Abstract
This paper adopts interpretive and descriptive approaches in the study of derogatory Esan proverbs targeted against women in the Esan indigenous society of Nigeria. The aim is to reveal whether the content of such anti-women local proverbs in Esan are valid or anachronistic in the light of the indigenous knowledge that proverbs are ideally known to convey, and judging by cultural and modern realities. Esan people are a tribe in Edo State of Nigeria and the three researchers of this paper are native speakers of the language. We harvested Esan proverbs through our public interactions with elders, and young and old adults in both rural and urban Esan communities. Our study reveals, amongst others, that the contents of derogatory Esan proverbs with women as subjects are not valid statements, but are products of centuries of enduring patriarchal systems insensitive to cultural and modern realities evidencing the numerous virtues and accomplishments of Esan women. The paper finally affirms that the anti- women local proverbs are part of the traditional structure that has fought the success of the thoroughbred modern agitations for female empowerment and the quest for gender equality.
References
ALUEDE, C. O. & BELLO, A. O. (2022) A Study if Selected Esan Folksongs and Proverbs in Nigeria as a Lead into their Spirituality. International Journal of Humanities and Social Science (IJHSS). 12 (6). Pp. 343–349. [Online] Available at: http://www.ijhcs.com/index.php/ijhcs/index [Accessed: 12 November 2023]
AVOSEH, M. B. M. (2012) Proverbs as Theoretical Frameworks for Lifelong Learning in Indigenous African Education. Adult Education Quarterly: A Journal of the American Association for Adult and Continuing Education. 6 (33). Pp. 236–250
DICKSON, A. A. & MBOSOWO, M. D. (2014) African Proverbs about Women: Semantic Import and Impact in African Societies. Mediterranean Journal of Social Sciences. 5 (9). Pp. 632–641
EBHOMIELEN, T. O. (2017) Revitalization of African Proverbs as Medium of Entrenching African Knowledge and Morality: The Esan People in Focus. International Journal of Research in Arts and Social Sciences. 9 (2). Pp. 254–263
EKE, G. O. & NJOKU, A. (2020) African women in search of global identity: an exploration of feminism and Afropolitanism in Chimamanda Adiche’s works. Journal of Gender and Power. 12 (1). Pp. 151–172
EMEKA-NWOBIA, N. U. & NDIMELE, R. I. (2019) Cultural Conceptualization of Women in Igbo Proverbs. Unizik Journal of Arys and Humanities UJAH. 20 (1). Pp. 162–181
EZEIFEKA, C. R. (2017) Gender Stereotypes in Selected Igbo Proverbs. Contemporary Journal of African Studies. 4 (2). Pp. 93–126
GOKSUN, T.(2020). The bases of the mind: The relationship of language and thought. Frontier Magazine Issue 13. [Online] Available at: https://medium.com/kocuniversity/the-bases-of-the-mind-the-relationship-of-language-and-thought-a0bf30375528 [Accessed: 12 November 2023]
KAUFMAN, M. (1999). Men, feminism, and men’s contradictory experiences of power InKuypers, J. (Ed.). Men and Power. Halifax: Fernwood Brooks. Pp. 59–83
LUBIS, S. (2018). The equivalence and non-equivalence of proverbs across cultures International Journal of Social Sciences. 1 (1). Pp. 9–17.
MOKITIMI, M. I. (1997) Voice of the People: Proverbs of the Basotho. Pretoria: Unisa Press
OKIN, S. (1998). Feminism, women’s human rights, and cultural differences. Hypatia. 3 (2). Pp. 32–52
OKODUWA, A. (1997). A geography of Esan archaeology and origin. In: A. Okoduwa (Ed). Studies in Esan History and Culture. Benin: Omon Uwessan Publishers
OKOJIE, C. G. (1994). Esan Native Laws and Customs. Benin City: IIupeju Press
OKPOKO, A. I. & AGBONTAE, K. A. (1993). Edo traditions of origin. In: B. W. Andah & A. I. Okpoko (Eds.) Some Nigerian Peoples. Ibadan: Rex Charles Publishers. Pp. 213–224
OLARINMOYE, A. W. (2013) The images of women in Yoruba folktales. International Journal of Humanities and Social Science. 3 (4). Pp. 138–149
OMOERA, O. S. & ALUEDE, C. O. (2011) Extra theatrical functions of Igbabonelimhin of the Esan. In: Duro Oni and S.E. Ododo (Eds.) Technical Theatre and the Performing Arts in Nigeria. A Festschrift in Celebration of OletejuWasee Kareem. Lagos: Centre for Black and African Arts and Civilization. Pp. 69–79
ONUKAWA, E. N. (2021) Pejorative portrayals of women in some Igbo proverbs: An aspect of hate speech. Uturu Journal of Languages and Linguistics (UJOLL). 1. Pp. 12–20
OSEGHALE, B. E. (2019). Stereotypes in History. 81st Inaugural Lecture delivered at the Ambrose Alli University on the 25th of July, 2019
PLANKA, J. (2020) Does abuse depend on gender? Men as victims of women’s violence. Journal of Gender and Power. 12 (1). Pp. 71–82
SEFA, G. J. (2014) African indigenous proverbs and the institutional and pedagogic relevance for youth education: Lessons from Kiembu of Kenya and Igbo of Nigeria. Journal of Education and Training. 1 (1). Pp. 48–66
SMITH, C. & Ce, C. (2015) Female Subjectivities in African Literature. Lagos: Handel Books
VOLPP, L. (2001). Feminism versus multiculturalism. Columbia Law Review. 101 (5). Pp. 1181–1218
YAKUBU, B. A. (2018) The place of women in selected Hausa gendered proverbs. Ife Journal of Languages & Literature. 4 (1). Pp. 39–50
License
Copyright (c) 2023 Ehiemua K.I, Charles Onomudo Aluede, Mabel Ejoghoye Aziegbe

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Journal of Gender and Power is an Open Access Journal. Copyright of the article published in the Journal of Gender and Power is retained by the authors with first publication rights granted to the Adam Mickiewicz University Press.
