Keywords
subordinate clause
relative pronouns and adverbs
conjunction
connective
transformation
postposition
anteposition
How to Cite
Abstract
The paper deals with transformations of complex sentences with chain dependence of subordinate clauses containing false subordinate clauses, cf. Předpokládají, že večer budu doma, zatímco všichni ostatní se jdou bavit. [They suppose I am staying at home tonight, while everybody is going out.] (SYN) ® Předpokládají, že večer budu doma, ale že všichni ostatní se jdou bavit. [They suppose that I am staying at home tonight, but that everybody is going out.] False subordinate clause with a hypotactic conjunction zatímco 'while' is changed to a paratactic subordinate clause. The paper interprets different conceptions of false subordinate clauses in Czech syntax (1), false subordinate clauses in formal-semantic level description of complex sentences (2), and two types of compound complex sentences (3). The core of the article is formed by a hierarchical classification of instances of complex sentences with chain dependence of subordinate clauses including a false dependent clause arranged according to several criteria (especially from the word order point of view), transformed to paratactic patterns (4).
References
Beran L, Hříšní lidé města Písku, Brno 2017.
Bernášek V., Šlapací ponorka, 2007.
Bešťáková E., Vánoce na nitkách, 1994.
Frýbová Z., Den jako stvořený pro vážnou známost, 2013.
Heller J., Stezka ve skalách, 2006.
Hrdlička P., Kdo s ohněm zachází, 2014.
Jansa P., Stařec a mord, Brno 2011.
Klíma I., Čekání na tmu, čekání na světlo, 1996.
Kohout P., Tango mortale, Příbram 2012.
Kohout P., Kde je zakopán pes, 2016 (1987).
Kováčová K., Soumračno, 2007.
Louda J., Láska (ne)slučitelná se životem, 2017.
Novák J. A., Největší záhady Středomoří, 2009.
Novotný P., Schizofrenik, Ústí nad Labem 1989.
Pechar J., Francouzský »nový román«, 1968.
Pešat Z., Dialogy s poezií, 1985.
Polách A., Mezi císařem a papežem, 2006.
Svěrák Z., Povídky, 2008.
Škvorecký J., Hříchy pro pátera Knoxe, 1991 (1973).
Tácha D., Mejnstrým, Praha–Podlesí 2018.
Křen M., Cvrček V., Henyš J., Hnátková M., Jelínek T., Kocek J., Kováříková D., Křivan J., Milička J., Petkevič V., Procházka P., Skoumalová H., Šindlerová J., Škrabal M., Korpus SYN, verze 9 z 9. 12. 2021. Ústav Českého národního korpusu FF UK. Praha 2021. Online: http://www.korpus.cz.
Bílková J., 2020a, Stylová charakteristika vztažných vět pokračovacích a jejich funkce v textu. In: L. Jílková, K. Mrázková, H. Özörencik (eds.): Jak je důležité míti styl. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, s. 140–154.
B ílková J., 2020b, Výraz »což« v současné psané češtině. „Korpus – gramatika – axiologie” 22, s. 3–15.
Daneš F., 2009, Takzvané »vztažné věty nepřívlastkové«: současné názory na jejich status. „Naše řeč” 92 [4], s. 169–183.
Grepl M., Karlík P., 1986, Skladba spisovné češtiny. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Havránek B., Jedlička A., 1960, Česká mluvnice. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Hrbáček J., 1987, Souvětí. In: F. Daneš – M. Grepl – Z. Hlavsa (eds.): Mluvnice češtiny, 3. Skladba. Praha: Academia, s. 443–548.
Jedlička A., 1974, Spisovný jazyk v současné komunikaci. Praha: Universita Karlova.
Karlík P., 2017, Hypotaxe (syntaktická podřadnost). In: P. Karlík, M. Nekula, J. Pleskalová (eds.), CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny. Online: https://www.czechency.org/slovnik/HYPOTAXE [přístup 27. 9. 2022].
Kočiš F., 1973, Zložené súvetie ve slovenčine. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
Kopečný F., 1962, Základy české skladby. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Straberger R., 2007, K jednomu typu nepravých vedlejších vět vztažných. „Naše řeč” 90 [5], s. 247–257.
Svoboda K., 1972, Souvětí spisovné češtiny. Praha: Universita Karlova.
Šmilauer V., 1966, Novočeská skladba. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Štěpán J., 1977, Složité souvětí s řetězcovou závislostí. Praha: Univerzita Karlova.
Štěpán J., 1990, K některým transformacím podřadného složitého souvětí. „Slovo a slovesnost” 51 [1], s. 16–20.
Štěpán J., 2013a, Souvětí současné češtiny. Liberec: Technická univerzita v Liberci. Online: https://sites.google.com/site/mluvnicecestiny/publikacni-vystupy.
Štěpán J., 2013b, K pojetí souvětí. In: O. Uličný (ed.), Studie k moderní mluvnici češtiny, 7. Kapitoly ze syntaktologie češtiny. Olomouc: Univerzita Palackého, s. 51–64.
Štěpán J., 2017a, Spojka »neboť« (K metodologii současné souvětné syntaxe). „Jazykovědné aktuality” 44 (1 a 2), s. 17–28.
Štěpán J., 2017b, Souvětí se souřadnými vedlejšími větami. „Korpus – gramatika – axiologie” 16, s. 47–63
Štěpán J., 2020, Souvětí s řetězcovou závislostí vedlejších vět jako nejvyšší gramatická jednotka. „Korpus – gramatika – axiologie” 21, s. 41–58.
Štícha F., 2013, Gramatika souvětí. In: F. Štícha a kol., Akademická gramatika spisovné češtiny. Praha: Academia, s. 787–883.
Trávníček F., 1951, Mluvnice spisovné češtiny, 2. Skladba. Praha: Slovanské nakladatelství.
License
Copyright (c) 2024 Josef Štěpán
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.