Abstract
The article analyses the peculiarities of the functioning of educational centres of the Ukrainian national minority in the Warmian-Masurian Province – the complex of schools in Gorowo Ilawieckie and the school named after Lesya Ukrainka in Bartoszyce. The historical aspects of the establishment and development of such schools, their problems and perspectives of functioning have been considered. The purpose of the article is to study the peculiarities of the functioning of educational centres of the Ukrainian national minority in Gorowo Ilawieckie and Bartoszyce, the legal basis, possibilities and prospects of their activity. The thesis that the new educational initiatives introduced in the legislative acts of Poland and the activation of migration have an impact on the functioning of educational centres for studying in the language of national minorities and learning the language of national minorities is the research hypothesis of the article. The research problem includes the following questions: 1. What changes in the educational processes of studying in the native language and learning the native language have new legislative initiatives in Poland led to?; 2. Are these centres able to face the new challenges associated with the migration of Ukrainians? The methodological basis of the research is the institutional and legal method, the method of focused interviewing, the method of specific situations, the systemic and historical method.
References
Act on National and Ethnic Minorities and on the Regional Languages (2005), chapter 3, p. 8–9.
Berchak I. (2017), Posly ukrainskoi kultury z Gorowo Ilaweckie, https://naszwybir.pl/58200-2/ (02.05.2023).
Bulakovskyi (2022), Nie wszyscy uczniowie wrócili z Ukrainy. W szkole płacz, https://www.rmf24.pl/regiony/olsztyn/news-nie-wszyscy-uczniowie-wrocili-z-ukrainy-w-szkole-placz,nId,5854991#crp_state=1 (06.05.2023).
Gazeta Olsztyńska (2022), To w powiecie bartoszyckim odbyły się pierwsze zajęcia języka ukraińskiego – mówi Miron Sycz, https://gazetaolsztynska.pl/bartoszyce/876335,To-w-powiecie-bartoszyckim-odbyly-sie-pierwsze-zajecia-jezyka-ukrainskiego-mowi-Miron-Sycz.html (01.05.2023).
Gazeta Olsztyńska (2022), W powiecie bartoszyckim przebywa coraz więcej dzieci z Ukrainy, https://gazetaolsztynska.pl/bartoszyce/813733,W-powiecie-bartoszyckim-przebywa-coraz-wiecej-dzieci-z-Ukrainy.html (04.05.2023).
Glosnauchzycielski (2022), Maria Olga Sycz, dyrektor Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania: Ojcowie naszych uczniów poszli na wojnę, https://glos.pl/maria-olga-sycz-dyrektor-zespolu-szkol-z-ukrainskim-jezykiem-nauczania-ojcowie-naszych-uczniow-poszli-na-wojne (02.05.2023).
Karta Oceny Pracy (2022), Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania, Gorowo Ilawieckie.
Koncepcja pracy zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Bartoszycach na lata 2015–2020 (2014), Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania, Bartoszyce.
Kudapostupat (2022), Prodovzhennia navchannia u Polshchi dlia ukrainskykh bizhentsiv, https://kudapostupat.ua/prodovzhennia-navchannia-u-polshchi-dlia-ukrainskykh-bizhentsiv/ (04.05.2023).
Kysloshchuk I. (2022), Pamiataty mynule, zminiuvaty suchasnist. Yak transformuiutsia instytutsii ukrainskoi menshyny v Polshchi. Narodnyi dim u Peremyshli, https://naszwybir.pl/przemysl-narodny-dim/ (02.05.2023).
Nashe Slovo (2022), U Bartoshytskomu raioni staie vse bilshe ditei z Ukrainy, https://nasze-slowo.pl/uchni-bizhenczi-v-ukrayinskyh-shkolah-u-polshhi/ (05.05.2023).
Official website of Complex of schools with the Ukrainian language of studying in Gorowo Ilawieckie, https://www.szkolaukr.pl/ (05.05.2023).
Portalsamorządowy (2023), Wspólne nauczanie uczniów z mniejszości narodowych i uchodźców jest niemożliwe, https://www.portalsamorzadowy.pl/edukacja/wspolne-nauczanie-uczniow-z-mniejszosci-narodowych-i-uchodzcow-jest-niemozliwe,435872.html (05.05.2023).
Sporadyk H. (2023), Uchni-bizhentsi v ukrainskykh shkolakh u polshchi, https://nasze-slowo.pl/uchni-bizhenczi-v-ukrayinskyh-shkolah-u-polshhi/ (04.05.2023).
Tereshchuk I. (2021), Ditiam zarobitchan z Ukrainy ne dozvoliaiut vyvchaty ridnu movu u Polshchi za kosht derzhavy, https://www.radiosvoboda.org/a/shkola-polshcha-ukrayinska-mova-zaborona/31251644.html (04.05.2023).
Tkhir L. (2017), Lesyna shkola u Bartoszycach, https://www.lesiabart.pl/index.php/152-2017-11-06-20-02-15 (03.05.2023).
TVN24 (2022), Ukrainska shkola v Gorowo Ilaweckie ne maie kontaktu z kilkoma uchniamy, https://tvn24.pl/polska/gorowo-ilaweckie-szkola-nie-ma-kontaktu-z-kilkoma-uczniami-narodowosci-ukrainskiej-5613776 (10.05.2023).
Zadrozna H. (2023), Szkolnictwo mniejszości ukraińskiej w Polsce i polskiej mniejszości na Ukrainie, https://depot.ceon.pl/bitstream/handle/123456789/16247/P%C5%9AW-2543618X-20160110.pdf?sequence=1&isAllowed=y (05.05.2023).
License
Copyright (c) 2024 Teresa Astramowicz-Leyk, Yaryna Turchyn, Olha Ivasechko

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.