Linguistische Analyse eines literarischen Textes: Zum Subjekt in der Erzählung Pimeys von Aino Kallas

Main Article Content

Marja Järventausta

Abstract

Using a story by the Finnish author Aino Kallas (1878- 1956) as an example, this article addresses the ąuestion whether and to what extent the methodology of linguistic analysis can contribute to the interpretation of literary texts. A closer look at personal- deictic expressions and grammatical subjects in this story shows that such a linguistic analysis of certain stylistic phenomena in a given literary text may support and elucidate the literary interpretation of that text.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Järventausta, M. (2007). Linguistische Analyse eines literarischen Textes: Zum Subjekt in der Erzählung Pimeys von Aino Kallas. Folia Scandinavica Posnaniensia, 7, 133-144. Retrieved from https://pressto.amu.edu.pl/index.php/fsp/article/view/10664
Section
Articles

References

  1. Primärliteratur:
  2. Kallas, Aino (1913/1995): „Pimeys“. In: LLK (1995), 43-52.
  3. Kallas, Aino (2000): „Die Finsternis“. Aus dem Finnischen von Stefan Muster. In: Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungeil 32, 238-242,
  4. Kallas, Aino (1995): Lähtevien laivojen kaupunki. Helsinki: SKS.
  5. Kallas, Aino (1978): Elämäni päiväkirjat 1. 1897-1916. Helsinki: Otava.
  6. Sekundärliteratur:
  7. Bossong, Georg (1992): „Zum Begriff des Subjekts in Sprachtypologie und Universalienforschung“. In: Susanne R. Anschütz (Hrsg.) (1992): Texte, Sätze, Wörter und Mone me. Festschrift für Klaus Heger zum 65. Geburtstag. Heidelberg: Orientverlag, 103122.
  8. Brunner, Horst/Moritz, Rainer (Hrsg.) (1997): Literaturwissenschaftliches Lexikon: Grundbegriffe der Germanistik. Berlin: Erich Schmidt.
  9. Comrie, Bernard (21989): Language universals and linguistic typology. Oxford: Blackwell.
  10. Dowty, David (1991): „Thematic proto-roles and argument selection“. In: Language 67, 547-619,
  11. Fowler, Roger (1986): Linguistic criticism. Oxford: Oxford University Press.
  12. Kalliokoski, Jyrkt (1996): „Elämätön elämä? Volter Kilven Bathseba ja modemi minuus“. In: Lyytikäinen, Pirjo/KalHokoski, Jyrki/Kantokorpi, Mervi (Hrsg.) (1996): Katsomuksen ihanuus. Kirjoituksia vuosisadanvaihteen taiteista. Helsinki: SKS, 65-90.
  13. Kristensen, Sven Möller (1955): Impressionismen i dansk prosa 1870-1900. Med et tillseg om stiludviklingen efter år 1900. København: Gyldendal.
  14. Laitinen, Kai (21995): Aino Kallas 1897-1921. Tutkimus hänen tuotant.onsa päälinjoista ja taastasta. Helsinki: Otava.
  15. Laitinen, Lea (1995): „Persoonat ja subjektit“. In: Lyytikäinen, Pirjo (Hrsg.) (1995), 35-79.
  16. Larjavaara, Matti (1990): Suomen deiksis. Helsinki: SKS.
  17. Lyytikäinen, Pirjo (Hrsg.) (1995): Subjekti. Minä. Itse. Kirjoituksia kielestä, kirjallisuudesta, filosoßasta. Helsinki: SKS.
  18. Moster, Stefan (2000); „Finnische Literatur um die Jahrhundertwende - Vorbemerkung zu den Übersetzungen“. In: Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen 32, 189-191.
  19. Nikuia, Henrik (1990): Warum sind literarische Texte linguistisch interessant? Vaasa/Germersheim: SAXA. Heft 4.
  20. Nünning, Ansgar (Hrsg.) (1998): Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Ansätze-Personen-Grundbegriffe. Stuttgart/Weimar: Metzler.
  21. Polenz, Peter von (1985): Deutsche Satzsemantik. Grundbegriffe des Zwischen-den-Zeilen-Lesens. Berlin/New York: de Gruyter.
  22. Rojola, Lea (1995): Omaa ääntä etsimässä. Vorwort in: LLK (1995), VII-XVI,
  23. Stanzel, K. (ü1995): Theorie des Erzählens. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.
  24. Strümper-Krobb, Sabine (1997): Impressionistische Erzählverfahren im Spiegel der Übersetzung. Zu deutschen Übersetzungen von Prosawerken Jens Peter Jacobsens zwischen 1877 und 1912. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
  25. Thon, Luise (1928): Die Sprache des deutschen Impressionismus. Ein Beitrag zur Erfassung ihrer Wesenszüge. München: Max Huber.
  26. Vater, Heinz (1992): Einführung in die Textlinguistik. München: Fink.
  27. Vogt, Jochen (1999): "Grundlagen narrativer Texte", In: Arnold, Heinz Ludwig/Detering, Heinrich .(Hrsg.) (1999): Grundzüge der Literaturwissenschaft. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. 287-307.
  28. Zubin, David A. (1982): „Salience and egocentrism. A quantitative study of the meaning of the nominative in German“. In: Abraham, Werner (Hrsg.) (1982): Satzglieder im Deutschen; Vorschläge zur syntaktischen, semantischen und pragmatischen Fundierung. Tübingen: Narr, 245-259.