Abstrakt
W badaniu interdyscyplinarnym, które prowadzono na przecięciu komunikacji strategicznej (społecznej) i stosunków międzynarodowych, przeanalizowano rosyjską narrację informacyjno-psychologiczną o tym, że przystąpienie Ukrainy do NATO stanowi przyczynę tzw. „specjalnej operacji wojskowej” (SOW).
Zidentyfikowano tematy i przekazy wykorzystywane w tej narracji. Przeanalizowano jej wpływ na odbiorców na Zachodzie, w Ukrainie i Rosji – szerokie kręgi społeczne oraz aktorów politycznych, którzy podejmują decyzje strategiczne. Jednym z efektów tego wpływu stało się przyjęcie takiego właśnie stanowiska przez administrację Donalda Trumpa, która de facto odmówiła Ukrainie przystąpienia do Sojuszu. Przynajmniej w dającej się przewidzieć przyszłości.
Rok 2025 zakończył ćwierćwiecze, w czasie którego Ukraina – pomimo pauz i braku konsekwencji – dążyła do integracji z NATO. Proces ten zapoczątkowano w 2002 roku, gdy Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy podjęła pierwszą decyzję w sprawie członkostwa w tym sojuszu wojskowo-politycznym, uznając je za strategiczny cel polityki państwa.
Bibliografia
Andrushchenko T. V., Zelenin V. V. (2022), Psykholohiia politychnoi propahandy, Vydavnytstvo Hnozis, Kyiv.
Belton C., Mekhennet S. (2023), Musk’s Twitter takeover boosts Russian propaganda, EU study finds, “The Washington Post”, https://www.washingtonpost.com/technology/2023/09/01/musk-twitter-x-russia-propaganda/ (12.04.2025).
Berezienko V., Tsarenko D. (2024), Maisternia brekhni. Mekhanizmy kremlivs “koi dezinformatsii”, Yakaboo Publishing, Kyiv.
Bernays E. L. (1928), Propaganda, Horace Liveright, New York.
Biden pro iadernyi shantazh Putina (2022), https://www.radiosvoboda.org/a/news-biden-putin-yaderna-zbroya/32069616.html (10.04.2025).
Bidochko L. (2024a), Labeling NATO Military Exercises as a Rehearsal for the Third World: How Russian Propaganda Responds to Steadfast Defender, https://en.detector.media/post/labeling-nato-military-exercises-as-a-rehearsal-for-the-third-world-how-russian-propaganda-responds-to-steadfast-defender-2024 (12.04.2025).
Bidochko L. (2024b), Russia Shifts Rhetoric on Ukraine After Washington NATO Summit, Detector Media, https://en.detector.media/post/russia-shifts-rhetoric-on-ukraine-after-washington-nato-summit (12.04.2025).
Blinken pro vplyv iadernoho shantazhu (2025), https://www.holosameryky.com/a/blinken-pro-ukrajinu-ta-rosiju/7924526.html (10.04.2025).
Blinken vvazhaie, shcho Putin rozhliadav mozhlyvist iadernoho udaru, ale tse ne spodobalosia Kytaiu (2025), https://hromadske.ua/svit/237291-blinken-vvazaye-shcho-putin-rozhliadav-mozlyvist-iadernoho-udaru-ale-tse-ne-spodobalosia-kytaiu (10.04.2025).
Bobrov A. (2023), Propahanda 2023: informatsiini viiny pidchas rosiiskoi ahresii, Folio, Kharkiv.
Charap S. (2024), The path to peace in Ukraine. Foreign Affairs, https://www.foreignaffairs.com/ukraine/pathway-peace-ukraine (10.04.2025).
Darczewska J. (2024), Zawładnąć umysłami i urządzić świat. Rosyjska strategia dywersji i dezinformacji, Ośrodek Studiów Wschodnich im. Marka Karpia, Warszawa.
Detector Media, Lets Data (2024), Sluhi Antykhrysta, yaki dopomahaiut ukronatsystam. Yak rosiiska propahanda zobrazhaie NATO u krainakh Tsentralno-Skhidnoi Yevropy, https://detector.media/propahanda_vplyvy/article/225753/2024-04-22-slugy-antykhrysta-yaki-dopomagayut-ukronatsystam-yak-rosiyska-propaganda-zobrazhaie-nato-u-krainakh-tsentralno-skhidnoi-ievropy/ (12.04.2025).
