Keywords
Internet
Slavic languages
Slavic dialects
new media
How to Cite
Abstract
The research material pertains to rural and urban subdialects and dialects of nearly all the Slavic languages spoken in Belarus, Bulgaria, the Czech Republic, Macedonia, Poland, Serbia, Slovakia, Ukraine. The article consists of a theoretical part (dedicated to linguistic research into the Internet, computer-mediated communication) and of two analytical parts. The first of them, more general, is aimed at defining the codes used on the surveyed fan pages and the reasons for creating thereof. The goal of the other analytical part, which consists of detailed considerations, is to present the structure of dictionary posts by using Dawniej tutej – gwara wielkopolska, one of the oldest Polish fan pages dedicated to subdialects.
References
Bibliography:
Bugajski M. (2010), Sytuacja komunikacyjna a zmiany językowe (rekonesans badawczy), [in:] Sytuacja komunikacyjna i jej parametry. I monografia z cyklu Sytuacje – komunikacja – konteksty, G. Sawicka (ed.), Bydgoszcz 2010, pp. 134–145.
Cemborowski B. (2014), O promowaniu dialektu wielkopolskiego w Internecie. Raport z badań, “Adeptus. Pismo humanistów” 2014, no. 4, pp. 86–103. On-line access https://ispan.waw.pl/journals/index.php/adeptus/article/view/a.2014.010/282 (5 July 2017).
Chyrzyński T. (2012), Język w Internecie. Formalne, semantyczne i funkcjonalno-pragmatyczne właściwości języka angielskiego i polskiego w komunikacji, Olsztyn.
Crystal D. (2005), The scope of Internet linguistics, first published in “American Association for the Advancement of Science meeting”, February 2005, on-line access www.davidcrystal.com/?fileid=-4113 (31 July 2020).
Czarnecka K. (2015), O sposobach definiowania znaczeń leksyki religijnej w tematycznych słownikach internetowych, “Poznańskie Spotkania Językoznawcze” 29, pp. 17–35.
Czarnecka K. (2017), W poszukiwaniu tożsamości językowej – internetowa społeczność “Howorymo po swojomu”, Język w regionie – region w języku, B. Osowski, J. Kobus, P. Michalska-Górecka, A. Piotrowska-Wojaczyk (eds.), vol. 2, Poznań, pp. 65–84.
Dąbrowska-Partyka M. (2000), Pismo jako znak tożsamości, Język a tożsamość narodowa, M. Bobrownicka (ed.), Kraków, pp. 169–182.
Dubisz S. (2013), Dialekt i subdialect – integracja językowa – stylizacja subdialectal, [in:] ibid, Językoznawcze studia polonistyczne (pisma wybrane, uzupełnione, zmienione), vol. I: Dialektologia i jej pogranicza, Warszawa, pp. 37–66.
Filiciak M., Tarkowski A. (2014), Dwa zero. Alfabet nowej kultury i inne teksty, Gdańsk–Warszawa.
Greń Z. (2008), Śląska lokalność w Internecie, Oblicza lokalności Ku nowym formom życia lokalnego, J. Kurczewska (ed.), Warszawa, pp. 431–441.
Grzenia J. (2006), Komunikacja językowa w Internecie, Warszawa.
Kamińska M. (2011), Niecne memy. Dwanaście wykładów o kulturze internetu, Poznań.
Kowalewska M. (2015), O rozumieniu i o braku zrozumienia dla memów, [in:] E-gatunki. Dziennikarz w nowej przestrzeni komunikowania, Warszawa, pp. 181–201.
Krzysztofek K. (2008), Wirtualna reterytorializacja: czy istnieje lokalność w cyberprzestrzeni, Oblicza lokalności Ku nowym formom życia lokalnego, J. Kurczewska (ed.), Warszawa, pp. 391–414.
Piskorz K. (2013), Internetowe memy, hieroglify XXI wieku, [in:] Współczesne media. Język mediów, I. Hofman, D. Kępa-Figura (eds.), Lublin, pp. 227–238.
Schneider S.M., Foot K.A. (2008), Sieć WWW jako przedmiot badań naukowych, Język @ multimedia 2. WWW – w sieci metafor. Strona internetowa jako przedmiot badań naukowych, A. Dytman-Stasieńko, J. Stasieńko (eds.), Wrocław, pp. 23–33.
