Guðbrandur Vigfússon as an editor of Old Norse-Icelandic literature
PDF (Svenska)

How to Cite

Jakubczyk, R. (2016). Guðbrandur Vigfússon as an editor of Old Norse-Icelandic literature. Folia Scandinavica Posnaniensia, 21, 19–30. Retrieved from


Guðbrandur Vigfússon, an Icelander born in Galtardalur, Dalasýsla, was without doubt one of the most influential scholars of Old Norse studies of his day. His diplomatic edition of Flateyjarbók, his critical edition of Sturlunga saga, and his anthology An Icelandic Prose Reader are still of use to those without access to the relevant manuscripts. In this essay, I would like to survey his career (in Copenhagen and Oxford) as an editor of Old Norse Icelandic texts and the legacy that he has left to his successors in the field of Old Norse studies.
PDF (Svenska)


Andersson, T.M. (1967). The Icelandic Family Saga: An Analytic Reading. Cambridge: Harvard University Press.

Ashman Rowe, E. (2000). Origin Legends and Foundation Myths in Flateyjarbók. In: G. Barnes, M. Clunies Ross (eds.), Old Norse Myths, Literature and Society. Proceedings of the 11th International Saga Conference 2-7 July 2000, University of Sydney (pp. 441-454). Sydney: Centre for Medieval Studies.

Bjork, R.E. (1996). Grímur Jónsson Thorkelín’s Preface to the First Edition of Beowulf, 1815. Scandinavian Studies 3(68), 291-320.

Bragason, Ú. (2003). Sturlunga’s text of Prestssaga Guðmundar góða. In: R. Simek, J. Meurer (eds.), Scandinavia and Christian Europe in the Middle Ages. Papers of the 12th International Saga Conference Bonn/Germany, 28th July-2nd August 2003 (pp. 483-490) Bonn: Hausdruckerei der Universität Bonn.

Byock, J.L. (1986). The Age of the Sturlungs. In: E. Vestergaard (ed.), Continuity and Change. Political Institutions and Literary Monuments in the Middle Ages (pp. 27-42). Odense: Odense University Press.

Chesnutt, M. (2001). Nordic-Celtic Links in Folk Literature. In: G. Fellows-Jensen (ed.), Denmark and Scotland. The Cultural and Environmental Resources of Small Nations (pp. 153-170). Copenhagen: The Royal Danish Academy of Sciences and Letters.

Clover, C.J., Lindow, J. (eds.) (2005). Old Norse-Icelandic Literature. A Critical Guide. Toronto: University of Toronto Press.

Clunies Ross, M. (2010). The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga, Cambridge: Cambridge University Press.

Dronke, U. (ed.) (1997). The Poetic Edda, vol. 2: Mythological Poems. Oxford: Clarendon Press.

Duke [Grønlie], S. (1998-2001). Kristni saga and its Sources: Some Revaluations. Saga-Book of the Viking Society 25, 345-366.

Einarsson, S. (1957). A History of Icelandic Literature. New York: Johns Hopkins Press.

Elton, O. (1906). Frederick York Powell. A Life and a Selection from His Letters and Occasional Writings, vol. 1. Oxford: Clarendon Press.

Finnsson, H. (ed.) (1773). Kristni-saga, sive Historia religionis christianæ in Islandiam introductæ, nec non Þattr af Isleifi biskupi, sive narratio de Isleifo episcopo, ex manuscriptis legati Magæani. Hafniæ: Frid. Christian Godiche.

Fix, H. (2015). Gudbrand Vigfússon, Hugo Gering, and German Scholarship: Or, A Friendship Destroyed. In: J. Lindow, G. Clark (eds.), Frederic Amory in Memoriam. Old Norse-Icelandic Studies (pp. 269-302). Berkeley: North Pinehurst Press.

Fjalldal, M. (1998). The Long Arm of Coincidence. The Frustrated Connection Between Beowulf and Grettis saga. Toronto: University of Toronto Press.

Fjalldal, M. (2008). To Fall by Ambition – Grímur Thorkelín and His Beowulf Edition. Neophilologus 92, 321-332.

Fjalldal, M. (2009). The Man Who Knew It All: Guðbrandur Vigfússon in Oxford. Scandinavian Studies 3(81), 309-328.

Fjalldal, M. (2011). Greatness and Limitations: The Scholarly Legacy of Finnur Jónsson. Neophilologus 2, 329-339.

Flom, G.T. (1907). A History of Scandinavian Studies in American Universities. Iowa: The State University of Iowa.

Gering, H. (ed.) (1897). Eyrbyggja saga. Halle: M. Niemeyer.

Harris, R.L. (1978-1981). William Morris, Eiríkur Magnússon, and the Icelandic Famine Relief Efforts of 1882. Saga-Book of the Viking Society 20, 31-41.

Jónsson, F. (1936). Ævisaga Finns Jónssonar eftir sjálfan hann. Kaupmannahöfn: Möller.

Kaupferschmied, I.R. (2009). Untersuchungen zur literarischen Gestalt der Kristni saga. München: Herbert Utz Verlag.

