Jeho obavy se ukázaly jako liché
Okładka czasopisma Bohemistyka, tom 25, nr 2, rok 2025, tytuł Bohemistyka
PDF (Čeština)

Słowa kluczowe

etymologie
číslovka
počítání
česká mluvnice
symbolika čísel
sémiotika
synonymum
odvozené slovo
význam

Jak cytować

Hrdlička, M. (2025). Jeho obavy se ukázaly jako liché. Bohemistyka, 25(2), 319–322. https://doi.org/10.14746/bo.2025.2.9

Abstrakt

V příspěvku se přibližuje význam a řečové užití atributu lichý, které může svádět k zavádějícímu výkladu nejen sudých číslic. Vychází se ze symboliky čísel, s nimiž má daný výraz paradoxně jen málo společného, ale především z Etymologického slovníku češtiny i ze Slovníku spisovné češtiny. Ukazuje se, že již ve staré češtině znamenal lexém lichý „podvodný, zlý, prázdný“ (srov. jeho dnešní česká synonyma neodpovídající skutečnosti, neodůvodněný, klamný aj.). K odvozeným výrazům od lexému lichý se např. řadí lexémy lichotit, lichotník, lichotka, polichocený, lichva, lichvář, lichvařit.

https://doi.org/10.14746/bo.2025.2.9
PDF (Čeština)

Bibliografia

ČERNÝ, J. a HOLEŠ, J. (2004). Sémiotika. Praha: Portál.

FILIPEC, J. a kol. (1998). Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. Praha: Academia.

HRDLIČKA, M. (2019). Je jednou tolik dvakrát tolik? In: E. Rusínová (ed.), Přednášky a besedy z LII. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, s. 79–84.

REJZEK, J. (2001). Český etymologický slovník. Praha: LEDA.