Keywords
in-betweenness
cosmopolitanism
female identity
female writing
post-apartheid South Africa
How to Cite
Abstract
The aim of this paper is to examine the concept of ‘in-betweenness’ as a potential frame of reference for Zoë Wicomb’s writing, particularly her latest novel October. Hence, my primary intent is to focus on the novelist as equipped with a faculty for crossing over separate cultural traditions and embracing different formative experiences. Interestingly enough, in this case, the notion of indeterminate identity begins from, yet is not limited to, a South African version of racial profiling. Therefore, the author’s interest in adaptable identities might be discussed apropos of skin color, but also in terms of oscillating between different geographical, cultural locations. In light of the above, a perspective accommodated here examines Wicomb’s thematization and confirmation of transitional experiences elaborated on a story of two females as becoming autonomous coloureds as well as mutable/unfixed/migrating characters. And, on top of that, this singular focus coincides with a broader pattern, filtered through the author’s aggregate account. As a person of South African descent, yet currently living in Europe, Wicomb acknowledges a specific adaptive domain, which in turn serves as a fitting backdrop for construing contemporary South African-ness from a more nuanced, in-between/cosmopolitan position.
References
Adhikari, Mohamed. 2005. Not white enough, not black enough: Racial identity in the South African coloured community. Ohio University Press.
Bartnik, Ryszard. 2014a. On South African violence through Giorgio Agamben's biopolitical framework: A comparative study of J. M. Coetzee's Disgrace and Z. Mda's Ways of Dying. Studia Anglica Posnaniensia 49(4). 21–36. DOI: https://doi.org/10.1515/stap-2015-0010
Bartnik, Ryszard. 2014b. Frozen thoughts on (post-)apartheid transgressions as conducive to producing new ‘unsolicited’ sprouts of contriteness. Tony Eprile in line with John Maxwell Coetzee on the importance of memory in democratic South Africa. In Bożena Kucała & Robert Kusek (eds.), Travelling texts: J. M. Coetzee and other writers. Peter Lang. 283–294.
Bauman, Zygmunt. 1998. Postmodernity and its discontents. Polity Press.
Bauman, Zygmunt. 2016. Living in an age of migration and diasporas. In Pirkkoliisa Ahponen, Paivi Harinen & Ville-Samuli Haverinen (eds.), Dislocations of civic cultural borderlines. Springer. 21–32. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-21804-5_2
Bhabha, Homi K. 1994. The location of culture (2nd edn.). Routledge.
Bielawska, Agnieszka. 2012. Changing Polish identities: Post-war and post-accession Polish migrants in Manchester. Peter Lang.
Brink, André. 1998. Reinventing a continent. Writing and politics in South Africa. Zooland Books.
Brown, Duncan. 2016. Reimagining “the literaryˮ in South African literary studies. English in Africa 43(3). 141–166. DOI: https://doi.org/10.4314/eia.v43i3.8
Clingman, Stephen. 2009. The grammar of identity. Transnational fiction and the nature of the boundary. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199278497.001.0001
Dass, Minesh. 2011. A ‘place in which to cry’: The place for race and a home for shame in Zoë Wicomb’s Playing in the light. Current writing: Text and reception in Southern Africa. 23(2). 137–146. DOI: https://doi.org/10.1080/1013929X.2011.602910
Dawson, Graham. 2012. Storytelling, imaginative fiction and the representation of victims of the Irish Troubles: A cultural analysis of Deirdre Madden’s One by one in the darkness. In Lesley Lelourec & Gráinne O’Keeffe-Vigneron (eds.), Ireland and victim s. Confronting the past, forging the future. Peter Lang. 139–158.
Driver, Dorothy. 1993. Introduction. In Zoë Wicomb, Cenere sulla mia manica (ed. Maria Teresa Carbone), Edizioni Lavoro. viii–xxiv.
Driver, Dorothy. 2011. Zoë Wicomb and the Cape cosmopolitan. Current writing: Text and reception in Southern Africa 23(2). 93–107. DOI: https://doi.org/10.1080/1013929X.2011.602904
Erasmus, Zimitri. 2017. Race otherwise: Forging a new humanism for South Africa. Wits University Press. DOI: https://doi.org/10.18772/12017090589
Ericson, Maria. 2001. Reconciliation and the search for a shared moral landscape. An exploration based on a study of Northern Ireland and South Africa. Peter Lang.
Farred, Grant. 2001. Where does the Rainbow Nation end?: Colouredness and citizenship in postapartheid South Africa. The New Centennial Review 1(1). 175–199. DOI: https://doi.org/10.1353/ncr.2003.0036
Gagiano, Annie. 2010. ‘De-Othering’ the perpetrator—an interview with Annie Gagiano. In Ewald Mengel, Michela Borzaga & Karin Orantes (eds.), Trauma, memory, and narrative in South Africa: Interviews. Rodopi. 187–210.
Gaylard, Rob. 1996. Exile and homecoming: Identity in Zoë Wicomb’s ‘You can’t get lost in Cape Town’. Ariel. A review of international English literature 27(1). 177–189.
