique.

Saussure, F. de (1979), Cours de linguistique générale, Pans: Hachette.

Yavorska, G. (2000), Linguistique prescriptive comme discours.- Langue, culture, pouvoir, Kiev: Institut de la linguistique de 0. 0. Potebnia.