View of Quantifying controlled productive knowledge of collocations across proficiency and word frequency levels | Studies in Second Language Learning and Teaching