"The beautiful landscape of battlefields, cemeteries and ruins" – Central European nostalgia in Jaroslav Rudiš novel "Winterberg’s last journey"
Journal cover Bohemistyka, volume 25, no. 3, year 2025, title Bohemistyka
PDF (Język Polski)

Keywords

Central Europe
Austrian nostalgy
literary journey
mental maps
memorial discourse

How to Cite

Gawarecka, A. (2025). "The beautiful landscape of battlefields, cemeteries and ruins" – Central European nostalgia in Jaroslav Rudiš novel "Winterberg’s last journey". Bohemistyka, 25(3), 459–480. https://doi.org/10.14746/bo.2025.3.8

Abstract

In Czech identity discourse, Central European themes return repea- tedly, partly to create its own ”imagined tradition,” and partly to contribute to the debate on the danger of losing belonging to the Occidental zone of European culture, which, as Milan Kundera so emphatically demonstrated, affected all ”small nations” subjected to the influence of the Soviet empire. However, the space of Central Europe, mostly located in the ”imperial-royal” past, is not often seen in Czech literature through the prism of longing for the ”good old days.” Jaroslav Rudiš’s novel Winterbergova poslední cesta (”Winterberg’s Last Journey”), published in 2021, joins this discussion, exposing the specific balance of losses or rather historical and existential catastrophes caused by the collapse of the Austro-Hungarian empire. The journey undertaken by the almost hundred-year-old title character at the end of his life, who, equipped with an antiquarian guidebook, travels through Central European regions in order to get to know the places described in the Baedeker, ultimately turns into a testimony to the disappearance of a world that was once of unquestionable and irreplaceable value to many of its inhabitants.

https://doi.org/10.14746/bo.2025.3.8
PDF (Język Polski)

References

BRODACKA-DWOJAK, M. (2023). Być czy nie być Środkowoeuropejczykiem. Narracje tożsamościowe na wybranych przekładach prozy czeskiej i polskiej XX i XXI wieku. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. DOI: https://doi.org/10.4467/K7435.126/22.23.17046

CZAPLIŃSKI, P. (2017). Poruszona mapa. Wyobraźnia geograficzno-kulturowa polskiej literatury przełomu XX i XXI wieku. Kraków: Wydawnictwo Literackie.

FIUT, A. (1999). Być (albo nie być) Środkowoeuropejczykiem. Kraków: Wydawnictwo Literackie.

FRYDRYCZAK, B. (2015). Mapa w głowie – przewodnik w drodze. Prace Kulturoznawcze, 17, 17–26.

HAŁETA, O. (2015). Literacki węzeł kolejowy: pociąg do Lwowa. Prace Kultu- roznawcze, 17, 143–158.

HELLER, J. M. (2022). Vyprávěl, protože vyprávět musel. Pobrano 30 grudnia 2024 r. z https://www.iliteratura.cz/clanek/45247-rudis-jaroslav-winterbergova-posledni-cesta.

HRABAL, B. (2005). Příliš hlučná samota. Praha: Maťa.

KROUTVOR, J. (1998). Europa Środkowa: anegdota i historia, przeł. J. Stachowski. Izabelin: Świat Literacki.

LIPIEC, J. (2010). Fenomenologia wędrówki. Studia z filozofii turystyki. Kraków: Fall.

MAGRIS, C. (2018). Dunaj, przeł. A. Osmólska-Mętrak, J. Ugniewska. Kraków: Wydawnictwo Literackie.

PARFIANOWICZ-VERTUN, W. (2016). Europa Środkowa w tekstach i działaniach. Polskie i czeskie dyskusje. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego. DOI: https://doi.org/10.31338/uw.9788323524724

RUDIŠ, J. (2021). Ostatnia podróż Winterberga, przeł. M. Gralińska. Wrocław: Książkowe Klimaty.

PIOTROWICZ-JUNKIERT, K. i TOMCZOK, M. (2023). Środkowoeuropejskie traumy – przestrzeń, która nie chce przeminąć. Porównania, 2003(2), 10–17. DOI: https://doi.org/10.14746/por.2023.2.1

SARYUSZ-WOLSKA, M. (2011). Spotkania czasu z miejscem. Studia o pamięci i miastach. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.

STASIUK, A. (2021). Przewóz. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne.

TRÁVNÍČEK, J. (2009). Zrození střední Evropy z ducha... In: J. Trávníček (ed.). V kleštích dějin. Střední Evropa jako pojem a problém (s. 243–304). Brno: Host.

WIEGANDT, E. (1997). Austria Felix czyli o micie Galicji w polskiej prozie współczesnej. Poznań: Bene Nati.

WOLDAN, A. (2002). Mit Austrii w literaturze polskiej, przeł. K. Jachymczak, R. Wojnakowski. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury.