Abstrakt
W artykule rozpatrywana jest retoryczna gra językowa, wykorzystywana tradycyjnie, ale aktywnie stosowana również w języku współczesnym. Zaprezentowany został status niniejszego środka wyrazu, mechanizm jego tworzenia i rodzaje.Bibliografia
Ю. Д. Апресян, Тавтологические и контрадикторные аномалии, [в:] его же, Избр. работы, в 2 тт., Интегральное описание языка и системная лексикография, Москва 1995, т. 2, с. 625-632.
Т. А. Гридина, Языковая игра: стереотип и творчество, Екатеринбург 1996, с.7–10.
Б. Дземидок, О комическом, Москва 1974.
Л. И. Житенева, „Газетность” — примета стиля, [в:] “Русская речь”, 1984, № 2, с. 86-94.
В. З. Санников, Каламбур как семантический феномен, [в:] „Вопросы языкознания”, 1995, № 3.
У. Канторчик, О языке прессы в переломные времена, [в:] Русский язык: исторические судьбы и современность, Международный конгресс, Москва 2001, с. 257-265.
Т. А. Космеда, Рецензія. Лиляна Цонева. Езыковата игра в современната публицистика. — Faber, 2000. — 176 с., [в:] „Болгарская русистика”, № 2, 2001, с. 66–67.
Л. А. Кудрявцева, Русский язык на Украине: Киевское городское просторечие конца ХХ столетия, [в:] Русский язык: исторические судьбы и современность, Международный конгресс, Москва 2001, с.191.
И. П. Лысакова, Язык газеты: социолингвистический аспект, Ленинград 1981.
В. О. Матезиус, О необходимости стабильности литературного языка, Москва 2003.
З. С. Санджи-Гаряева, Языковая личность Андрея Платонова через призму языковой игры, [в:] Русский язык: исторические судьбы и современность, Международный конгресс, Москва 2001, с. 146.
І. О. Соболева, Знижені (позалітературні) мовні засоби в сучасному публі цистичному дискурсі, автореф. дис. канд. філол. наук, Сімферополь 2002.
О. Т. Тимчук, Обігравання структурних елементів слова як семантико-стилістичне явище (морфеміка і словотворення), [в:] “Мовознавство”, 2001, № 2, с. 54-60.
Українська мова. Енциклопедія, редкол. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко та ін., Київ 2007.
Е. П. Ходакова, Каламбур в русской литературе ХVIII в., Москва 1968.
Л. Цонева, Езиковата игра в съвременната публицистика, В. Тырново 2000, с. 162.
Л. В. Шевчук, Формирование языковых средств комического в современной сатире: традиции и новаторство, автореф. дис. канд. филол. наук, Одесса 1991.
Д. Б. Эльконин, Психология игр, Москва 1978.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).