TERMINOLOGIA INFORMATYCZNA W PRZEPISACH ROZDZIAŁU XXXIII POLSKIEGO KODEKSU KARNEGO Z 1997 ROKU
PDF (English)

Słowa kluczowe

terminologia dotycząca technologii informacyjnych
polski Kodeks Karny z 1997 roku
rozdział XXXIII Kodeksu Karnego

Jak cytować

RADONIEWICZ, F. (2017). TERMINOLOGIA INFORMATYCZNA W PRZEPISACH ROZDZIAŁU XXXIII POLSKIEGO KODEKSU KARNEGO Z 1997 ROKU. Comparative Legilinguistics, 5, 85–94. https://doi.org/10.14746/cl.2011.5.06

Abstrakt

W części wstępnej referatu dokonano rozróżnienia i zdefiniowania dwóch często mylonych ze sobą pojęć – „danych” oraz „informacji”, by następnie scharakteryzować podstawowe terminy – „danych komputerowych” i „systemu informatycznego”. Odwołano się w tym celu do aktów prawa międzynarodowego, w tym do Wytycznych OECD w sprawie Bezpieczeństwa Systemów Informatycznych z 26 listopada 1992 roku oraz Decyzji Ramowej Rady 222/2005/WSiSW z dnia 24 lutego 2005 roku w sprawie ataków na systemy informatyczne. Główna część referatu poświęcona jest omówieniu pojęć informatycznych, którymi posługuje się polski ustawodawca w rozdziale XXXIII Kodeksu karnego, w którym umieszczono przestępstwa komputerowe. Zwrócona zostaje uwaga na niespójność terminologiczną, nakładanie się zakresów pojęciowych niektórych terminów oraz brak definicji istotnych pojęć. W konkluzji wskazano, iż podjęte dotychczas przez ustawodawcę próby ujednolicenia terminologii okazały się niewystarczające. W związku z tym konieczne są dalsze prace w tym kierunku. Ponadto wskazane jest wprowadzenie do Kodeksu karnego definicji najważniejszych terminów - przede wszystkim „systemu informatycznego” i „danych komputerowych”.
https://doi.org/10.14746/cl.2011.5.06
PDF (English)

Bibliografia

Adamski, Andrzej. 2005. Cyberprzestępczość - aspekty prawne i kryminologiczne. Studia Prawnicze 4: 51-76.

Adamski, Andrzej. 2000. Prawo karne komputerowe. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.

Górski, Janusz. 1994. Ocena poufności i bezpieczeństwa systemów informatycznych. In Prawne aspekty nadużyć popełnianych z wykorzystaniem nowoczesnych technologii przetwarzania informacji. Materiały z konferencji naukowej pod redakcją dr Andrzeja Adamskiego, ed. A. Adamski, 283-307. Toruń: Wydawnictwo „Dom Organizatora” TNOiK.

Kalisiewicz, Dariusz, ed.1997. Nowa encyklopedia powszechna PWN. Vol. 2. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Kalisiewicz, Dariusz, ed.1997. Nowa encyklopedia powszechna PWN. Vol. 3. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Kardas, Piotr. 2000. Prawnokarna ochrona informacji z perspektywy przestępstw komputerowych. Analiza dogmatyczna i strukturalna w świetle obowiązującego stanu prawnego. Czasopismo Prawa Karnego i Nauk Penalnych 1: 25-120.

Konarski, Xawery. 2004. Komentarz do ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, Warszawa: Wydawnictwo Diffin.

Kozłowska-Kalisz, Patrycja. 2007. Rozdział XXXIII. Przestępstwa przeciwko ochronie informacji. In Kodeks Karny. Praktyczny komentarz, Marek Mozgawa (ed.), Magdalena Budyn-Kulik, Patrycja Kozłowska-Kalisz, Marek Kulik, 488-509 .

Warszawa: Wolters Kluwer Polska.

Kunicka-Michalska, Barbara. 2000. Przestępstwa przeciwko ochronie informacji i wymiarowi sprawiedliwości. Rozdział XXX i XXXIII Kodeksu karnego. Komentarz, Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.

Kunicka-Michalska, Barbara.2005. Rozdział XXXIII. Przestępstwa przeciwko ochronie informacji. In , Kodeks karny. Część szczególna. Komentarz. Tom II, Andrzej Wąsek (ed.), Oktawia Górniok, Wiesław Kozielewicz, Emil Pływaczewski, Barbara Kunicka-Michalska, R. Zawłocki, Bogusław Michalski, Jerzy Skorupka, 433-614. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.

Littlejohn Schinder, Debra. 2005. Cyberprzestępczość. Jak walczyć z łamaniem prawa w sieci, Gliwice: Wydawnictwo Helion.

Mandia, Kevin and Chris Prosise. 2002. Hakerom śmierć! Warszawa: Wydawnictwo Read Me

Marek, Andrzej.2007. Kodeks karny. Komentarz. Warszawa: Wolters Kluwer Polska.

Napierała, Katarzyna. 1997. Prawne aspekty ochrony danych osobowych przetwarzanych w systemach informatycznych. Warszawa: Wydawnictwo ABC.

Radoniewicz, Filip. 2009. Postanowienia decyzji ramowej Rady w sprawie ataków na systemy informatyczne a ujęcie cyberprzestępstw w kodeksie karnym. Ius Novum 1: 48-69.

Radoniewicz, Filip. 2011. Unification of information terminology in the Polish law – selected issues. Comparative Legilinguistics (International Journal for Legal Communication), in press

Szymczak, Mieczysław, ed. 1995. Słownik Języka Polskiego. Vol. 1. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Wróbel, Włodzimierz. 2006. Rozdział XXXIII. Przestępstwa przeciwko ochronie informacji .In Kodeks karny. Część szczególna. Komentarz do art. 117-277 k.k., Andrzej Zoll (ed.), Agnieszka Barczak-Oplustil, Grzegorz Bogdan, Zbigniew Ćwiąkalski, Małgorzata Dąbrowska-Kardas , Piotr Kardas, Jarosław Majewski, Janusz Raglewski, Mateusz Rodzynkiewicz, Maria Szewczyk, Włodzimierz Wróbel, 1234-1314. Kraków: Kantor Wydawniczy Zakamycze.

Convention No. 108 of the Council of Europe for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, 28 January 1981, http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=108&CM=8&DF=11/08/2009&CL=ENG, Accessed March 15, 2011.

Convention No. 185 of the Council of Europe on Cybercrime, 23 November 2001. http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=185&CM=8&DF=22/08/2009&CL=ENG. Accessed March 15, 2011.

Explanatory Report to Convention No. 185 of the Council of Europe on Cybercrime, http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=185&CM=8&DF=22/08/2009&CL=ENG, Accessed March 15, 2011.

Recommendation of the Council of the OECD concerning Guidelines for Security of Information Systems, OECD/GD (92) 10, Paris, 1992.

http://www.oecd.org/document/19/0,3343,en_2649_34255_1815059_1_1_1_37441,00.html . Accessed March 15, 2011.