Abstract
The Tempest is the only play in the Shakespearean canon that is open to a purely “Americanist” reading. Although Prospero’s island is located somewhere in the Mediterranean, numerous critics claimed that it deals with the New World (Hulme & Sherman 2000: 171). The paper revisits the existing interpretations, focusing on the turbulent relationship between Prospero and other inhabitants of the island: Caliban, Miranda, and Ariel. In the article I propose a rereading of their relation in the spirit of Friedrich Nietzsche’s perspectivism, utilising Nietzsche’s key philosophical concepts like the Apollonian/Dionysian elements and der Übermensch (the overman). In his vast canon, Nietzsche refers to Native Americans only once and in passing. However, his call for the revaluation of all values seems to be an apt point of departure for a discussion on early colonial relations. Nietzsche’s perspectivism enables to reread both the early colonial encounters and character relations on Shakespeare’s island. Hence, in an attempt at a “combined analysis”, the paper looks at Prospero as the potential overman and also offers a reading of the English source texts that document early encounters between the English and native inhabitants of North America (Walter Raleigh, Richard Hakluyt, Thomas Harriot, Robert Gray).
References
Aughterson, Kate (ed.). 1998. The English Renaissance: An anthology of sources and documents. Routledge: London.
Gardener, Lion. 1901. Relation of the Pequot warres. Hartford, CT: Hartford Press.
Gray, Robert. 1998 [1609]. A good speed to Virginia. In Kate Aughterson (ed.), The English Renaissance: An anthology of sources and documents, Routledge: London. 529–533.
Hakluyt, Richard. 1998 [1598–1600]. The principal navigations, voyages, traffics and discoveries of the English nation. In Kate Aughterson (ed.), The English Renaissance: An anthology of sources and documents, Routledge: London. 507–509.
Harriot, Thomas. 1998 [1585]. A brief and true report of the New-found Land Virginia. In Kate Aughterson (ed.), The English Renaissance: An anthology of sources and documents, Routledge: London. 509-516.
Martyr, Peter. 1998 [1516]. The decades. In Kate Aughterson (ed.), The English Renaissance: An anthology of sources and documents, Routledge: London. 486–491.
Montaigne, Michel de. 1998 [1580]. Of Cannibals. Essays. In Kate Aughterson (ed.), The English Renaissance: An anthology of sources and documents, Routledge: London. 522–526.
Montaigne, Michel de. 1990 [1580]. Apology for Raymond Sebond. In Gerald M. Pinces and Roger Lockyer (eds.), Shakespeare’s world: Background readings in the English Renaissance, New York, NY: Continuum. 25–34.
Nietzsche, Friedrich. 2000 [1872]. The birth of tragedy. Translated by Douglas Smith. Oxford: Oxford University Press.
Nietzsche, Friedrich. 2002 [1886]. Beyond good and evil – prelude to a philosophy of the future. Translated by Judith Norman. Cambridge: Cambridge University Press.
Nietzsche, Friedrich. 2005 [1883–1885]. Thus spoke Zarathustra. Translated by Graham Parkes. New York: Oxford University Press.
Nietzsche, Friedrich 2006 [1881]. Daybreak thoughts on the prejudices of morality. Translated by J.R. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press.
Nietzsche, Friedrich. 2007 [1882]. The gay science – with a prelude in German rhymes and an appendix of songs. Translated by Josephine Nauckhoff. Cambridge: Cambridge University Press.
Nietzsche, Friedrich. 2013. Digitale Kritische Gesamtausgabe – Digitale Fassung der von Giorgio Colli und Mazzino Montinari herausge- gebenen Referenzausgabe der sämtlichen Werke Nietzsches [Digitale Kritische Gesamtausgabe – Digital version of the German critical edition of the complete works of Nietzsche edited by Giorgio Colli and Mazzino Montinari]. In Paolo D’lorio (ed.), Digitale Kritische Gesamtausgabe – Digitale Fassung der von Giorgio Colli und Mazzino Montinari herausge- gebenen Referenzausgabe der sämtlichen Werke Nietzsches (https://www.nietzschesource.org/#eKGWB) (accessed 5 June 2020)
Raleigh, Walter. 2006 [1596]. Discoverie of Guiana. In Joyce Lorimer (ed.), Sir Walter Raleigh’s Discoverie of Guiana. Aldershot Hants or Burlington: Ashgate for The Hakluyt Society London.
Shakespeare, William. 1967. The Tempest. Edited by Frank Kermode. London: The Arden Shakespeare.
Winthrop, John. 1972 [1853]. The History of New England from 1630–1649. Edited by James Savage. 2 vols. Salem, NH: Ayer Co. Publishers Inc.
Babich, Babette E. 1996. The metaphor of woman as truth in Nietzsche: The dogmatist’s reverse logic or Rückschluß. Journal of Nietzsche Studies 12. 27–39.
Barrett, William. 1990. An irrational man: A study in existential philosophy. New York, NY: Anchor Books.
