Abstract
To counter the misunderstandings that students from East Asian countries like Japan are less autonomous than learners from other cultural backgrounds, this exploratory research examined Japanese university students’ attitudes toward their own responsibility and ability to study English autonomously. Student motivation was observed specifically to determine how students perceived their learning inside and outside the classroom. In this study, 958 students from 12 universities across Japan participated in a 24-item adapted questionnaire on learner autonomy. Based on the data collected, slight to not significant differences were revealed regarding students’ perceptions of responsibility to perform autonomous learning tasks. However, with regard to perceived ability to perform autonomous learning tasks, there were significant differences as motivated students demonstrated a far greater confidence in their capacity to be involved in their own learning than unmotivated students, yet they did not necessarily act on their ability to do so. These findings and their implications are explored and discussed.
References
Adamson, John. 2004. Investigating college student attitudes towards learning English and their learning strategies: Insights from Interviews in Thailand. Journal of Asia TEFL 1(2). 47-70.
Aliponga, Jonathan & Koshiyama, Yasuko & Gamble, Craig & Yoshida, Keiko & Wilkins, Michael & Ando, Shirley. 2015. Learner autonomy in Japanese high schools: An exploratory study. International Journal of Self-Directed Learning 12(1). 29-40.
Atsuta, Hiromi. 2003. Improving the motivation of unsuccessful learners in the Japanese high school EFL Context. ERIC Document Reproduction Service No. ED 476 750. 1-35.
Bandura, A. 1977. Self-efficacy: toward a unifying theory of behavioral change. Psychological Review 84(2). 191-215.
Benson, Phil & Voller, Peter. 2014. Autonomy and independence in language learning. London: Routledge.
Brown, Douglas H. 2001. Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. New York: Addison Wesley Longman.
Biggs, John. 1994. What are effective schools? Lessons from East and West. Australian Educational Researcher 21(1). 19-59.
Chan, Victoria. 2003. Autonomous language learning: The teachers’ perspectives. Teaching in Higher Education 8(1). 33-54.
Chan, Victoria & Spratt, Mary & Humphreys, Gillian. 2002. Autonomous language learning: Hong Kong tertiary students’ attitudes and behaviours. Evaluation and Research in Education 16(1). 1-18
Cotterall, Sara. 1995. Readiness for autonomy: Investigating learner beliefs. System 23(2). 195-206.
Cotterall, Sara. 1999. Key variables in language learning: what do learners believe about them? System 27(4). 493-513.
Cotterall, Sara. 2000. Promoting learner autonomy through the curriculum: Principles for designing language courses. ELT Journal 54(2). 109-117.
Crandall, JoAnn. 1999. Cooperative language and learning affective factors. In Arnold, Jane (ed.), Affect in Language Learning, 226-245. Beijing: Cambridge University Press.
Deci, Edward & Ryan, Richard. 1985. Intrinsic motivation and self-determination in human behavior. New York: Plenum Press.
Deci, Edward. 1995. Why we do what we do: The dynamics of personal autonomy. New York: Putnam’s Sons.
Dickinson, Leslie. 1995. Autonomy and motivation a literature review. System 23(2). 165-174.
Ehrman, Madeline & Leaver, Betty Lou & Oxford, Rebecca. 2003. A brief overview of individual differences in second language learning. System 31(4). 313-330.
Fazey, Della & Fazey, John. 2001. The potential for autonomy in learning. Studies in Higher Education 26(3). 345-361.
Gamble, Craig & Aliponga, Jonathan & Wilkins, Michael & Koshiyama, Yasuko & Yoshida, Keiko & Ando, Shirley. 2011. Examining Learner Autonomy Dimensions: Students’ Perceptions of Their Responsibility and Ability. In Stewart, Alison & Sonda, Nozomu (eds.), JALT2011 Conference Proceedings, 262-272. Tokyo: JALT.
Haughton, Gillies & Dickinson, Leslie. 1988. Collaborative assessment by masters’ candidates in a tutor based system. Language Testing 5. 233-246.
Healey, Deborah. 1999. Theory and research: Autonomy in language learning. In Egbert, John & Hanson-Smith, Elizabeth (eds.), CALL Environments: Research, Practice and Critical Issues. 391-402. Alexandria, VA: TESOL.
Holden, Bill & Usuki, Miyuki. 1999. Learner autonomy in language learning: A preliminary investigation. Bulletin of Hokuriku University 23. 191-203.
Holec, Henri. 1981. Autonomy and Foreign Language Learning. Oxford: Pergamon.
