Tom 37 (2019)

Opublikowany 2019 października 23

Pełny numer

PDF (English)

Wstęp

7-8

WSTĘP (FERNANDO PRIETO RAMOS, REDAKTOR GOŚCINNY)

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.5

PDF (English)

Artykuły

Jean-Claude GÉMAR

9-61

ANALIZA PRAWNOLINGWISTYCZNA W PRZEKŁADZIE A KOMPARATYSTYCZNA PRAKTYKA PRAWNA. TŁUMACZYĆ DOSŁOWNIE CZY W „DUCHU PRAWA”? PRZYKŁAD KODEKSU NAPOLEONA

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.1

PDF (Français (France))

Ingrid SIMONNÆS

63-83

MIĘDZYSYSTEMOWE PORÓWNANIE PRAWNE A INTERLINGWALNE TŁUMACZENIE PRAWNICZE: NORWEGIA I NIEMCY

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.2

PDF (Deutsch)

Márta LESZNYÁK, Dorka BALOGH

85-115

ANALIZA PORÓWNAWCZA PRZEKŁADÓW DOKONANYCH PRZEZ STUDENTÓW Z KOMPETENCJAMI PRAWNYMI I BEZ NICH

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.3

PDF (English)

Eva WIESMANN

117-153

PRZEKŁAD MASZYNOWY W OBSZARZE PRAWA: STUDIUM PRZEKŁADU TEKSTÓW PRAWNYCH Z JĘZYKA WŁOSKIEGO NA NIEMIECKI

https://doi.org/10.14746/cl.2019.37.4

PDF (English)