Keywords
evangelization
Indians
catechisms
Franciscans
Dominicans
Jesuits
How to Cite
Number of views: 657
Number of downloads: 419
Abstract
The evangelization of Mexico in the 16th and 17th centuries is a fascinating period in the history of Christianization of the New World. The creative confrontation of the then missionaries (Franciscans, Dominicans, Augustinians, and Jesuits) with local cultures and beliefs and the Spanish conquest system resulted in the development of innovative methods of working with indigenous peoples (catechisms, education, art, hospitality, scientifi c research) and the creation of stable church structures in Mexico.
References
Alvear Acevedo, Carlos. La Iglesia en la historia de México. México: Editorial Jus, 1995.
Aramoni Calderón, Dolores. „Iglesia, cultura y represión entre los zoques de Chiapas en el siglo XVII.” Catolicismo y Extirpación de Idolatrías. Siglos XVI-XVIII. Red. Gabriela Ramos, Hen-rique Urbano. Cusco: Centro de Estudios Regionales andinos „Bartolomé de las Casas”, 1993. 367-387.
Baraniecka, Kamila. Teatr ewangelizacyjny w Nowej Hiszpanii w szesnastym wieku. Dokumenty robocze nr 48. Warszawa: Cesla, 2007.
Bey, Horst von der. „Auch wir sind Menschen so wie ihr!”. Franziskanische Dokumente des 16. Jahrhunderts zur Eroberung Mexikos. Paderborn: Schöning, 1995.
Borges, Pedro. „La metodología misional americana.” Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 1. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 495-507.
Chauvet, Fidel. „Las misiones franciscanas.” Historia general de la Iglesia en América Latina: México. Red. Enrique Dussel. Vol. 5. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1984. 28-48.
Chávez, Eduardo. Drugi całun. Matka Boża z Gwadelupy – wyzwanie dla nauki, historii i wiary. Tłum. Agnieszka Fijałkowska Żydok. Kraków: Wydawnictwo M, 2010.
Chávez, Eduardo. La Verdad de Guadalupe, México: Ediciones Ruz, 2009.
Churruca Paláez, Agustín. Historia de la Iglesia en México. México: Buena Prensa, A.C., 2005.
Coe, Michael. Ameryka prekolumbijska. Tłum. Hanna Turczyn-Zalewska. Warszawa: Świat Książki, 1997.
Cortés, Hernán. Listy o zdobyciu Meksyku. Tłum. Maria Mróz, Ryszard Tomicki. Gdańsk: Novus Orbis, 1997.
Dembicz, Andrzej. Filozofia poznania Ameryki, Warszawa: Cesla, 2006.
Deslandres, Dominique. „Das Christentum in Süd und Nordamerika.” Die Geschichte des Christentums. Red. Pietri Jean-Marie Mayeur. Band 9. Freiburg im Breisgau: Herder, 1998. 613-661.
Duran, Juan Guillermo. Monumenta Catechetica Hispanoamericana (siglos XVI-XVIII). Vol. 1. Buenos Aires: Facultad de Teología de la PUCA Santa Maria de los Buenos Aires, 1984.
Fernández Galiano, María José. „México: La evangelización de Baja California.” Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 2. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 185-198.
Frankowska, Maria. „Symbolika religijna i jej znaczenie w wierzeniach Indian Meksyku na przykładzie znaku krzyża (wiek XVI-XX).” Etnografia Polska 29.2 (1985): 83-105.
Galmés, Lorenzo. Grandes evangelizadores americanos, Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 1. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 615-630.
García y García, Antonio. Las asambleas jerárquicas, Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 1. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 175-192.
Gómez Canedo, Lino. Evangelización, cultura y promoción social. Ensayos y estudios críticos sobre la contribución franciscana a los orígenes cristianos de México (siglos XVI-XVIII). México: Editorial Porrúa, 1993.
Grzybowski, Stanisław. Narodziny Świata Nowożytnego 1453-1605. Wielka Historia Świata. T. 6. Warszawa: Świat Książki, 2005.
Gutiérrez Casillas J. La organización de la Iglesia en la Nueva España, Historia general de la Igle-sia en América Latina: México. Red. Enrique Dussel. Vol. 5. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1984. 55-93.
Martín Rivera de J. La vida cotidiana de la cristiandad en la Nueva España, Historia general de la Iglesia en América Latina: México. Red. Enrique Dussel. Vol. 5. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1984. 95-164.
Martínez Ferrer L. Otras recepciones de Trento en América (1585-1682), „Las asambleas eclesiásti-cas anteriores a la recepción de Trento.” Teología en América Latina. Red. Josep Ignasi Saranyana. Vol. 1. Madrid: Iberoamerica, Frankfurt am Main: Vervuert 1999. 181-219.
Martínez Ferrer, Luís. Alejos-Grau, Carmen José. „Las asambleas eclesiásticas anteriores a la recepción de Trento.” Teología en América Latina. Red. Josep Ignasi Saranyana. Vol. 1. Madrid: Iberoamerica, Frankfurt am Main: Vervuert 1999. 88-148.
