Vol. 24 (2015)

Published 2016 October 19

Issue Description

The digitalization and publication of Comparative Legilinguistics on the Internet as well as the implementation of ghost-writing as well as anti-plagiarism procedures have been financed under the agreement no. 739/P-DUN/2016 by the Minister of Science and Higher Education from the funds for science disseminating activities.

Full Issue

PDF

Preface

5-6

PDF

Articles

Mami Hiraike OKAWARA

7-17

PARAPHRASES OF LEGAL TERMINOLOGY BASED ON LAY PERCEPTIONS

https://doi.org/10.14746/cl.2015.24.01

PDF

Ejarra BATU BALCHA

19-45

DEFENSE LAWYERS’ DISCURSIVE STRATEGIES OF CONTROLLING THE LANGUAGE OF THE WITNESSES: QUESTIONING FORMS AND FUNCTIONS IN SOME CRIMINAL COURTS OF OROMIA REGIONAL STATE, ETHIOPIA

https://doi.org/10.14746/cl.2015.24.02

PDF

Grażyna Anna BEDNAREK

47-80

PROLEGOMENA TO A NEW CRIMINAL TRIAL PROCEDURE IN POLAND FOLLOWING THE AMENDMENT OF THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE OF 27.09.2013: FROM INQUISITORIAL TOWARDS ADVERSARIAL PROCEDURE OF WITNESS EXAMINATION IN CRIMINAL TRIALS

https://doi.org/10.14746/cl.2015.24.03

PDF

Sangi GURUNG

81-100

IDENTITIES, CULTURAL MITIGATION AND ETHNIC MINORITY INTERPRETERS

https://doi.org/10.14746/cl.2015.24.04a

PDF

Karolina KĘSICKA

101-118

THE POSTULATE OF AFFECTIVE NEUTRALITY VS. VERBAL EXPRESSIVENESS IN THE LEGISLATIVE TEXTS ON GERMAN AND POLISH CRIMINAL LAW. A COMPARATIVE STUDY

https://doi.org/10.14746/cl.2015.24.05

PDF (Deutsch)

Karolina PALUSZEK

119-142

INSTITUTIONAL MULTILINGUALISM IN THE EUROPEAN UNION – POLICY, RULES AND PRACTICE

https://doi.org/10.14746/cl.2015.24.06

PDF

Reviews

Ida SKUBIS

143-147

A review of “WYBÓR DOKUMENTÓW AUSTRIACKICH DLA KANDYDATÓW NA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH. AUSWAHL ÖSTERREICHISCHER DOKUMENTE FÜR KANDIDATEN ZUM BEEIDETEN ÜBERSETZER/DOLMETSCHER” by Artur Dariusz KUBACKI

https://doi.org/10.14746/cl.2015.24.07

PDF