Let It Go: Multicultural Society in Los by Tom Naegels
PDF

Keywords

contemporary Flemish literature
genealogical novel
migration
post-post-modernism
posture theory
Tom Naegels

How to Cite

Pareit, T. (2018). Let It Go: Multicultural Society in Los by Tom Naegels. Werkwinkel, 13(1-2), 65–88. https://doi.org/10.2478/werk-2018-0004

Abstract

Although scholars in the Netherlands have already attempted to integrate literary theories on migration with the specific Dutch context, none such attempts have so far been made for Flemish literature. The current paper therefore scrutinises the novel Los by Tom Naegels, an (autobiographical) account of the riots in Borgerhout (Antwerp) after the murder on Islam teacher Mohamed Achrak in 2002. As the author also covered these events as a journalist, the analysis investigates the manner in which this topical matter is intertwined with the more personal story about the struggle conducted by Naegels’s grandfather for euthanasia. The paper leans on Jérôme Meizoz’s posture theory, which differentiates the author figure from the biographical person and the narrator. In addition, the novel is situated within the contemporary literary return towards realism and Flemish literature’s negotiation of Flemish identity. By focussing on these three elements – the theme of migration, realism and Flemish identity – the paper attempts to contribute to the development of a literary theory on migration in Flanders.

https://doi.org/10.2478/werk-2018-0004
PDF

References

Antonissen, Dimitri en Tom Naegels. 2002. “‘Zoveel mensen en zo vredelievend.’” Het Laatste Nieuws 30 nov. 2002: 18.

Arnaut, Karel, Sarah Bracke, Bambi Ceuppens, Nadia Fadil, en Meryem Kanmaz. 2004. “De Vlaamse identiteit is een mythe.” De Standaard 9 nov. 2004: 25.

Arnaut, Karel, Sarah Bracke, Bambi Ceuppens, Sarah De Mul, Nadia Fadil en Meryem Kanmaz. 2009. “Het gekooide Vlaanderen. Twintig jaar gemist multicultureel debat.” Een leeuw in een kooi. Eds Karel Arnaut, Sarah Bracke, Bambi Ceuppens, Sarah de Mul, Nadia Fadil en Meryem Kanmaz. Antwerpen: De Bezige Bij. 7-25.

Bell, Duncan S.A. 2003. “Mythscapes: Memory, Mythology, and National Identity.” The British Journal of Sociology 54(1): 63-81.

Boehmer, Elleke en Sarah De Mul. 2014. “Towards a Neerlandophone Postcolonial Studies.” DiGeST: Journal of Diversity and Gender Studies 1(1): 61-72.

Boletsi, Maria, Isabel Hoving, Liesbeth Minnaard en Sarah De Mul. 2015. De lichtheid van literatuur: engagement in de multiculturele samenleving. Leuven: Acco.

Bracke, Sarah en Sarah De Mul. 2009. “In naam van het feminisme. Beschaving, multiculturaliteit en vrouwenemancipatie.” Eds Karel Arnaut, Sarah Bracke, Bambi Ceuppens, Sarah de Mul, Nadia Fadil en Meryem Kanmaz. 68-93.

Brems, Elke. 2006. “A Flemish Tale: Flemish Roots-Literature and the Dismantling of Flemish Identity.” Dutch Crossing: Journal of Low Countries Studies 30(2): 295-305.

Brems, Elke. 2011. “The Genealogical Novel as a Way of Defining and/or Deconstructing Cultural Identity: Flemish Fiction since 1970.” Memory Studies 5(1): 74-85.

Brems, Hugo. 2006. Altijd weer vogels die nesten beginnen: geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1945-2005. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur. Amsterdam: Bakker.

Ceuppens, Bambi. 2006. “Allochthons, Colonizers, and Scroungers: Exclusionary Populism in Belgium.” African Studies Review 49(2): 147-186.

Cloostermans, Mark. 2005. “Optimisme tegen beter weten in.” De Standaard, 24 maart 2005: 7.

Couttenier, Piet. 1999. “Nationale beelden in de Vlaamse literatuur van de negentiende eeuw.” Nationalisme in België. Identiteiten in beweging 1780-2000. Eds Kas Deprez en Louis Vos. Antwerpen: Houtekiet. 60-69.

