Abstract
Unlike subject-orientation in English ‘-ly’ adverbs, subject-relatedness does not conflate two syntactic functions in one and the same form: subject-related ‘-ly’ adverbs are predicative elements in the clause and do not function as adverbials. Therefore, the morphological make-up of subject-related ‘-ly’ adverbs does not match the syntactic function and the categorial meaning usually associated with the adverbial suffix ‘-ly’. In subject-relatedness, the association of the predicative function with the ‘-ly’ suffix differs from that of the well-known set of ‘-ly’ adjectives where the suffix is the present-day form of Old English ‘-līc’. Subject-relatedness raises the question of how these ‘-ly’ adverbs should be classified and the implications of this classification on their place in the system of word-classes. Specifically, it raises the question of the place of this morphological, syntactic and semantic behaviour with respect to word-class membership. In this respect, the paper explores the interpretation of subject-related ‘-ly’ words in frameworks where adjectives and adverbs are considered one and the same word-class and also where they are considered separate ones. The interpretation of subject-related ‘-ly’ words as belonging to the categorial space between adjective and adverb is relevant especially in respect of the morphosyntactic processes described in the literature for similar cases: although the profile of subject-related ‘-ly’ words appears to meet the conditions of conversion, they do not become lexicalized, as in lexical conversion, and cannot be traced back to a syntactic process, as in syntactic conversion
References
Aarts, Bas. 2007. Syntactic gradience. The nature of grammatical indeterminacy. Oxford: Oxford University Press.
Adams, Valerie. 1973. An introduction to modern English word-formation. London: Longman.
Allerton, D.J. 1982. Valency and the English verb. New York: Academic Press.
Anward, Jan. 2001. Parts of speech. In: Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds.), Language typology and language universals. Volume I, 726-735. Berlin and New York: de Gruyter.
Baker, Mark C. 2003. Lexical categories. Verbs, nouns, and adjectives. (Cambridge Studies in Linguistics 102.) Cambridge: Cambridge University Press.
Bartra, Anna & Avellina Suñer. 1997. Inert agreement projections and the syntax of bare adjectives. Probus 9(1). 1-32.
Bauer, Laurie. 2005. Conversion and the notion of lexical category. In: Laurie Bauer & Salvador Valera (eds.), 19-30. Approaches to conversion/zero-derivation. Münster: Waxmann.
Bauer, Laurie. 2014. ‘What is the plural of mouse?’ and other unhelpful questions for morphologists. Plenary lecture delivered at the 47th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europea, Adam Mickiewicz University, Poznań, 11th-14th September 2014.
Bauer, Laurie, Rochelle Lieber & Ingo Plag. 2013. The Oxford reference guide to English morphology. Oxford: Oxford University Press.
Biese, Yrjöe M. 1941. Origin and development of conversions in English. (Annales Academiae Scientiarum Fennicae B XLV, 2.) Helsinki: Academia Scientiarum Fennica Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and functional heads. A cross-linguistic perspective. Oxford: Oxford University Press.
Croft, William. 1991. Syntactic categories and grammatical relations. Chicago, Il.: Chicago University Press.
Díaz-Negrillo, Ana. 2014. Subject-relatedness in -ly premodifying adverbs. English Studies 95(4). 459-474.
Di Tullio, Ángela & Avellina Suñer. 2011. Adjetivos desnudos y sintagmas nominales sin determinación. In: María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti & Cristina Sánchez López (eds.), 60 problemas de gramática. Homenaje a Ignacio Bosque, 158-162. Madrid: Akal.
Dixon, R.M.W. 1977. Where have all the adjectives gone? Studies in Language 1. 1-80.
Dokulil, Miloš. 1968. Zur Frage der Konversion und verwandter Wortbildungsvorgänge und -beziehungen. Travaux Linguistiques de Prague 3. 215-239.
Farrell, Patrick. 2001. Functional shift as category underspecification. English Language and Linguistics 5(1). 109-130.
Giegerich, Heinz J. 2012. The morphology of -ly and the categorical status of ‘adverbs’ in English. English Language and Linguistics 16(3). 341-359.
Givón, Talmy. 1993. English grammar. A function-based introduction. Volume I. Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins.
Green, Georgia M. 1970. How abstract is surface structure? In: Mary Ann Campbell, James Lindholm, Alice Davison, William Fisher, Louanna Furbee, Julie Lovins, Edward Maxwell, John Reighard & Stephen Straight (eds.), Papers from the 6th Regional Meeting, 270-281. Chicago, Il.: Chicago Linguistic Society.
