Language Factors in the Development of Czech Political Discourse: Precedent PhenomeLanguage Factors in the Development of Czech Political Discourse: Precedent Phenome
PDF (Русский)

Keywords

precedent phenomena
political discourse
president
Vaclav Gavel
Vaclav Klaus

How to Cite

Jevlanova, A. A. (2022). Language Factors in the Development of Czech Political Discourse: Precedent PhenomeLanguage Factors in the Development of Czech Political Discourse: Precedent Phenome. Bohemistyka, 22(1), 109–121. https://doi.org/10.14746/bo.2022.1.6

Abstract

The aim of this study was to study the functioning of the precedent phenomena of the Czech presidential discourse of Vaclav Havel and Vaclav Klaus. This article clarifies the role of precedent phenomena as one of the main sources of expressiveness of speech activity, reflecting a high level of communicative competence of linguistic activity, a linguistic personality and serving to implement its speech intentions, thereby forming a cognitive thesaurus of the target audience. The precedent phenomena in the speeches of V. Havel and V. Klaus consistently link the text into a single whole, express the system of assessments of the national linguocultural community and are well known to him. They create a certain system of values that have developed historically, regulating social behavior, condemn or approve of it. Using precedence is an indicator of competence by which presidents evoke empathy in their audience, which helps to reduce the distance between the president and citizens. A large group is made up of anthroponyms in the speeches of V. Klaus (names of famous politicians, public figures who contributed to the development of the Czech Republic) – A. Vondra (exformer Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic), V. Dyk, T. G. Masaryk; examples of world literature and cinema (Goethe’s Faust, A. Dumas’s The Three Musketeers, the protagonist of the series Thirty Cases of Major Zeman) anti-utopian novels by O. Huxley, J. Orwell, E. Zamyatin; philosophical works of M. Heidegger Being and Time; often resorts to self-citation. Among the precedent statements V. Havel uses the names of saints and famous freedom fighters – St. Vojtech, J. Palach, the famous theologian, thinker, teacher and writer J. Comenius and the American preacher M. L. King; often refers to the Bible and to biblical stories – the fate of Christ, the Apocalypse, Ten Commandments. Based on the above, we can conclude that precedent phenomena make it possible to increase the information content of an utterance, since referring to another text, the speaker is able to convey a greater amount of information using minimal means of verbalization. In addition, precedent phenomena serve as a way to increase the expressiveness and emotional saturation of discourse.

https://doi.org/10.14746/bo.2022.1.6
PDF (Русский)

References

Havel V., 2014, Evropa jako úkol. Výběr z projevů 1990–2009. Praha: Knihovna Václava Havla.

Havel V. Jan Palach. URL: http://www.vaclavhavel-library.org/cs/index/novinky/810/jan-palach-16-ledna-1969 [дата доступа: 12.04.2020].

Johnson - Laird P. N., 1992, Propositional reasoning by model. London: Psychol. Rev.

Janíček J., 2003, Přerušený rozhovor. Václav Klaus v diskusi s Jeronýmem Janíčkem. Praha: Academia.

King M. L., 2012, Odkaz naděje. Vybrané články a projevy. Praha: SLON.

Klaus V. Citáty. URL: https://www.databazeknih.cz/citaty/vaclav-klaus-6803 [дата доступа: 12.04.2020].

Klaus V., 2011, Evropská integrace bez iluzí. Praha: Knižní klub.

Klaus V., 2014, Novoroční projevy z Pražského hradu 2004–2013. Praha: Fragment.

Klaus V., 2013, Rok devátý. 2012. Projevy, články. Praha: Knižní klub.

Korpus DIALOG Ústavu pro jazyk český AV ČR. Online: http://www.fusie.ujc.dialogy.cz [дата доступа: 12.04.2020].

Projevy Václava Havla. URL: http://cs.m.wikisource.org/wiki/Autor:Václav_Havel [дата доступа: 12.04.2020].

Rozhovor s Ladislavem Špačkem, ukázky z jeho knihy o Havlovi. Online: http://www.metro.cz/rozhovor-s-ladislavem-spackem-ukazky-z-jeho-knihy-o-havlovi-pqy-/metro-extra.aspx?c=A120304_181858_metro-extra_rob [дата доступа: 06.05.2020].

Takáčová M., 2005, Výučba cudzích jazykov a politolingvistický koncept v aplikácii na nefilologickej fakulte. Banská Bystrica: SNP.

Uličný O., 2020, Jméno pro naši vlast. Česká republika: Čechy, Česko, Čechie?. URL: http://ucjtk.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/57/2015/11/CDS1993-1.pdf [дата доступа: 21.03.2020].

Бахтин Н. Б., 2004, Социолингвистика и социология языка. Санкт-Петер-бург: Изд. центр “Гуманитарная Академия”.

Ворожцова О. А., 2007, Лингвистическое исследование прецедентных феноменов в дискурсе российских и американских президентских выборов 2004 года. Екатеринбург: ГОУ ВПО «Уральский гос. пед. ун-т», с. 12.

Гудков Д. Б., 1997, Прецедентное имя. Проблемы денотации, сигнификации и коннотации / Д. Б. Гудков // Лингвокогнитивные проблемы межкультурной коммуникации. Мoсква: МГУ, с. 116–129.

Гузак А. М., 2014, Типологічні особливості вживання прецедентних імен у політичній ораторській промові (на матеріалі промов американских Президентів). Одеський лінгвістичний вісник, No 4, с. 56–59.

Демьянков В. З., 2002, Политическии? дискурс как предмет политологическои? филологии. “Политическии? дискурс: история и современные исследования”. Москва: Изд-во МГУ, No 3, с. 20–32.

Євланова О. О., 2016, Мовна особистість у чеському політичному дискурсі: Вацлав Клаус / O. О. Євланова // Мова і культура: наук. журнал. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, No 19. Т. ІІ (182), с. 325.

Карасик В. И., 2000, О типах дискурса / В. И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: Сб. науч. тр. Волгоград, с. 5–20.

Карауло в Ю. Н., 1987, Русский язык и языковая личность. Мoсква: Наука.

Красных В. В., 2001, Основы психолингвистики и теории коммуникации. Мoсква: Гнозис.

Кубрякова Е. С., 2004, Вербальная деятельность СМИ как особый вид дискурсивной деятельности / Е. С. Кубрякова, Л. В Цурикова // Язык средств массовой информации: Учеб. пособие по специализации. Часть 2. Москва: Изд-во моек, ун-та, с. 126–159.

Нахимова Е. А., 2007, Прецедентные имена в массовои? коммуникации. Екатеринбург: ГОУ ВПО «Уральский гос. пед. ун-т», с. 68.

Селіванова О. О., 2006, Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія. Полтава: Довкілля-Київ, с. 56.

Славова Л. Л., 2012, Мовна особистість лідера у дзеркалі політичної лінгвоперсонології: США – Україна. Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка.

Слышкин Г. Г., 2000, От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. Москва: Academia.

Х и Л. Й., 2003, Отражение общественно-политических изменений в лексике русского и корейского языков. Москва: МГУ, с. 9.