Keywords
dialectal lexicography
colostrum
How to Cite
Abstract
The article shows the richness of field material which has been practically neglected in previous explorations. Due to the lack of relevant certificates in the available studies, the assumption was to present relatively extensive field documentation. The nature of the study combines lexicographic investigations with the presentation of the results of these explorations. The mentioned material was obtained in the years 2005–2020; these are reports from the inhabitants of various parts of Poland – mainly, however, from Greater Poland – with almost 70 research points. Contrary to the accepted view that colostrum is not used in traditional cooking, the presented material proves that this tradition is very alive in rural areas.
References
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski, red. Z. Sobierajski, J. Burszta, t. IV, Rolnictwo – Hodowla, cz. 2, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź 1986.
Brzeziński W. (1995), Słownictwo krajniackie. Słownik gwary wsi Podróżna w Złotowskiem, t. IV: Prz-T, Warszawa.
Chodera J. (2011), Siara. Przyczynek do przyczynku, „Poznańskie Spotkania Językoznawcze”, t. 22, s. 155–160.
Długosz-Kurczabowa K. (2020), Słownik gwary zagnańskiej, Warszawa.
Karłowicz J. (1907), Słownik gwar polskich, t. V, Warszawa.
Kobus J. Migdałek A. (red.) (2021), Słownik języka mieszkańców okolic Pobiedzisk. Praca na roli i w gospodarstwie, Poznań.
Pelcowa H.,(2019), Słownik gwar Lubelszczyzny, t. VI: Pokarmy, Lublin.
Przymuszała L., Świtała-Trybek D., (2021), Leksykon dziedzictwa kulinarnego Śląska, Opole.
Sierociuk J. (red.) (2019), Słownik języka mieszkańców ziemi łukowskiej. Praca na roli i w gospodarstwie, Poznań.
Sychta B. (1985), Słownictwo kociewskie na tle kultury ludowej, t. III: O-Ż, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź.
Tymochowicz M.,(2019), Tradycyjne pożywienie chłopskie na Lubelszczyźnie, Lublin.
Wrocławski K. (2009), Siara. Folklorystyczny przyczynek do leksykografii słowiańskiej, „Prace Filologiczne”, t. LVI , s. 49–54.
Вoпросник 1965, Вoпросник Общеславянского лингвистического атласа [Voprosnik Obshcheslavianskogo lingvisticheskogo atlasa], Москва 1965.
Общеславянский лингвистический атлас. Серия лексико-словообразовательная, вып. 6 [Obshcheslavianskij lingvisticheskij atlas. Serija leksiko-slovoobrazovatelnaja, vyp. 6], Москва 2007.
Серочук Е. [Sierociuk J.], (2021), Говор – речь устного сообщества [Govor – rech ustnogo soobshchestva], [w:] Исследования по славянской диалектологии, вып. 23: Памяти Людмилы Эдуардовны Калнынь, Москва, s. 37–52.
License
Copyright (c) 2022 Jerzy Sierociuk
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Gwary Dziś" are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Gwary Dziś" grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Gwary Dziś" since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).