On the Shapes of the Polish Word: Phonotactic Complexity and Diversity
PDF

Keywords

Phonotactic complexity
phonotactic diversity
corpora
word shape

How to Cite

Zydorowicz, P., Jankowski, M., & Dziubalska-Kołaczyk, K. (2021). On the Shapes of the Polish Word: Phonotactic Complexity and Diversity. Studia Anglica Posnaniensia, 56(s1), 465–487. https://doi.org/10.2478/stap-2021-0006

Abstract

The aim of this contribution is to identify the dominant shapes of the Polish word with reference to three criteria: cluster complexity (i.e., cluster size), saturation (the number of clusters in a word), and diversity (in terms of features of consonant description). The dominant word shape is understood as the most frequent or typical skeletal pattern, expressed by means of alternations or groupings of Cs (consonants) and Vs (vowels), e.g., CVCCV etc., or by means of specific features (of place, manner, voice, and the sonorant/obstruent distinction). Our work focuses on 2 aspects of Polish phonotactics: (1) the relation between cluster complexity and saturation of words with clusters, (2) the degrees of diversity in features of place, manner, and voice within clusters. Using corpus data, we have established that only 4.17% of word shapes have no clusters. The dominant word shape for a one-cluster word is CVCCVCV. The most frequent scenario for a word shape is to contain two clusters, of which 67% are a combination of a word initial and a word medial cluster. We have found that: (1) cluster length is inversely proportional to the number of clusters in a word; (2) nearly 73% of word types contain clusters of the same size, e.g., two CCs or two CCCs (Polish words prefer saturation over complexity); (3) MOA is more diversified than POA across clusters and words.

https://doi.org/10.2478/stap-2021-0006
PDF

References

Bargiełówna, Maria. 1950. Grupy fonemów spółgłoskowych współczesnej polszczyzny kulturalnej. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego 10. 1–25.

Baumann, Andreas & Daan Wissing. 2018. Stabilising determinants in the transmission of phonotactic systems: Diachrony and acquisition coda clusters in Dutch and Afrikaans. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus 55. 77–107. DOI: https://doi.org/10.5842/55-0-780

Bethin, Christina Y. 1992. Polish syllables: The role of prosody in phonology and morphology. Slavica Publishers.

Brysbaert, Marc & Boris New. 2009. Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English. Behavior Research Methods 41. 977–990. DOI: https://doi.org/10.3758/BRM.41.4.977

Brysbaert, Marc, Boris New & Emmanuel Keuleers. 2012. Adding part-of-speech information to the SUBTLEX-US word frequencies. Behavior Research Methods 44. 991–997. DOI: https://doi.org/10.3758/s13428-012-0190-4

Brysbaert, Marc, Matthias Buchmeier, Markus Conrad, Arthur M. Jacobs, Jens Bölte & Andrea Böhl. 2011. The word frequency effect: A review of recent developments and implications for the choice of frequency estimates in German. Experimental Psychology 58(5). 412–424. DOI: https://doi.org/10.1027/1618-3169/a000123

Cyran, Eugeniusz. 2006. Polish and English syllable structures. How different are they? Zeszyty Wszechnicy Świętokrzyskiej. Filologia Angielska 1(23). 151–160.

Cyran, Eugeniusz & Edmund Gussmann. 1999. Consonant sequences and governing relations: Polish initial consonant sequences. In Harry van der Hulst & Nancy Ritter (eds.), The syllable: Views and facts, De Gruyter Mouton. 219–247. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110806793.219

Dobrogowska, Katarzyna. 1984. Śródgłosowe grupy spółgłosek w polskich tekstach popularnonaukowych [Word-internal clusters in popular science texts]. Polonica X. 5–34.

Dobrogowska, Katarzyna. 1990. Word internal consonant clusters in Polish artistic prose. Studia Phonetica Posnaniensia 2. 43–67.

Dobrogowska, Katarzyna. 1992. Word initial and word final consonant clusters in Polish popular science text and in artistic prose. Studia Phonetica Posnaniensia 3. 47–121.

Dressler, Wolfgang U. & Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk. 2006. Proposing morphonotactics. Rivista di Linguistica 18(2). 249–266.

Dukiewicz, Leokadia. 1985. Nagłosowe grupy spółgłoskowe w polskich tekstach popularnonaukowych i prasowych [Onset consonant clusters in Polish popular science and press texts]. Studia Gramatyczne 6: 17–34.

Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna. 2014. Explaining phonotactics using NAD. Language Sciences 46. 6–17. DOI: https://www.doi.org/10.1016/j.langsci.2014.06.003

Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna. 2019. On the structure, survival and change of consonant clusters. Folia Linguistica Historica 53(s40–1). 107–128. DOI: https://doi.org/10.1515/flih-2019-0006

Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna, Michał Jankowski & Piotr Wierzchoń. 2011. Classification of the lexicon of modern Polish according to the structure of consonant clusters. In Wai Sum Lee (ed.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII): August 17-21, 2011, City University of Hong Kong. 619–622.

Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna & Paulina Zydorowicz. 2014. The production of high-frequency clusters by native and non-native users of Polish. Concordia Working Papers in Applied Linguistics 5. 130–144.