Gready, Paul. 1994. The South African experience of home and homecoming. World Literature Today 68(3). 509–519. DOI: https://doi.org/10.2307/40150366
Guarducci, Maria Paola. 2015. Getting away with diaspora: Scotland and South Africa in Zoë Wicomb’s The one that got away. Le Simplegadi 13(14). 28–37. DOI: https://doi.org/10.17456/SIMPLE-5
Hall, Stuart. 1990. Cultural identity and diaspora. In Jonathan Rutherford (ed.), Identity: Community, culture, difference. Lawrence & Wishart. 222–237.
Jacobs, Jonathan U. 2016. Diaspora and identity in South African fiction. University of KwaZuluNatal Press.
Kim, Young Yun. 2015. Finding a “homeˮ beyond culture: The emergence of intercultural personhood in the globalizing world. International Journal of Intercultural Relations 3–12. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2015.03.018
Lewis, Minnie. 2005. The construction of ‘coloured’ space and identity in Dido’s ‘n Stringetjie blou krale (A string of blue beads). In Hein Viljoen & Chris van der Merwe (eds.), South African perspectives on literature, space and identity. Peter Lang. 157–174.
Mathey, Michelle. 2004. Home is where the heart is: A personal journey towards a validating sense of self in post-apartheid South Africa. Agenda: Empowering for gender 60. 125–135.
McKimm, Cathie. 2001. Narrative, imagination and a pluralist vision. In James Magowan & Norma Patterson (eds.), Hear and now. And then. Developments in victims and survivors work, The Northern Ireland Voluntary Trust. 95–103.
Merwe, Chris van der & Pumla Gobodo-Madikizela. 2010. A better past: An inter-view with Chris van der Merwe and Pumla Gobodo-Madikizela. In Ewald Mengel, Michela Borzaga & Karin Orantes (eds.), Trauma, memory, and narrative in South Africa. Interviews. Rodopi. 173–186. DOI: https://doi.org/10.1163/9789042031036_012
Mpe, Phaswane. 2005. ‘Our missing store of memories’: City, literature and representation. In Herman Wasserman & Sean Jacobs (eds.), Shifting selves. Post-apartheid essays on mass media, culture and identity. Kwela Books. 181–198.
Plooy, Heilna du. 2005. To belong or not to belong. In Hein Viljoen & Chris van der Merwe (eds.), South African perspectives on literature, space and identity. Peter Lang. 39–54.
Said, Edward. 2000. Invention, memory and place. Critical Inquiry 26(2). 175–192. DOI: https://doi.org/10.1086/448963
Samuelson, Meg. 2011. Reading Zoë Wicomb's cosmopolitan, domestic and recursive settings. Current writing: Text and reception in Southern Africa 23(2). 88–92. DOI: https://doi.org/10.1080/1013929X.2011.602903
Samuelson, Meg. 2016. Reading nostalgia and beyond: the hermeneutics of suspicion and race; and, learning to read, again, with Zoë Wicomb. English in Africa 43(3). 117–139. DOI: https://doi.org/10.4314/eia.v43i3.7
Samuelson, Meg. 2017. Unsettling homes and the provincial-cosmopolitan point of view in Zoë Wicomb’s October. In Kai Easton & Derek Attridge (eds.) Zoë Wicomb & the translocal: Writing Scotland & South Africa. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315283418-12
Sanders, Mark. 2002. Complicities. The intellectual and apartheid. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1220pg2
Shaw, Mark. 2002. Crime and policing in post-apartheid South Africa. Transforming under fire. Hurst & Company. DOI: https://doi.org/10.2979/1431.0
Steyn, Melissa. 2003. Taxi to Soweto and Panic mechanic: Two cinematic representations of whiteness in South Africa post-1994. In Herman Wasserman & Sean Jacobs (eds.), Shifting selves. Post-apartheid es-says on mass media, culture and identity. Kwela Books. 235–248.
Turner, Victor. 1982. From ritual to theater. The human seriousness of play. Performing Arts Journal Publications.
Viljoen, Hein, Minnie Lewis & Chris van der Merwe. 2005. Introduction: Learning about space – and about ourselves. In Hein Viljoen & Chris van der Merwe (eds.), South African perspectives on literature, space and identity. Peter Lang. 1–24.
Vlies, Andrew van der. 2018. Zoë Wicomb South African essays: Intertextual ethics, translative possibilities and the claims of discursive variety. In Andrew van der Vlies (ed.), Race, nation and translation. South African essays, 1990–2013. Yale University Press. 3–33.
Wicomb, Zoë. 1998. Shame and identity: the case of the coloured in South Africa. In Derek Attridge & Rosemary Jolly (eds.), Writing South Africa. Literature, apartheid and democracy, 1970-1995. Cambridge University Press. 91–107. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511586286.009
Wicomb, Zoë. 2002a. Zoë Wicomb interviewed on writing and nation by Stephan Meyer and Thomas Olver. Journal of Literary Studies 18(1–2). 182–198. DOI: https://doi.org/10.1080/02564710208530296
Wicomb, Zoë. 2002b. Zoë Wicomb in conversation with Hein Willemse. Research in African Literatures 33(1). 144-152. 101353/ral.2002.0041 DOI: https://doi.org/10.1353/ral.2002.0041
Wicomb, Zoë. 2018. Race, nation and translation. South African essays, 1990–2013. Yale University Press. DOI: https://doi.org/10.12987/9780300241150
License
Copyright (c) 2023 Ryszard Bartnik
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.