Abstract
This article addresses the question of Old English alternations with a view to identifying instances of allomorphic variation attributable to the loss of motivation and the subsequent morphologization of alternations. The focus is on the strong verb and its derivatives, in such a way that the alternations in which the strong verb partakes can be predicted on the basis of phonological principles, whereas allomorphic variation with respect to the strong verb base is unpredictable. Out of 304 derivational paradigms based on strong verbs and comprising 4,853 derivatives, 478 instances have been found of phonologically motivated vocalic alternations. The conclusion is reached that the most frequent alternations are those that have /a/ as source and those with /y/ as target, because /a/ is the point of departure of i-mutation and /y/ its point of arrival. Sixteen instances of allomorphic variation have also been found, of which /e/ ~ /eo/, /e/ ~ /ea/ and /i/ ~ /e/ are relatively frequent.
References
Campbell, Alistair. 1959. Old English grammar. Oxford: Oxford University Press.
Dik, Simon. 1997a. The theory of functional grammar. Part 1: The structure of the clause. Berlin: Mouton de Gruyter. Edited by Kees Hengeveld.
Dik, Simon. 1997b. The theory of functional grammar, Vol. 2: Complex and derived constructions. Berlin: Mouton de Gruyter. Edited by Kees Hengeveld.
Foley, William A. & Robert D. Van Valin Jr. 1984. Functional syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
García García, Luisa. 2012. Old English 'an-causatives: Between grammar and lexicon. In Javier Martín Arista, Roberto Torre Alonso, Andrés Canga Alonso & Inmaculada Medina Barco (eds.), Convergent approaches to mediaeval English language and literature, 15-28. Newcastle: Cambridge Scholars.
González Torres, Elisa. 2010. The bases of derivation of Old English affixed nouns: Status and category. Studia Anglica Posnaniensia 46(2). 21-43.
Haselow, Alexander. 2011. Typological changes in the lexicon. Analytic tendencies in English noun formation. Berlin: Mouton de Gruyter.
Haspelmath, Martin. 2002. Understanding morphology. London: Hodder Education.
Hinderling, Robert. 1967. Studien zu den starken Verbalabstrakten des Germanischen. Berlin: Walter de Gruyter.
Hogg, Richard M. 1992. Phonology and morphology. In Richard M. Hogg (ed.), The Cambridge history of the English language I. The beginnings to 1066, 67-167. Cambridge: Cambridge University Press.
Jensen, John. 1913. Die I. und II. Ablautsreihe in der ae. Wortbildung. Kiel: H. Fiencke.
Kastovsky, Dieter. 1968. Old English deverbal substantives derived by means of a zero morpheme. Tübingen: Eberhard-Karls-Universität.
Kastovsky, Dieter. 1986. Deverbal nouns in Old and Modern English: From stem-formation to word-formation. In Jacek Fisiak (ed.), Historical semantics - historical word formation, 221-261. Berlin: Mouton de Gruyter.
Kastovsky, Dieter. 1989. Morphophonemic alternations and the history of English: Examples from Old English. In Manfred Markus (ed.), Historical English. On the occasion of KarlBrunner's 100th birthday, 112-123. Innsbruck: Universität.
Kastovsky, Dieter. 1990. The typological status of Old English word formation. In Silvia M.
Adamson, Vivien A. Law, Nigel Vincent & Susan Wright (eds.), Papers from the 5th International Conference on English Historical Linguistics, 205-224. Amsterdam: John Benjamins.
Kastovsky, Dieter. 1992. Semantics and vocabulary. In Richard M. Hogg (ed.), The Cambridge history of the English language I: The beginnings to 1066, 290-408. Cambridge: Cambridge University Press.
Kastovsky, Dieter. 2005. Hans Marchand and the Marchandeans. In Pavol Stekauer & Rochelle Lieber (eds.), Handbook of word-formation, 99-124. Dordrecht: Springer.
Kastovsky, Dieter. 2006. Typological changes in derivational morphology. In Ans van Kemenade & Bettelou Los (eds.), 151-177. The handbook of the history of English. Oxford: Blackwell publishing.
Lass, Roger. 1994. Old English. A historical linguistic companion. Cambridge: Cambridge University Press.
Lindemann, John William Richard. 1970. Old English preverbal ge-: Its meaning. Charlottesville: Virginia University Press.
Mailhammer, Robert. 2007. The Germanic strong verbs. Foundations and development of a new system. Berlin: Mouton de Gruyter.
Martín Arista, Javier. 2008. Unification and separation in a functional theory of morphology. In Robert D. Van Valin Jr. (ed.), Investigations of the syntax-semantics-pragmatics interface, 119-145. Amsterdam: John Benjamins.
Martín Arista, Javier. 2009. A typology of morphological constructions. In Stuart Christopher Butler & Javier Martín Arista (eds.), Deconstructing constructions, 85-115. Amsterdam: John Benjamins.
Martín Arista, Javier. 2010a. Lexical negation in Old English. NOWELE (North-Western European Language Evolution) 60/61. 89-108.
Martín Arista, Javier. 2010b. Adjective formation and lexical layers in Old English. English Studies 92(3). 323-334.
Martín Arista, Javier. 2011a. Morphological relatedness and zero alternation in Old English. In Pilar Guerrero Medina (ed.), Morphosyntactic alternations in English. Functional and cognitive perspectives, 339-362. Sheffield: Equinox.
Martín Arista, Javier. 2011b. Projections and constructions in functional morphology: The case of HREOW. Language and Linguistics 12(2). 393-425.
Martín Arista, Javier. 2012. The Old English prefix ge-: A panchronic reappraisal. Australian Journal of Linguistics 32(4). 411-433.
Martín Arista, Javier. 2013. Recursivity, derivational depth and the search for Old English lexical primes. Studia Neophilologica 85(1). 1-21.
Martín Arista, Javier & Francisco Cortés Rodríguez. From directionals to telics: Meaning construction, word-formation and grammaticalization in Role and Reference Grammar. In María Ángeles Gómez González, Francisco Ruiz de Mendoza Ibáñez & Francisco Gonzálvez García (eds.), Form and function in language: Functional, cognitive and applied perspectives. Amsterdam: John Benjamins. Forthcoming.
Palmgren, Carl. 1904. English gradation-nouns in their relation to strong verbs. Uppsala: University of Uppsala.
Ringe, Don. 2006. From Proto-Indo-European to Proto-Germanic. A linguistic history of English. Volume I. Oxford: Oxford University Press.
Schuldt, Claus. 1905. Die Bildung der schwachen Verba im Altenglischen. Kiel: Verlag von Robert Cordes.
Trips, Carola. 2009. Lexical semantics and diachronic morphology. The development of -hood, -dom and -ship in the history of English. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
Van Valin, Robert D. Jr. 2005. Exploring the syntax-semantics interface. Cambridge: Cambridge University Press.
Van Valin, Robert D. Jr. & Randy J. LaPolla. 1997. Syntax: Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge Univeristy Press.