Dequeecker, Ida. 2009. “Als de gelijkheid van man en vrouw verwordt tot dogma. Bedenkingen bij het debat over universele waarden, de multiculturele samenleving en het feminisme.” Eds Karel Arnaut, Sarah Bracke, Bambi Ceuppens, Sarah de Mul, Nadia Fadil en Meryem Kanmaz. 136-148.

Doyle, Jon. 2017. “The Changing Face of Post-Postmodern Fiction: Irony, Sincerity, and Populism.” Critique: Studies in Contemporary Fiction 59(3): 259-270.

“Enquête over de stand van zaken in de Vlaamse literatuur.” 2001. Yang 37(4): 626-653.

Forsdick, Charles. 2015. “Beyond Francophone Postcolonial Studies: Exploring the Ends of Comparison.” Modern Languages Open. 18 december 2017. <https://www.modern-languagesopen.org/articles/10.3828/mlo.v0i0.56/>.

Forsdick, Charles en David Murphy, eds. 2003. Francophone Postcolonial Studies: A Critical Introduction. Londen: Arnold.

Frank, Søren. 2008. Migration and Literature: Günter Grass, Milan Kundera, Salman Rushdie, and Jan Kjærstad. New York: Palgrave Macmillan.

Gerard, Emmanuel. 2006. “De democratie gedroomd, begrensd en ondermijnd: 1918-1939.” Nieuwe geschiedenis van België II: 1905-1950. Eds Michel Dumoulin, Emmanuel Gerard, Mark Van den Wijngaert en Vincent Dujardin. Tielt: Lannoo. 869-1122.

Ham, Laurens. 2015. Door Prometheus geboeid. De autonomie en autoriteit van de moderne Nederlandse auteur. Hilversum: Literatoren.

Hellemans, Frank. 2005. “‘Ik durf nu eindelijk voluit te zeggen wat ik te zeggen heb.’” Knack 6 apr. 2005: 62.

Herman, Luc en Bart Vervaeck. 2005. Vertelduivels: handboek verhaalanalyse. Brussel: VUB-Press.

Huyse, Luc. 2003. Over politiek. Leuven: Uitgeverij Van Halewyck.

Laclau, Ernesto. 1990. New Reflections on the Revolution of Our Time. London: Verso.

Lamrabet, Rachida. 2008. “Tom, kom buiten spelen.” De Standaard 3 okt. 2008: 44.

Loobuyck, Patrick. 2009. “De immigratiesamenleving als uitdaging voor de sociaaldemocratie.” Rood zonder roest: een sociaaldemocratie voor de 21e eeuw. Eds Carl Devos en Rudi Vander Vennet. Leuven: Uitgeverij Van Halewyck. 123-134.

Louwerse, Henriëtte. 2007. Homeless Entertainment: On Hafid Bouazza’s Literary Writing. Oxford: Lang.

Louwerse, Henriëtte. 2013. “‘Een nieuwe taal voor een urgent verhaal’: Over de samenspraak van tekst en context bij Robert Vuijsjes Alleen maar nette mensen.” Werkwinkel. Journal of Low Countries and South African Studies 8(1): 83-99.

McLaughlin, Robert L. 2004. “Post-Postmodern Discontent: Contemporary Fiction and the Social World.” Symplokē: A Journal for the Intermingling of Literary, Cultural and Theoretical Scholarship 12(1-2): 53-68.

Meizoz, Jérôme. 2007. Postures littéraires. Mises en scène modernes de l’auteur. Genève: Slatkine Érudition.

Minnaard, Liesbeth. 2008. New Germans, New Dutch: Literary Interventions. Amsterdam: Amsterdam University Press.

Montessori, Nicolina Montesano, Rob de Lange en Hans Schuman. 2012. Kritische discoursanalyse: de macht en kracht van taal en tekst. Brussel: ASP.

Mulders, Jean-Paul. 2005. “Los – Tom Naegels.” Het Laatste Nieuws 23 apr. 2005: 54.

Mul, Sarah De. 2008. “Over racisme en sociaal-realisme in Los.” De Standaard 16 okt. 2008. 27 juni 2017. <http://www.standaard.be/cnt/dmf16102008_134>.

Mul, Sarah De. 2015. “Politiek of authentiek? Multiculturele desoriëntatie en het egodocument in Los van Tom Naegels en Missie van David Van Reybrouck.” Eds Maria Boletsi, Isabel Hoving, Liesbeth Minnaard en Sarah De Mul. 25-50.

Murdoch, H. Adlai en Anne Donadey. 2005. Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies. Gainesville: University press of Florida.