Eksprezydent SSHA pidtverdyv, shcho NATO poobitsialo Rosii ne prostuvatysia na skhid (2022), https://disinfo.detector.media/post/eksprezydent-ssha-pidtverdyv-shcho-nato-poobitsialo-rosii-ne-prostuvatysia-na-skhid (12.04.2025).
European Commission (2023), Study on the Reach and Influence of Kremlin-Backed Accounts in Europe, https://www.washingtonpost.com/technology/2023/09/01/musk-twitter-x-russia-propaganda/ (12.04.2025). DOI: https://doi.org/10.31695/IJERAT.2023.9.4.1
European External Action Service – East StratCom Task Force (2024), What we have learnt about FIMI after three years of full-scale war in Ukraine, https://euvsdisinfo.eu/what-we-have-learnt-about-fimi-after-three-years-of-full-scale-war-in-ukraine/ (10.04.2025).
EUvsDisinfo (2024), What we have learnt about FIMI after three years of full-scale war in Ukraine, https://euvsdisinfo.eu/what-we-have-learnt-about-fimi-after-three-years-of-full-scale-war-in-ukraine/ (12.04.2025).
Gerasimov V. (2019), Vektory razvitiia voennoi strategii, https://redstar.ru/vektory-razvitiya-voennoj-strategii (10.04.2025).
Giefter M. (2015), Tretʹego tysiachiletiia ne budet. Rossiiskaia istoriia igry s chelovechestvom. Razgovory s Glebom Pavlovskim, Izdatelʹstvo Evropa, Moskva, https://readli.net/tretego-tyisyacheletiya-ne-budet-russkaya-istoriya-igryi-s-chelovechestvom (12.04.2025).
GLOBSEC (2024), GLOBSEC Trends 2024 – Central and Eastern Europe under the spotlight, https://www.globsec.org/sites/default/files/2024-05/GLOBSEC%20TRENDS%202024.pdf (10.04.2025).
Haltiwanger J. (2025), Adam Schiff: Putin Sees Trump as a “Child” Who Can Be Easily Manipulated, https://foreignpolicy.com/2025/04/02/adam-schiff-putin-trump-ukraine-signalgate-witkoff/ (12.04.2025).
Instytut Krytyky ta Analizu Rosii (2024), Narratyv pro “natsi-zahrozu” yak mekhanizm lehitimizatsii rosiiskoi ahresii [Research brief], https://ikar-thinktank.org/explorations/128 (10.04.2025).
“It would be foolish not to admire Putin” – Elon Musk’s father, Errol, swoons over Russian President (2024), https://kyivindependent.com/it-would-be-foolish-not-to-admire-putin-elon-musks-father-errol-swoons-over-russian-president/ (10.04.2025).
Kennan G. F. (1947), The sources of Soviet conduct, Foreign Affairs, https://www.foreignaffairs.com/articles/russian-federation/1947-07-01/sources-soviet-conduct (10.04.2025).
Kholokh O. I., Topalskyi V. L., Skriabin O. L., Maraiev V. R., et al. (2024), Obraz voroha u viinakh ta voienno-politychnykh konfliktakh XX–XXI st., V. M. Moroz (ed.), Tsentr uchbovoi literatury, Kyiv.
Krymskyi resursnyi tsentr proviv prezentatsiiu na temu: fejky pro NATO v okupovanomu Krymu (2024), https://upmp.news/post_blog/krts-proviv-prezentatsiyu-na-temu-fejki-pro-nato-v-okupovanomu-krimu (10.04.2025).
Kyiv International Institute of Sociology (2024), Stavlennia ukraintsiv do NATO: dynamika pidtrymky ta ochikuvannia, https://www.kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=reports&id=1468&page=19 (10.04.2025).
Landsbergis G. (2024), Pro vplyv Rosii na mizky zakhidnykh lideriv [Interview], https://www.holosameryky.com/a/gabrielius-landsbergis-interview/7940040.html (10.04.2025).
Lehkodukh V. (2024), Rosiiska propahanda viiny yak zahroza demokratychnym tsinnostiam, https://www.academia.edu/121556745 (10.04.2025).