Urbańczyk S. (2000), Słowniki i encyklopedie. Ich rodzaje i użyteczność, edition 4 changed and extended, chapter 3: Nowe słowniki, B. Sieradzka-Baziur, Kraków.
Żmigrodzki P. (2008), Słowo – słownik – rzeczywistość. Z problemów leksykografii i metaleksykografii, Kraków.
Sources:
Dawniej tutej – Dawniej tutej – gwara wielkopolska, https://www.facebook.com/dawniejtutej/.
Dialekty Lubelszczyzny – Dialekty Lubelszczyzny, https://www.facebook.com/Dialekty-Lubelszczyzny-239956002840976/.
Górole Żywieccy – Górole Żywieccy, Hej gronicki, gronicki, Wy muoje kuochane, https://www.facebook.com/GoroleZywieccy/.
gryfnie – gryfnie, https://www.facebook.com/gryfnie/.
Gwara Białostocka – Gwara Białostocka, https://www.facebook.com/SubdialectBialostocka/?fref=pb&hc_location=profile_browser.
Gwara Góralsko – Gwara Góralsko Skolnego Podholo, https://www.facebook.com/SubdialectGoralska/.
Gwara Zagłębiowska – Gwara Zagłębiowska dla Ciućmoków, https://www.facebook.com/subdialect.zaglebiowska.dla.ciucmokow/?fref=ts.
Honza Hantec – Honza Hlaváček – šiřitel brněnského hantecu, https://www.facebook.com/HonzaHantec/.
Howorymo – Howorymo po swojomu, https://www.facebook.com/howorymoposwojomu/.
Kielecki Dialekt – Kielecki Dialekt CK mowa miejscowa – twarde końcówki i gwara świętokrzyska, https://www.facebook.com/Kielecki-Dialekt-CK-mowa-miejscowa-twarde-ko %C5%84c%C3%B3wki-i-subdialect-%C5%9Bwi%C4%99tokrzyska-228035863961466/.
Lemkoland – Lemkoland, https://www.facebook.com/Lemkoland/.
Lwowski słówku – Lwowski słówku, https://www.facebook.com/pg/lw1919/about/?ref=page_internal.
Pałuki – GWARA PAŁUCKA – jak kiejsiś nasze babusie i dziadusie godali, https://www.facebook.com/groups/538858839613644/.
Pa prostu – Razmaulaj Pa Prostu, https://www.facebook.com/Razmaulaj-Pa-Prostu-475917992505876/.
Poezie – Poezie moravského disentu, https://www.facebook.com/Poezie-moravsk%C3%A9ho-disentu-250093408232/.
Po hajnowsku – Leksykon hajnowski, https://www.facebook.com/pohajnowsku/.
Po łódzku – Mówimy po łódzku, https://www.facebook.com/mowimypolodzku/.
SGMP – Słownik gwary miejskiej Poznania, M. Gruchmanowa, B. Walczak (eds.), Warszawa–Poznań 1997.
SJPD – Słownik języka polskiego, W. Doroszewski (ed.), vol. 1–11, Warszawa 1958–1969.
Ślónsko godka – Ślónsko godka dla Hanysów i Goroli, https://www.facebook.com/godejachim/.
Svoja – Svoja.org, https://www.facebook.com/Svoja.org/.
Wala – Wala – typowa susiedka, https://www.facebook.com/walaczka/.
Warzymy – Warzymy-Wařymy i pichcymy Po Našymu, https://www.facebook.com/groups/127108857368336/?fref=ts.
Z Bytomia – Rubens był z Bytomia, https://www.facebook.com/rubensZbytomia/.
Брациговски диалект – Брациговски диалект, https://www.facebook.com/groups/546627118742813/.
Молода Лемківщина – Молода Лемківщина, https://www.facebook.com/molodlem/.
Панагюрски диалект – Панагюрски диалект, https://www.facebook.com/groups/173265172718781/.
Пиротски говор – Пиротски говор, https://www.facebook.com/pirotski.govor/.
Равногорски диалект – Равногорски диалект, https://www.facebook.com/groups/1673453636243945/.
Pодопски диалект – АЗ ГОВОРЯ НА РОДОПСКИ ДИАЛЕКТ, https://www.facebook.com/groups/294722456731/.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Gwary Dziś" are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Gwary Dziś" grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Gwary Dziś" since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).