Guimier, Claude. 1985. On the origin of the suffix ‘-ly’. In: Jacek Fisiak (ed.), Historical semantics. Historical word-formation, 155-170. Berlin: Mouton.
Guimier, Claude. 1991. Sur l’adverbe orienté vers le sujet. In: Claude Guimier & Pierre Larcher Les états de l’adverbe. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
Heine, Berndt. 1993. Auxiliaries: Cognitive forces and grammaticalization. New York: Oxford University Press.
Hengeveld, Kees. 1992. Parts of speech. In: Michael Fortescue, Peter Harder & Lars Kristoffersen (eds.), Layered structure in reference in a functional perspective: Papers from the Functional Grammar Conference in Copenhagen 1990, 29-55. Amsterdam: John Benjamins.
Hengeveld, Kees, Jan Rijkhoff & Anna Siewierska. 2004. Parts-of-speech systems and word order. Journal of Linguistics 40(3). 527-570.
Hummel, Martin. 2000. Adverbale und adverbialisierte Adjektive im Spanischen. Konstruktionen des Typs Los niños duermen tranquilos und María corre rápido. Tübingen: Gunter Narr.
Hummel, Martin. 2014. The adjective-adverb interface in Romance and English. In: Petra Sleeman, Freek Van de Velde & Harry Perridon (eds.), Adjectives in Germanic and Romance, 35-72 Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins.
Jespersen, Otto. 1909-49. A modern English grammar on historical principles. London: Allen & Unwin.
Jespersen, Otto. 1922. Language, its nature, development and origin. London: Allen & Unwin.
Lakoff, George. 1987. Women, fire and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago, Il.: University of Chicago Press.
Lipka, Leonhard. 1971. Grammatical categories, lexical items and word-formation. Foundations of Language 7. 211-238.
Luján, Marta. 1980. Sintaxis y semántica del adjetivo. Madrid: Cátedra.
Lyons, John. 1966. Towards a ‘notional’ theory of the ‘parts of speech’. Journal of Linguistics 2. 209-236.
Marchand, Hans. 1969. The categories and types of Present-Day English word-formation. München: C. Beck.
Matthews, P.H. 1980. Complex intransitive constructions. In: Sydney Greenbaum, Geoffrey Leech & Jan Svartvik (eds.), Studies in English linguistics for Randolph Quirk, 41-49. London: Longman.
Müller, Peter O., Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.). To appear. An international handbook of the languages of Europe. Berlin: De Gruyter.
Neef, Martin. 1999. A declarative approach to conversion into verbs in German. In: Geert Booij & Jaap van Marle (eds.), Yearbook of morphology 1998, 199-242. Dordrecht: Kluwer.
Newmeyer, Frederick J. 1998. Language form and language function. Cambridge, Mass: MIT Press.
Nilsen, Øystein. 2003. Eliminating positions. Syntax and semantics of sentence modification. Ph.D. dissertation, Universiteit Utrecht.
Nist, John. 1966. A structural history of English. New York: St. Martin’s Press.
Paul, Peter. 1982. Homonyms, semantic divergence and valency. Lingua 58(3-4). 291-307.
Payne, John, Rodney Huddleston & Geoffrey K. Pullum. 2010. The distribution and category status of adjectives and adverbs. Word Structure 3. 31-81.
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech & Jan Svartvik. 1985. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman.
Rauh, Gisa. 2010. Syntactic categories. Their identification and description in linguistic theories. Oxford: Oxford University Press.
Sapir, Edward. 1921. Language: An introduction to the study of speech. New York: Harcourt, Brace & Co.
Simpson, John A. (ed.). 2000-. Oxford English Dictionary online. Third edition. .
Sweet, Henry. 1891-98. A new English grammar. Logical and historical. Oxford: Clarendon Press.
Tournier, Jean. 1985. Introduction descriptive à la lexicogènètique de l'Anglais contemporain. Genève: Editions Slaktine.
Valera, Salvador. 1996. Adjetivos y adverbios en inglés: La relación de homomorfia. Granada: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada.
Valera, Salvador. 1998. On subject-orientation in English ‘-ly’ adverbs. English Language and Linguistics 2(2). 263-282.
Valera, Salvador. 2014. Derivation by conversion. In: Rochelle Lieber & Pavol Štekauer (eds.), The Oxford handbook of derivation, 154-168. Oxford: Oxford University Press