Vol. 37 (2019)

Publié le October 23, 2019

L'ensemble du numéro

PDF (English)

Preface

7-8

PREFACE (FERNANDO PRIETO RAMOS, GUEST EDITOR)

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.5

PDF (English)

Articles

Jean-Claude GÉMAR

9-61

L’ANALYSE JURILINGUISTIQUE EN TRADUCTION, EXERCICE DE DROIT COMPARÉ. TRADUIRE LA LETTRE OU «L’ESPRIT DES LOIS»? LE CAS DU CODE NAPOLÉON

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.1

PDF

Ingrid SIMONNÆS

63-83

INTERSYSTEMISCHER RECHTSVERGLEICH UND INTERLINGUALE RECHTSÜBERSETZUNG NORWEGEN UND DEUTSCHLAND

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.2

PDF (Deutsch)

Márta LESZNYÁK, Dorka BALOGH

85-115

COMPARATIVE ANALYSIS OF TRANSLATIONS PREPARED BY STUDENTS WITH AND WITHOUT LEGAL QUALIFICATIONS

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.3

PDF (English)

Eva WIESMANN

117-153

MACHINE TRANSLATION IN THE FIELD OF LAW: A STUDY OF THE TRANSLATION OF ITALIAN LEGAL TEXTS INTO GERMAN

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.4

PDF (English)