Abstract
The article analyses the main themes and arguments of Rob Nixon's Slow Violence and the Environmentalism of the Poor (Polish translation: 2025, originally published in 2011). The author develops an extended reflection on the concept of slow violence, with particular attention to its temporal dimensions and the related concept of environmental memory. She argues that the slowness of environmental violence is an effect of the dominant temporal regimes of accelerated capitalist modernity, which remains blind to dispersed and cumulative processes of the longue durée. Through an analysis of selected cases discussed by Nixon — ranging from the aftermath of the Bhopal disaster, through the destructive consequences of oil extraction on the Arabian Peninsula, to the Kenyan Green Belt Movement — the article shows the conflict between local and official landscapes as a clash of heterogeneous temporalities. Environmental memory, inscribed in landscapes subjected to extractivist interventions, is conceived not as a passive archive of lost ways of life, but as an active field of practices of resistance against environmental violence and cultural amnesia. The author extends Nixon's concepts to the Eastern European context, examining the drainage of the Polesie region as an instance of overlapping layers of slow violence and the gradual erosion of local water culture. In doing so, she points to the methodological and practical implications of the concept of slow violence for engaged humanities.
References
Azoulay, Ariella. 2019. Potential History: Unlearning Imperialism.Verso Books.
Barcz, Anna. 2022. Environmental Cultures in Soviet East Europe: Literature, History and Memory. London: Bloomsbury.
Barcz, Anna. 2023. „’A River Speaks’: Translating aquatic voice and re‑animation of fluvial monstrosities”. Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica 11: 167–183.
Buell, Lawrence. 2017. Uses and Abuses of Environmental Memory. W: Contesting Environmental Imaginaries: Nature and Counterculture in a Time of Global Change, red. S. Hartman, 95-116. Leiden: Brill.
Czeczot, Katarzyna, Pospiszyl, Michał. 2021. „Osuszanie historii. Błoto i nowoczesność”. Teksty Drugie 5: 62-78.
Federici, Silvia. 2025. Kaliban i czarownica. Kobiety, ciało i akumulacja pierwotna, tłum. K. Król. Kraków: Karakter.
Haiven, Max. 2014. Crises of Imagination, Crises of Power: Capitalism, Creativity and the Commons. London-New York: Zed Books.
Hartley, Daniel. 2025. Antropocen, kapitałocen i problem kultury, tłum. W. Szwebs. W: Antropocen czy kapitałocen? Natura, historia i kryzys kapitalizmu, tłum. Red. J.W. Moore, K. Hoffmann, P. Szaj, W. Szwebs, 179-191. Poznań: WBPiCAK.
Ingold, Timothy. 2014. Czasowość krajobrazu, tłum. B. Frydryczak. W: Krajobrazy. Antologia, red. B. Frydryczak, D. Angutek, 135-158. Poznań: Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk.
Łotysz, Sławomir. 2023. Pińskie błota. Natura, wiedza i polityka na polskim Polesiu do 1945 roku. Kraków: Universitas.
Kaika, Maria. 2005. City of Flows: Modernity, Nature, and the City. London-New York: Routledge.
Koselleck, Reinhart. 2013. Warstwy czasu. Studia z metahistorii. Warszawa: Oficyna Naukowa.
Kujawa, Dawid. 2024. Niedzielne ziemie. Poezja i dobro wspólne. Warszawa: Convivo.
Malm, Andreas. 2014. „Fleeing the Flowing Commons: Robert Thom, Water Reservoir Schemes, and the Shift to Steam Power in Early Nineteenth-Century Britain”. Environmental History 19(1): 55-57.
Marks, Karol. 1951. Kapitał, t. 1, tłum. J. Heryng, M. Kwiatkowski, H. G. Lauer, L. Selen. Warszawa: Książka i Wiedza.
Moore, Jason W. (red). 2025. Antropocen czy kapitałocen? Natura, historia i kryzys kapitalizmu, tłum. K. Hoffmann, P. Szaj, W. Szwebs. Poznań: WBPiCAK.
Munif, Abd al-Raḥmān. 2010. Miasta soli, tłum. M. Kubarek. Sopot: Smak Słowa.
Müller, Martin. 2020. „W poszukiwaniu Globalnego Wschodu: Myślenie między Północą a Południem”, tłum. A Piekarska. Praktyka Teoretyczna 3(37): 157-186.
Nixon, Rob. 2025. Powolna przemoc i ekologia ubogich, tłum. T. Adamczewski, T. Dobrogoszcz, K. Więckowska. Gdańsk: Słowo/obraz terytoria.
Sinha, Indra. 2008. Dzieci Apokalipsy, tłum. E. Horodyska. Warszawa: Prószyński i S-ka.
Tomba, Massimiliano. 2012. Marx’s Temporalities. Leiden: Brill.
Tomczok, Marta. 2024. „Pamięć środowiskowa we wspomnieniach świadków budowy Bełchatowskiego okręgu węglowego”. Historyka Studia Metodologiczne 54: 481-499.
Traverso, Enzo. 2014. Historia jako pole bitwy, tłum. S. F. Nowicki. Warszawa: Książka i Prasa.
Tsing, Anna, Deger, Jennifer, Keleman Saxena, Alder, Zhou, Feifei. 2024. Field Guide to the Patchy Anthropocene: The New Nature. Stanford, California: Stanford University Press.
Wallerstein, Immanuel. 2007. Analiza systemów-światów. Wprowadzenie, tłum. K. Gawlicz, M. Starnawski. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog.
Williams, Raymond. 1989. Resources of Hope. London: Verso.
Wolff, Larry. 2020. Wynalezienie Europy Wschodniej. Mapa cywilizacji w dobie Oświecenia, tłum. T. Bieroń. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury.
License
Copyright (c) 2025 Olga Łojewska

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
