Abstract
In diachronic linguistics, the Naturalness Theory purports to unravel the seemingly random distribution of linguistic variants at the early stage of their assertion, when no other tangible functional, contextual or pragmatic motivation exists. The paper presents the results of three empirical studies, which confirm that the complexity of grammatical environment is instrumental in the choice between elective morphosyntactic constructions. Special attention is paid to the relevance of traditional grammatical parameters in defining grammatical environment as complex.
References
Christie, Agatha 1934 Murder in the Calais coach. New York: Dodd Mead & Co.
Skeat Walter W. (ed.) 1871 The Gospel according to Saint Mark. In Anglo-Saxon and Northumbrian versions synoptically arranges, with collations exhibiting all the readings in all the MSS. Cambridge: Cambridge University Press.
Skeat Walter W. (ed.) 1878 The Gospel according to Saint John In Anglo-Saxon and Northumbrian versions synoptically arranges, with collations exhibiting all the readings in all the MSS. Cambridge: Cambridge University Press.
Sweet, Henry (ed.) 1883 [1959] King Alfred's Orosius. (EETS 79.) London: Trübner.
Bickerton, Derek 1975 Dynamics of Creole system. Cambridge: Cambridge University Press.
Booij, Geert - Christian Lehman - Joachim Mugdan (eds.) 2000 Morphologie: Ein internationals Handbuch zur Flexion und Wortbildung. Berlin: Gruyter.
Cole, Peter - Jerry Morgan (eds.) 1975 Syntax and semantics 3: Speech acts. New York: Academic Press.
Donegan, Patricia Jane 1985 On the natural phonology of vowels. New York - London: Garland.
Dotter, Franz 1990 Nichtarbitrarität und Ikonizität in der Syntax. Hamburg: Buske.
Dressler, Wolfgang U. - Willi Mayerthaler - Oskar Panagl - Wurzel Wolfgang U. (eds.) 1988 Leitmotifs in Natural Morphology. Amsterdam: Benjamins.
Dressler, Wolfgang U. 2000 "Naturalness", in: Geert Booij - Christian Lehman - Joachim Mugdan (eds), 288-296.
Grice, Herbert P. 1975 "Logic and conversation", in: Peter Cole - Jerry Morgan (eds.), 41-58.
Grimm, Jakob 1878 Deutsche Grammatik. Götingen: Dieterichsche Buchhandlung.
Havers, Wilhelm 1931 Handbuch der erklärenden Syntax. Ein Versuch zur Erforschung der Bedingungen und Triebkräfte in Sytax und Stilistik. Heilderberg: Winter.
Jakobson, Roman 1932 "Zur Struktur des russischen Verbums", in: Charisteria Guilelmo Mathesio Quinquagenario: A Discioulis et Circuli Linguistici pragensis Sodalibus oblate (Cercle Linguistic de Prague.): 74-86.
Klaeber, Friedrich 1950 Beowulf and the fight at Finnsburg. (3rd edition.) Boston: D. C. Heat.
Kysbie, Torben 1971 An historical outline of English syntax. Aarhus: Akademisk Boghandel.
Lindemann, John W. R. 1970 Old English preverbal ge-: Its meaning. Charlottesville: The University Press of Virginia.
Martinet, André 1962 A functional view of Language. Oxford: Oxford University Press.
Mayerthaler, Willi 1981 Morphologische Natürlichkeit. Wiesbaden: Athenaion.
Mayerthaler, Willi 1988 "System-independent morphological naturalness", in: Wolfgang U. Dressler - Willi Mayerthaler - Oskar Panagl - Wolfgang U. Wurzel (eds.), 25-57.
Mossé, Ferdinand 1938 Histoire de la forme periphrastique ětre + participle présent en germanique. Paris: University of Paris.
Nickel, Gerhard 1966 Die Expanded Form im Altenenglischen. Vorkommen, Funktion und Herkunft beon/wesan + Partizip praesens. Neumünster: Wachholtz.
Orešnik, Janez - Andrej Snedec - Karmen Teržan - Frančiška Trobevšek Drobnak 1990 "Introduction to the subsequent three papers in the present volume", Linguistica 30: 5-12.
Orešnik, Janez 2004 Naturalness in (morpho)syntax. English examples. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti.
Pavlić, Ivan 1985 Statistička teorija i primjena. Zagreb: Tehnička knjiga.
Ryden, Mats 1979 An introduction to the historical study of English syntax. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
Samuels, Michael L. 1950 "The ge- prefix in the Old English gloss to the Lindisfarne Gospel", Transactions of the Philological Society 1949: 62-116.
Stampe, David 1979 A dissertation on Natural Phonology. New York - London: Garland.
Todd, Loreto 1974 Pidgins and Creoles. London: Routledge and Kegan.
Trobevšek Drobnak, Frančiška 1990 "Expanded tenses in the Old English Orosius", Linguistica 30: 13-46.
Trobevšek Drobnak, Frančiška 1994 "The Old English preverbal ge- in the light of the theory of language changes as strengthening or weakening", Studia Anglica Posnaniensia 28: 123-142.
Trobevšek Drobnak, Frančiška 1999 "Linguistic change: The grammatical environment of participial non-finite clauses in Old English and in present-day English", Acta Neophilologica 32: 99-109.