Larrington, C. (2007). Translating the Poetic Edda into English. In: D. Clark, C. Phelpstead (eds.), Old Norse Made New. Essays on the Post-Medieval Reception of Old Norse Literature and Culture (pp. 21-42). London: Viking Society for Northern Research.

Liberman, A. (1986). Beowulf–Grettir. In: B. Brogyanyi, T. Krömmelbein (eds.), Germanic Dialects. Linguistic and Philological Investigations. Amsterdam: John Benjamins, 353-402.

McTurk, R., Wawn, A. (eds.) (1989). Úr Dölum til Dala: Guðbrandur Vigfússon Centenary Essays. Leeds: Leeds Studies in English.

McTurk, R. (ed.) (2005). A Companion to Old Norse-Icelandic Literature. Malden: Blackwell.

Mósesdóttir, R. (2006). ‘Publish or Perish’: Early Arnamagnæan Editions as a Means to the Care and Conservation of Manuscripts. In: G. Fellows-Jensen, P. Springborg (eds.), Care and Conservation of Manuscripts 9. Proceedings of the Ninth International Seminar Held at the University of Copenhagen 14th-15th April 2005. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 23-34.

Næss, H. (1962). Scandinavian Studies in Great Britain and Ireland: an Inventory of People, Places, Publications. Scandinavian Studies 1(34), 54-64.

Neijmann, D. (ed.) (2006). A History of Icelandic Literature. Lincoln: University of Nebraska Press.

Nordal, G. (2001). Tools of Literacy. The Role of Skaldic Verse in Icelandic Textual Culture o the Twelfth and Thirteenth Centuries. Toronto: University of Toronto Press.

O’Donoghue, H. (2004). Old Norse-Icelandic Literature. A Short Introduction. Malden: Wiley- Blackwell.

Oswald, E.J. (1882). By Fell and Fjord, or Scenes and Studies in Iceland. Edinburgh: William Blackwood and Sons.

Sigurdson, E.R. (2016). The Church in Fourteenth-Century Iceland. The Formation of an Elite Clerical Identity. Leiden: Brill.

Simpson, J.M. (1973). Eyrbyggja Saga and Nineteenth-Century Scholarship. In: P. Foote et al. (eds.), Proceedings of the First International Saga Conference, University of Edinburgh, 1971 (pp. 360-395). London: The Viking Society for Northern Research.

Skrzypek, D. (2015). Sagi współczesne. In: J. Morawiec, Ł. Neubauer (eds.), Sagi islandzkie.

Zarys dziejów literatury staronordyckiej (pp. 100-118). Warszawa: PWN.

Sveinsson, E.Ó. (1957). Celtic Elements in Icelandic Tradition. Béaloideas 25, 3-24.

Sweet, H. (1895). An Icelandic Primer with Grammar, Notes, and Glossary. Oxford: Clarendon Press.

Turville-Petre, G. (1953). Origins of Icelandic Literature. Oxford: Oxford University Press.

Þorkelsson, J. (1890). Nekrolog över Guðbrandur Vigfússon. Arkiv för nordisk filologi, 156-163.

Vésteinsson, O. (2000). The Christianization of Iceland. Priests, Power and Social Change 1000-1300. Oxford: Oxford University Press.

Vigfússon, G., Sigurðsson, J. (eds.) (1858). Biskupa sögur. Vol. I. Kaupmannahöfn: Hið Íslenska bókmenntafélag.

Vigfússon, G. (ed.) (1864). Eyrbyggja saga. Leipzig: Vogel.

Vigfússon, G. (ed.) (1878). Sturlunga saga. Including the Islendinga Saga of Lawman Sturla Thordsson and Other Works. Vol. I. Oxford: Clarendon Press.

Vigfússon, G., Powell, F.Y. (eds.) (1879). An Icelandic Prose Reader with Notes, Grammar, and Glossary. Oxford: Clarendon Press.

Vigfússon, G., Powell, F.Y. (eds.) (1883). Corpus Poeticum Boreale. The Poetry of the Old Northern Tongue from the Earliest Times to the Thirteenth Century. Vol. 2. Oxford Clarendon Press.

Vries, J. (1967). Altnordische Literaturgeschichte. Vol. 2. Berlin: de Gruyter.

Wawn, A. (1991). The Assistance of Icelanders to George Webbe Dasent. Landsbókasafn Íslands. Árbók 1989 15, 73-92.

Wawn, A. (1992). The Spirit of 1892: Sagas, Saga-steads and Victorian Philology. Saga-Book of the Viking Society 23, 213-252.

Wawn, A. (1997). “Brass-brained rivalries”: Sturlunga saga in Victorian Britain. In: K.G. Goblirsch et al. (eds.), Germanic Studies in Honour of Anatoly Liberman (pp. 463-481). Odense: Odense University Press.

Wawn, A. (2001). "Fast er drukkið og fátt lært": Eiríkur Magnússon, Old Northern Philology, and Victorian Cambridge. Cambridge: Department of Anglo-Saxon, Norse, and Celtic, University of Cambridge.

Wawn, A. (2002). The Vikings and the Victorians. Inventing the Old North in 19th-Century Britain. Cambridge: Brewer.