Słowa kluczowe
korespondence
nominální fráze
slovosled
stará čeština
Jak cytować
Abstrakt
Příspěvek se zaměřuje na analýzu slovosledu jmenného výrazu v korespondenci Jana Husa. Hlavní pozornost je věnována srovnání slovosledu českých a latinských nominálních frází, zejména pak srovnání slovosledu přivlastňovacích zájmen, ukazovacích zájmen a totalizátorů. Získané výsledky pak porovnáváme se situací ve staré češtině.
Bibliografia
HusKorA Praha, Knihovna Národního muzea, sign. VIII F 38, okolo 1417.
HusKorB Praha, Knihovna Národního muzea, sign. IV H 8/2, 16. století.
HusKorD Praha, Národní knihovna České republiky, sign. XI D 9, 1. čtvrtina 15. století.
HusKorG Wien, Österreichische Nationalbibliothek, sign. Cod. 4519, polovina 15. století.
HusKorCH Wien, Österreichische Nationalbibliothek, sign. Cod. 4557, 2. třetina 15. století.
HusKorI Wien, Österreichische Nationalbibliothek, sign. Cod. 4902, polovina 15. století.
HusKorJ Wien, Österreichische Nationalbibliothek, sign. Cod. 4916, polovina 15. století.
HusKorL Wien, Österreichische Nationalbibliothek, sign. Cod. 4941, 1431.
HusKorO Bautzen, Stadtbibliothek Bautzen, sign. 2° 51, 1. polovina 15. století (okolo 1440?).
HusKorP Rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou, sign. XXII A 4, 1472 (deponováno v Národní knihovně České republiky, Praha).
HusKorT Brno, Moravská zemská knihovna, sign. Mk 81, 1. polovina 15. století.
ESČ Karlík P., Nekula M., Pleskalová J. (eds.), 2002, Encyklopedický slovník češtiny. Praha: Nakladatelství LN.
MČ2 Komárek M. et al., 1986, Mluvnice češtiny 2. Tvarosloví. Praha: Academia.
NESČ Karlík P., Nekula M., Pleskalová J. (eds.), 2017, Nový encyklopedický slovník češtiny. Brno, FI MU: Centrum zpracování přirozeného jazyka. Online: https://www.czechency.org.
PMČ Karlík P., Nekula M., Rusínová Z. (eds.), 1995, Příruční mluvnice češtiny. Brno: NLN.
Buchtová M., 2018, Slovosled zájmen v nominální frázi v Bibli svatováclavské. Bakalářská diplomová práce. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity.
Buchtová M., 2020, Slovosled adjektiv a zájmen ve vývoji českých biblických překladů. Bakalářská diplomová práce. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity.
Cvrček V. et al., 2015, Mluvnice současné češtiny 1. 2. vyd. Praha: Univerzita Karlova v Praze–Karolinum.
Dryer M. S., 2007, Noun Phrase Structure. In: Shopen, T. (ed.) Complex Constructions, Language Typology and Syntactic Description. 2. Cambridge: Cambridge University Press, s. 151–205. Online: http://linguistics.buffalo.edu/people/faculty/dryer/dryer/DryerShopenNPStructure.pdf. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511619434.003
Gebauer J., 1929, Historická mluvnice jazyka českého. Díl IV. Skladba. Praha: Česká akademie věd a umění.
Gebauer J., 1896, Historická mluvnice jazyka českého III/1. Tvarosloví – skloňování. Praha–Vídeň: F. Tempský.
Granátová K., 2018, Slovosled zájmen v Matoušově evangeliu Optátova Nového zákona. Bakalářská diplomová práce. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity.
Granátová K., 2021, Slovosled zájmen ve staročeském a středněčeském překladu Knihy Sirachovec. Magisterská diplomová práce. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity.
Grepl M., Karlík P., 1998, Skladba češtiny. Olomouc: Votobia.
Havránek B. (red.), 1968, Staročeský slovník. Úvodní stati, soupis pramenů a zkratek. Praha: Academia.
Macalík T., 2020, Slovosled adjektiv a zájmen v listech Karla staršího ze Žerotína.
Bakalářská diplomová práce. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity.
Menge H., 2000, Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Modlíková K., 2017, Vliv latiny na slovosled zájmen v Bibli kladrubské. Bakalářská diplomová práce. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity.
Navrátilová O., 2012, Slovosled demonstrativních zájmen ve staré češtině. In:
Bednaříková B., Hernandezová P. (eds.) Sborník z 13. mezinárodního setkání mladých lingvistů. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, s. 101–114.
Navrátilová O., 2017, Interpozice ve staré češtině. „Naše řeč” 100, s. 139–147.
Navrátilová O., 2018, Slovosled posesivních zájmen ve staré češtině. Brno: Masarykova univerzita. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity DOI: https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-9074-2018
Novotný F. et al., 1957, Základní latinská mluvnice. Praha: SPN.
Novotný V. (ed.), 1920, Mistra Jana Husi korespondence a dokumenty. Praha.
Panevová J. et al., 2014, Mluvnice současné češtiny 2. Syntax češtiny na základě anotovaného korpusu. Praha: Karolinum.
Panhuis D., 2014, Gramatika latiny. Praha: Academia.
Pinkster H., 2015, The Oxford Latin syntax. Vol. 1, The simple clause. Oxford: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199283613.003.0001
Ryška D., 2018, Slovosled zájmen v Bibli kralické. Bakalářská diplomová práce. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity.
Spevak O., 2010, Constituent order in classical Latin prose. Amsterdam: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/slcs.117
Svoboda A., 1989, Kapitoly z funkční syntaxe. Praha: SPN.
Uhlířová L., 1987, Knížka o slovosledu. Praha: Academia.
Vážný V., 1964, Historická mluvnice česká II. Tvarosloví 1. Skloňování. Praha: SPN.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Olga Navrátilová
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.