Dialog bułgarsko-czeski w czasopiśmie „Славянски диалози”
Bohemistyka 4/2022
PDF (Język Polski)

Ключевые слова

słowiański dialog kulturowy
literaturoznawstwo
językoznawstwo
przekłady

Как цитировать

Walczak-Mikołajczakowa, M. (2022). Dialog bułgarsko-czeski w czasopiśmie „Славянски диалози”. Bohemistyka, 22(4), 611–629. https://doi.org/10.14746/bo.2022.4.8

Аннотация

Autorka dokonuje przeglądu wydanych dotychczas 28 numerów czasopisma naukowego „Славянски диалози”. Pismo ukazuje się od roku 2004, a jego wydawca jest Wydział Filologiczny Uniwersytetu im. Paisija Chilendarskiego w Płowdiwie. Uwaga zostaje zwrócona na bohemistyczny wątek, obecny niemal we wszystkich wydanych tomach w ramach większości stałych rubryk, tworzących szkielet konstrukcyjny czasopisma. Autorka omawia też fenomen ogromnego zainteresowania kulturą czeską w Bułgarii, wyjaśniając jego przyczyny. Szczegółowo zaprezentowane są 3 tomy poświęcone zagadnieniom z zakresu kultury i literatury czeskiej.

https://doi.org/10.14746/bo.2022.4.8
PDF (Język Polski)

Библиографические ссылки

Bečvářová M., 2009, České kořeny bulharské matematiky. Edice Dějiny matematiky, sv. 40. MATFYZPRESS, vydavatelství Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy v Praze, Praha.

Jireček K., 1876, Dějiny národa bulharského. V Praze: Nákladem B. Tempského.

Klejn Z., 2005, Bułgaria – szkice z dziejów najnowszych, Pułtusk: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Humanistycznej im. Aleksandra Gieysztora.

Konstantinow A., 1981, Baj Ganiu, przeł. Franciszek Korwin-Szymanowski, Warszawa: Czytelnik.

Тодоров В. (съст.), 1999, Чехи в България – история и типология на една цивилизаторска роля, София: Университетско издателсво св. Климент Охридски.

Чехи в България. Ролята на чешкото присъствие в Българското национално възраждане, 2009, (ред. колектив), София: Изд. Валентин Траянов.

Иванова Д., 2008, Ролята на чешката интелигенция в обществения живот на следосвобожденска България, „Славянски диалози” 9, с. 214–215. Синивирска В., 2008, V souřadnicích volnosti: česká literature devadesátych let v interpretacích, „Славянски диалози” 9, с. 211–214.