Kamada, Laurel Diane. 1987. Intrinsic and extrinsic motivational learning process: Why Japanese can’t speak English. Paper presented at the Japan Association of Language Teachers’ International Conference on Language Teaching and Learning, Seirei Gakuen, Hamamatsu, Japan.
Keim, Bob & Furuya, Reiko & Doye, Chris. 1996. A Survey of the Attitudes and Beliefs About Foreign Language Learning of Japanese University Students Taking Communicative English Courses. Jacet Bulletin 27. 87-106.
Kumaravadivelu, B. 1991. Language-learning tasks: teacher intention and learner interpretation. ELT Journal 45(2). 98-107.
Lengkanawati, Nenden Sri. 2017. Learner autonomy in the Indonesian EFL settings. Indonesian Journal of Applied Linguistics 6(2). 222-231.
Little, David. 1995. Learning as dialogue: The dependence of learner autonomy on teacher autonomy. System 23(2). 175-181.
Littlewood, William. 1999. Defining and developing learner autonomy in East Asian contexts. Applied Linguistics 20(1). 71-94.
Littlewood, William. 2000. Do Asian students really want to listen and obey? ELT Journal 54(1). 31-36.
Liu, Dilin. 1998. Ethnocentrism in TESOL: Teacher education and the neglected needs of international TESOL students. ELT Journal 52(1). 3-10.
McCombs, Barbara. 2012. Developing responsible and autonomous learners: A key to motivating students. http://www.apa.org/education/k12/learners.aspx). (Accessed 2018-07-21.)
Noels, Kimberly A. 2003. Learning Spanish as a second language: learners’ orientations and perceptions of their teachers’ communication style. Language Learning 5. 97-136.
Orawiwatnakul, Wiwat & Wichadee, Saovapa. 2017. An investigation of undergraduate students’ beliefs about autonomous language learning. International Journal of Instruction 10(1). 117-132.
Ou, Chuying. 2017. A review on language learner autonomy research in China (2006-2016): Based on 12 key domestic journals. English Language Teaching 10(11). 76-86.
Oxford, Rebecca. 2008. Hero with a thousand faces: Learner autonomy, learning strategies and learning tactics in independent language learning. In Hurd, Stella & Lewis, Tim (eds.), Language Learning Strategies in Independent Settings, 41-66. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd.
Oxford, Rebecca & Park-Oh, Young, & Ito, Sukero & Sumrall, Malenna. 1993. Learning a language by satellite television: What influences student achievement? System 21(1). 31-48.
Popescu, Alexandra-Valeria & Cohen-Vida, Marion-Ivonne. 2014. Communication strategies for developing the learner’s autonomy. Social and Behavioral Sciences 116. 3489-3493.
Sakai, Shien & Takagi, Akiko, & Chu, Man-Ping. 2010. Promoting learner autonomy: Student perceptions of responsibilities in a language classroom in East Asia. Educational Perspectives 43(1-2). 12-27.
Sakai, Shien & Chu, Man-Ping & Takagi, Akiko, & Lee, Seongwon. 2008. Teachers roles in developing learning autonomy in the East Asian Region. The Journal of ASIA TEFL 5(1). 93-117.
Scharle, Agota & Szabo, Anita. 2000. Learner autonomy: A guide to developing learner responsibility. Cambridge: Cambridge University Press.
Sert, Nehir. 2006. EFL Student Teachers’ Learning Autonomy. In Robertson, Paul & Jung, Joseph (eds.), The Asian EFL Journal Quarterly 8(2). 180-201. British Virgin Islands: Asian EFL Journal Press.
Tran, Thao Quoc & Tham, My Duong. 2018. EFL learners’ perceptions of factors influencing learner autonomy development. Kasetsart Journal of Social Sciences. https://doi.org/10.1016/j.kjss.2018.02.009.
Ustunluoglu, Evrim. 2009. Autonomy in language learning: Do students take responsibility for their learning? Journal of Theory and Practice in Education 5(2). 148-169.
Usuki, Miyuki. 2002. Learner autonomy: Learning from the student’s voice. CLCS Occasional Paper. No. 60. Autumn 2002. Dublin: Trinity College Dublin, Centre for Language and Communication Studies.
Wachob, Phyllis. 2006. Methods and materials for motivation and learner autonomy. Reflections on English Language Teaching 5(1). 93-122.
License
Copyright (c) 2018 Craig Gamble, Michael Wilkins, Jonathan Aliponga, Yakuko Koshiyama, Keiko Yoshida, Shirley Ando
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.