TY - JOUR AU - KOTYŃSKA , KATARZYNA PY - 2021/12/31 Y2 - 2024/03/29 TI - „TRZECI JĘZYK” W PRZEKŁADZIE: SZCZEGÓLNY PRZYPADEK OBCOŚCI NIEOBCEJ JF - Studia Ukrainica Posnaniensia JA - SUP VL - 9 IS - 2 SE - Literaturoznawstwo DO - 10.14746/sup.2021.9.2.10 UR - https://pressto.amu.edu.pl/index.php/sup/article/view/31114 SP - 117-133 AB - <p>The aim of the paper is to discuss the strategies used when translating inserts in the “third language” (L3). I focus on the situation where the “third language” remains fully understandable for the recipient of the source text. I will present the strategies for translating the Ukrainian text with Russian incrustations into Polish against a comparative background of other language triads.</p> ER -