Greenberg, Joseph H. 1978. Some generalisations concerning initial and final consonant clusters. In Joseph H. Greenberg (ed.), Universals of human language. Vol. II: Phonology, Stanford University Press. 243–279.

Gussmann, Edmund. 2007. The phonology of Polish. Oxford University Press.

Gussmann, Edmund & Eugeniusz Cyran. 1998. Polish consonantal sequences: A phonological testing ground. In Eugeniusz Cyran (ed.), Structure and interpretation. Studies in phonology, Folium. 127–138.

Heuven, Walter J. B. van, Paweł Mandera, Emmanuel Keuleers & Marc Brysbaert. 2014. Subtlex-UK: A new and improved word frequency database for British English. Quarterly Journal of Experimental Psychology 67(4). 1176–1190. DOI: https://doi.org/10.1080/17470218.2013.850521

Jankowski, Michał. 1994. Practical automatic phonemic transcription systems. Studia Anglica Posnaniensia 28. 143–150.

Jarosz, Gaja. 2010. Implicational markedness and frequency in constraint-based computational models of phonological learning. Journal of Child Language 37(3). 565–606. DOI: https://doi.org/10.1017/s0305000910000103

Kuryłowicz, Jerzy. 1952. Uwagi o polskich grupach spółgłoskowych. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego 11. 54–69.

Mandera, Paweł, Emmanuel Keuleers, Zofia Wodniecka & Marc Brysbaert. 2014. Subtlex-pl: Subtitle-based word frequency estimates for Polish. Behavior Research Methods 47. 471–483. DOI: https://doi.org/10.3758/s13428-014-0489-4

Orzechowska, Paula. 2009. Morphonotactics in English and Polish. A dictionary- and corpus-based study of word-final consonant clusters. Ph.D. dissertation, Adam Mickiewicz University Poznań.

Orzechowska, Paula. 2019. Complexity in Polish phonotactics: On features, weights, rankings and preferences. Springer Singapore.

Orzechowska, Paula & Paulina Zydorowicz. 2019. Frequency effects and markedness in phonotactics. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 55(1). 157–179. DOI: https://doi.org/10.1515/psicl-2019-0006

Paulsson, Olof. 1969. Das Phonemsystem der modernen polnischen Literaturschprache. Scando-Slavica 15(1). 216–236. DOI: https://www.doi.org/10.1080/00806766908600523

Rochoń, Marzena. 2000. Optimality in complexity: The case of Polish consonant clusters. Akademie Verlag.

Rubach, Jerzy & Geert Booij. 1990. Syllable structure assignment in Polish. Phonology 7(1). 121–158. DOI: https://doi.org/10.1017/S0952675700001135

Soares, Ana Paula, João Machado, Ana Costa, Álvaro Iriarte, Alberto Simões, José João de Almeida, Montserrat Comesaña & Manuel Perea. 2015. On the advantages of word frequency and contextual diversity measures extracted from subtitles: The case of Portuguese. Quarterly Journal of Experimental Psychology 68(4). 680–696. DOI: https://doi.org/10.1080/17470218.2014.964271

Schwartz, Geoffrey. 2019. When is a cluster really a cluster? Paper presented at the Approaches to Phonetics and Phonology conference, Lublin, 21–23 June 2019.

Szpyra, Jolanta. 1992. Ghost segments in nonlinear phonology: Polish yers. Language 68(2). 277–312. DOI: https://doi.org/10.2307/416942

Szpyra, Jolanta. 1995. Three tiers in Polish and English phonology. Wydawnictwo UMCS.

Wiese, Richard, Paula Orzechowska, Phillip M. Alday & Christiane Ulbrich. 2017. Structural principles or frequency of use? An ERP experiment on the learnability of consonant clusters. Frontiers in Psychology 7: 2005. DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.02005

Woliński, Marcin, Zygmunt Saloni, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska & Zbigniew Bronk (eds.). 2020. Grammatical Dictionary of Polish. (4th edn online (pre-release).) Institute of Computer Science PAS.

Zydorowicz, Paulina. 2010. Consonant clusters across morpheme boundaries: Polish morphonotactic inventory and its acquisition. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 46(4). 565–588. DOI: https://doi.org/10.2478/v10010-010-0028-0

Zydorowicz, Paulina. 2019. Polish (mor)phonotactics in first language acquisition, connected speech and cluster processing. Wydawnictwo Naukowe UAM.

Zydorowicz, Paulina & Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk. 2017. The dynamics of marked consonant clusters in Polish. In Elena Babatsouli (ed.), Proceedings of the International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2017, ISMBS. 318–324.

Zydorowicz, Paulina & Paula Orzechowska. 2017. The study of Polish phonotactics: Measures of phonotactic preferability. Studies in Polish Linguistics 12(2). 97–121. DOI: https://doi.org/10.4467/23005920SPL.17.005.7023

Zydorowicz, Paulina, Paula Orzechowska, Michał Jankowski, Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk, Piotr Wierzchoń & Dawid Pietrala. 2016. Phonotactics and morphonotactics of Polish and English: Theory, description, tools and applications. Wydawnictwo Naukowe UAM.