Naegels, Tom. 1998. “Een hypertekst van stereotypen. Over drie hedendaagse neuroses: tijdsgeest, jongerencultuur, en de bijbehorende literatuur.” Yang 34(1): 125-30.

Naegels, Tom. 1999. “De neurose van de serial killer. Over tijdgeest en psychopaten en politiekin-literatuur.” Neerlandica Extra Muros 37(2): 41-45.

Naegels, Tom. 2002a. “Burenruzie levert u (misschien) reis naar Spanje op.” Het Laatste Nieuws, 29 aug. 2002: 12.

Naegels, Tom. 2002b. “Arabisch-Europese Liga wil weer betogen.” Het Laatste Nieuws 10 sep. 2002: 2.

Naegels, Tom. 2002c. “Arabisch-Europese Liga herdenkt slachtingen Sabra en Chatila.” Het Laatste Nieuws 11 sep. 2002: 12.

Naegels, Tom. 2002d. “Massale belangstelling van internationale pers.” Het Laatste Nieuws 30 nov. 2002: 18.

Naegels, Tom. 2002e. “Groeten uit Borgerhout!” Het Laatste Nieuws 28 dec. 2002: 20.

Naegels, Tom. 2005a. “Kerstessay. De waardestaat, aflevering 1: ‘Links heeft de vijand binnengelaten.’” Tom Naegels. Ed. Etienne Claeys. Documentatiemappen Vlaamse en Nederlandse auteurs 2005(3). Antwerpen: VLABIN. 48-50.

Naegels, Tom. 2005b. “Kerstessay. De Waardestaat, aflevering 4: ‘Alle mensen worden broeders.’” Ed. Etienne Claeys. Documentatiemappen Vlaamse en Nederlandse auteurs 2005(3). Antwerpen: VLABIN. 57-58.

Naegels, Tom. 2005c. Los: roman. Antwerpen: Manteau.

Naegels, Tom. 2008. “Opstand van een personage.” De Standaard 17 okt. 2008: 26.

Nora, Pierre. 1989. “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire.” Vert. Marc Roudebush. Representations 26: 7-24.

Overstijns, Jeroen. 2005. “De mens voorbij de mening.” De Tijd 2 apr. 2005: 20.

Preter, Jeroen de. 2005. “‘Ik voel niet de minste behoefte om een kunstenaar te zijn.’” De Morgen 16 maart 2005: 4.

Ray, Sangeeta. 3 maart 2014. “Postcolonial Studies.” State of the Discipline Report. Eds Ursula Heise et al. 18 dec. 2017. <https://stateofthediscipline.acla.org/entry/post-colonial-studies>.

Roox, Gilbert. 2005. “Ik ben geen gettoheld.” Tom Naegels. Ed. Etienne Claeys. Documentatiemappen Vlaamse en Nederlandse auteurs 2005(3). Antwerpen: VLABIN. 14-17.

Rothberg, Michael. 2009. Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Stanford: Stanford University Press.

Rothberg, Michael. 2011. “From Gaza to Warsaw : Mapping Multidirectional Memory.” Criticism 53(4): 523-548.

Rothberg, Michael. 2013. “Remembering Back. Cultural Memory, Colonial Legacies, and Postcolonial Studies.” The Oxford Handbook of Postcolonial Studies. Ed. Graham Huggan. Oxford: Oxford University Press. 359-379.

Rymenants, Koen. 2006. “Tom Naegels.” Kritisch Literatuur Lexicon. Ed. Ad Zuiderent. Alphen aan den Rijn: Samson. 1-9.

Torres, Pedro-Ruiz. 2002. “Political Uses of History in Spain.” Political Uses of the Past: The Recent Mediterranean Experiences. Eds Jacques Revel en Giovanni Levi. Londen: Routledge. 95-117.

Vaessens, Thomas. 2009. De revanche van de roman: literatuur, autoriteit en engagement. Nijmegen: Vantilt.

Vervaeck, Bart. 2014. “En garde. Poëtica’s voor een nieuwe roman.” Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 130(1): 73-95.

Vlasselaers, Joris. 1990. “De romanpoëtica in Vlaanderen (1840-1880): Een onderzoek naar de functionaliteit van een genre.” Vlaamse literatuur van de negentiende eeuw. Dertien verkenningen. Eds A. Dprez en W. Gobbers. Utrecht: HES. 142-155.