Abstract
Review Article: Beowulf: A new translation. By Maria Dahvana Headley. FSG Originals, 2020. Pp. 176.
References
Bosworth, Joseph & T. Northcote Toller (eds.). 1882. An Anglo-Saxon dictionary. Oxford University Press.
Brodeur, Arthur Gilchrist. 1971. The art of Beowulf. University of California Press.
Dockray-Miller, Mary. 2000. Motherhood and mothering in Anglo-Saxon England. St Martin’s Press.
Estes, Heide. 2017. Anglo-Saxon literary landscapes. Ecotheory and the environmental imagination. Amsterdam University Press.
Fulk, R. D, Robert E. Bjork & John D. Niles (eds.). 2008. Klaeber’s Beowulf. (The 4th edition.) University of Toronto Press.
Goldsmith, Margaret E. 1963. The Christian perspective in Beowulf. In Lewis E. Nicholson (ed.), The anthology of Beowulf criticism. University of Notre Dame Press. 373–386.
Headley, Maria Dahvana. 2020. Beowulf: A new translation. FSG Originals.
Magennis, Hugh. 2011. Translating Beowulf: Modern versions in English verse. D. S. Brewer.
Magoun, Francis P., Jr. 1955. The theme of the beasts of battle in Anglo-Saxon poetry. Neuphilologische Mitteilungen 56(2). 81–90.
Orchard, Andy. 1995. Pride and prodigies. Studies in the monsters of the Beowulf-manuscript. University of Toronto Press.
Orchard, Andy. 2003. A critical companion to Beowulf. Cambridge: D. S. Brewer.
Oswald, Dana M. 2010. Monsters, gender and sexuality in Medieval English literature. D. S. Brewer.
Overing, Gillian R. 1990. Language, sign, and gender in Beowulf. Southern Illinois University Press.
Pasternack, Carol Braun. 1995. The textuality of Old English poetry. Cambridge University Press.
Robinson, Fred C. 1979. Two aspects of variation in Old English poetry. In Daniel G. Calder (ed.), Old English poetry: Essays on style. University of California Press. 127–145.
Robinson, Fred C. 1985. Beowulf and the appositive style. The University of Tennessee Press.
Robinson, Fred C. 1994. Did Grendel’s mother sit on Beowulf? In Malcolm Godden, Douglas Gray & Terry Hoad (eds.), From Anglo-Saxon to early Middle English: Studies presented to E. G. Stanley, Oxford University Press. 1–7.
Venuti, Lawrence. 1995. The translator’s invisibility: A history of translation. Routledge.