Berger, Harry Jr. 1990. Miraculous harp: A reading of Shakespeare’s Tempest. In Harry Berger, Jr. (ed.), Second World and Green World: Studies in Renaissance fiction-making, Berkeley & Los Angeles, LA: University of California Press. 147–185.
Bloom, Harold. 1992. Caliban. New York: Chelsea House Publishers.
Borchardt, Frank L. 1990. The magus as Renaissance man. The Sixteenth Century Journal 21.1. 57–76.
Bourne, Craig & Emily Caddick Bourne (eds.). 2018. The Routledge companion to Shakespeare and philosophy. London: Routledge.
Burzyńska, Katarzyna. 2016. The early modern (re)discovery of “overhuman” potential: Marlowe’s and Shakespeare’s over-reachers in the light of Nietzache’s philosophy. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Cantor, Paul A. 2017. Shakespeare’s Roman trilogy: The twilight of the ancient world. Chicago: The University of Chicago Press.
Cavell, Stanley. 1987. Disowning knowledge in six plays of Shakespeare. Cambridge: Cambridge University Press.
Fraser, Antonia. 2011 [1984]. The weaker vessel: Woman’s lot in seventeenth-century England. London: Phoenix Press.
Gillies, John. 2000. The figure of the New World in The Tempest. In Peter Hulme and William H. Sherman (eds.), The Tempest and its travels, 180–200. London: Reaktion Books.
Grady, Hugh. 2000. On the need for a differentiated theory of (Early) Modern subjectivity. In John J. Joughin (ed.), Philosophical Shakespeares, London: Routledge. 34–50.
Greenblatt, Stephen. 1990. Learning to curse: Essays in early modern culture. New York, NY: Routledge Classics.
Grzegorzewska, Małgorzata. 2006. Scena we krwi – Williama Szekspira tragedia zemsty [The stage in blood – William Shakespeare’s revenge tragedy]. Kraków: Universitas.
Grzegorzewska, Małgorzata. 2007. Kamienny ołtarz. Horyzonty metafizyczne w tragedii antycznej i dramacie Williama Szekspira [The stone altar. Metaphysical horizons in ancient tragedy and William Shakespeare’s drama]. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Hebron, Malcolm. 2016. Prospero: A Renaissance magus. Discovering Literature: Shakespeare and Renaissance Writers British Library (https://www.bl.uk/shakespeare/articles/prospero-a-renaissance-magus) (accessed 10 October 2017).
Hollingdale, Reginald J. 2001 [1999]. Nietzsche. (Translated by Władysław Jeżewski.) Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy
Hulme, Peter & William H. Sherman (eds.). 2000. The Tempest and its travels. London: Reaktion Books.
Kaufmann, Walter. 1974. Nietzsche – philosopher, psychologist, antichrist. New Jersey, NY: Princeton University Press.
Kermode, Frank. 1967. Introduction. In William Shakespeare, The Tempest, ix–xciii. London: The Arden Shakespeare.
Kuderowicz, Zbigniew. 1979. Nietzsche. Warszawa: Wiedza Powszechna.
Lewis, Jone Johnson. 2016. Women in Indian captivity narratives: Colonial assumptions about gender and race. About Education. (https://womenshistory.about.com/od/indiancaptivitynarratives/a/indian_captivity_narratives.htm) (accessed 29 January 2017).
McGinn, Colin. 2006. Shakespeare’s philosophy: Discovering the meaning behind the plays. New York, NY: HarperCollins Publishers.
Nehamas, Alexander. 1985. Nietzsche: Life as literature. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Nussbaum, Martha C. 1992. Love’s knowledge: Essays on philosophy and literature. Oxford: Oxford University Press.
Orgel, Stephen. 1987. Introduction to the Oxford Shakespeare edition of The Tempest, 1–87. Oxford: Oxford University Press.
Seed, Patricia. 2000. “This island’s mine”: Caliban and native sovereignty. In Peter Hulme & William H. Sherman (eds.), The Tempest and its travels, London: Reaktion Book. 202–211.
Smith, Douglas. 2000. Introduction. In Friedrich Nietzsche, The birth of tragedy, vii–xxxvi. Oxford: Oxford University Press.
Smith, Emma. 2016. Prospero: Magician and artist. Discovering Literature: Shakespeare & Renaissance. British Library. (https://www.bl.uk/shakespeare/articles/prospero-magician-and-artist) (accessed 25 May 2019).
Stewart, Stanley. 2010. Shakespeare and philosophy. London: Routledge.
Stone, Lawrence. 1977. The family, sex and marriage. New York, NY: Harper & Row.
Warner, Marina. 1992. Indigo. New York, NY: Simon & Schuster.
Warner, Marina. 2000. ‘The foul witch’ and her ‘freckled whelp’: Circean mutations in the New World. In Peter Hulmer & William H. Sherman (eds.), The Tempest and its travels, London: Reaktion Books. 97–113.
Wilson, A. N. 2011. The Elizabethans. London: Hutchinson.
Young, Julian. 2010. A philosophical biography – Friedrich Nietzsche. New York, NY: Cambridge University Press.