Medina, Miguel Ángel. „Métodos y medios de evangelización de los Dominicos en América.” Actas del I Congreso Internacional sobre los Dominicos y el Nuevo Mundo. Sevilla: 21-25 de abril de 1987. Madrid 1988. 157-207.
Medina, Miguel Ángel. Los dominicos en América. Presencia y actuación de los dominicos en la América colonial española de los siglos XVI-XIX. Madrid: Editorial Mapfre, 1992.
Mendieta, Gerónimo de. Historia Eclesiástica Indiana. México: Editorial Porrúa, 1993.
Milhou, Alain. „Lateinamerika.” Die Geschichte des Christentums. Die Zeit der Konfessionen (1530-1620/30). Red. Marc Venard. Vol. 8. Freiburg im Breisgau: Herder 1992. 772-874.
Morales Valerio, Francisco. „La evangelización fundante (siglo XVI).” Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 2. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 125-144.
Morales Valerio, Francisco. „La Iglesia en Yucatán.” Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 2. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 199-214.
Morales Valerio, Francisco. „México: la evangelización del noroeste.” Historia de la Iglesia en His-panoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 2. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 166-168.
Morales Valerio, Francisco. „México: La Iglesia diocesana (I).” Historia de la Iglesia en Hispa-noamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 2. Madrid: Biblioteca de Auto-res Cristianos, 1992. 91-109.
Morales Valerio, Francisco. „México: La Iglesia diocesana (II).” Historia de la Iglesia en Hispano-américa y Filipinas (siglos XV-XIX). Red. Pedro Borges. Vol. 2. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992. 116-121.
Nowa historia Meksyku. Tłum. Sarah Kuźmicz. Red. Erik Velásquez García. Warszawa: PWN, 2016. Pérez Puente L. El concierto imposible. Los concilios provinciales en la disputa por las parroquias indígenas (México, 1555-1647), México: Iisue, 2016.
Ricard, Ricardo. La conquista espiritual de México, México: Editorial Jus, 2004.
Sahagún, Bernardino de. Rzecz z dziejów Nowej Hiszpanii, Księgi I, II, III. Kęty: Biblioteka Klasy-ków Antropologii, 2007.
Sanchez Herrero, José. „Catequesis franciscana en el s. XVII. Catecismos y doctrinas cristianas.” Actas del III Congreso Internacional sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVII) La Rábida, 18-23 de septiembre de 1989. Madrid: Editorial Deimos, 1989. 381-430.
Santos Hernández, Ángel. Los jesuitas en América, Madrid: Editorial Mapfre 1992.
Saranyana, Josep Ignasi. Alejos-Grau, Carmen Joesé. „La primera recepción de Trento en América (1565-1582).” Teología en América Latina. Red. Josep Ignasi Saranyana. Vol. 1. Madrid: Ibe-roamerica, Frankfurt am Main: Vervuert 1999. 131-148.
Saranyana, Josep Ignasi. Antonaya, María Luisa. „La teología académica en México, Teología en América Latina.” Red. Josep Ignasi Saranyana. Vol. 1. Madrid: Iberoamerica, Frankfurt am Main: Vervuert 1999. 283-367.
Synowiec, Ola. Dzieci szóstego słońca. W co wierzy Meksyk. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2018.
Szyszka, Tomasz. Listy różne ku chwalebnej ciekawości i chrześcijańskiemu zbudowaniu służące, jezuickich misjonarzy z Ameryki Hiszpańskiej. Poznań: UAM, 2015.
Val, José María Alonso del. „Al estilo de Francisco. En la primera evangelización de América”. ITVR [Instituto Teológico de Vida Religiosa], Gracia y desgracia de la evangelización de América. Madrid: Publicaciones Claretianas, 1992. 229-282.
License
Copyright (c) 2019 Tomasz Szyszka
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
PUBLISHED WORK ARE LICENSED UNDER A CREATIVE COMMONS:
From 2021: 
From 2006: 
Before 2006 all published texts are copyrighted.
Authors
Authors of texts accepted for publication in the journal Annales Missiologici Posnanienses are required to complete, sign and return to the editorial address an agreement to grant free license to works, with an obligation to grant CC sublicense.
According to the agreement, the authors of the texts published in the journal Annales Missiologici Posnanienses grant to Adam Mickiewicz University in Poznan a non-exclusive and royalty-free licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license and allow sublicensing under the same conditions.
The authors retain the rights to further freely dispose of the work.
Users
Interested internet users are entitled to use works published from 2021 onwards in Annales Missiologici Posnanienses under the following conditions:
- Attribution - the obligation to provide with the distributed work, information, about the authorship, title, source (links to the original work, DOI) and the license itself;
- Non-commercial use - you should not use the work for commercial purposes;
- Without creating derivative works - the work must be preserved in its original form, e.g. translations, adaptations may not be distributed without the author's permission.
Interested Internet users are entitled to use works published between 2006 and 2020 in Annales Missiologici Posnanienses under the following conditions:
- acknowledgment of authorship - the obligation to provide with the distributed work, information, about the authorship, title, source (links to the original work, DOI) and the license itself;
- without creating derivative works - the work must be preserved in its original form, e.g. translations, adaptations cannot be distributed without the author's consent.
Other
Adam Mickiewicz University of Poznan retains the right to the journal as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo, etc.).