Levada Center (2024), The role of television and the Internet as the main sources of news and the TOP most popular Russian journalists, https://www.levada.ru/en/2024/06/07/the-role-of-television-and-the-internet-as-the-main-sources-of-news-and-the-top-most-popular-russian-journalists (12.04.2025).
Linebarger P. M. A. (1948), Psychological Warfare, Duell, Sloan and Pearce, New York.
Lytvynenko, O. V. (2003), Informatsiini vplyvy ta operatsii. Teoretyko-analitychni narysy, Natsionalnyi Instytut Stratehichnykh Doslidzhen, Kyiv.
Mackinnon A. (2025), Adam Schiff: Putin sees Trump as a “child” who can be easily manipulated, https://foreignpolicy.com/2025/04/02/adam-schiff-putin-trump-ukraine-signalgate-witkoff (10.04.2025).
Makukhin O., Ivchenko Y., Sokolov D. (2025), Nazism as a Strategic Propaganda Narrative on Russian State-Controlled Television, https://ukrainetoday.org/nazism-as-a-strategic-propaganda-narrative-on-russian-state-controlled-television/ (10.04.2025).
Merkel A., Baumann B. (2024), Freiheit: Erinnerungen 1954–2021, Kiepenheuer & Witsch, Köln.
Mikhajliv V. (2025), Brekhnia pro te, shcho likarni v Dnipri perepovneni heneralamy NATO, https://disinfo.detector.media/post/brekhnia-pro-te-shcho-likarni-v-dnipri-perepovneni-heneralamy-nato (12.04.2025).
NATO planuie ataku pid falshyvym praporom na ievropeiske misto z vykorystanniam brudnoi bomby, aby zvynuvatyty Rosiiu (2024), https://disinfo.detector.media/post/stalo-vidomo-shcho-nato-planuie-ataku-pid-falshyvym-praporom-na-ievropeiske-misto-z-vykorystanniam-brudnoi-bomby-aby-zvynuvatyty-rosiiu (12.04.2025).
NATO zavzhdy khotilo otochyty Rosiiu ta Kytai (2022), https://disinfo.detector.media/post/nato-zavzhdy-khotilo-otochyty-rosiiu-ta-kytai (12.04.2025).
Natsionalnyi universytet oborony Ukrainy (2021), Informatsiini ta psykholohichni operatsii yak element stratehichnykh komunikatsii: dosvid NATO, Navchalnyi posibnyk, Kyiv.
Office of the Director of National Intelligence (2025), Annual Threat Assessment of the U.S. Intelligence Community, https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/ATA-2025-Unclassified-Report.pdf (10.04.2025).
Open Minds Institute (2025), Fake thaw: Kremlin warms to Trump but still rejects peace talks, https://www.openminds.ltd/reports/fake-thaw-kremlin-warms-to-trump-but-still-rejects-peace-talks (10.04.2025).
Pawłowski G. (2019), Ironiczeskaja imperija. Risk, szans i dogmy Sistemy RF, Wydawnictwo Europa, Moskwa.
Pomerantsev P. (2019), This Is Not Propaganda: Adventures in the War against Reality, Faber & Faber Limited, London.
Poroshenko P. (2021), Ukraincy nie pretendują do rosyjskich ziem – rozmowa z byłym prezydentem Ukrainy [Interview], „Gazeta Wyborcza”, https://wyborcza.pl/magazyn/7,124059,27384029,petro-poroszenko-dla-wyborczej-ukraincy-nie-pretenduja-do.html (10.04.2025).
Potasova B. (2023), Zusyllia NATO z protydii dezinformatsii ta okhoplennia rosiiskomovnoi audytorii, in: Rekomendatsii ta krashchi keisy realizatsii stratehichnykh komunikatsii v umovakh viiny: praktychnyi dovidnyk, (eds.) V. Azarova et al., Natsionalna akademiia SBU, Kyiv.
Prezident zaprosyv Merkel i Sarkozi v Buchu podyvytysia na rezultaty postupok Rosii (2022), https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/3447793-prezident-zaprosiv-merkel-i-sarkozi-v-bucu-podivitisa-na-rezultati-postupok-rosii.html (10.04.2025).
Putin na paradí v Moskvì zâvìv, ščo vtorgnennâ v Ukraïnu bulo zapobìžnym udarom (2022), https://www.radiosvoboda.org/a/news-putin-9-travnia/31840869.html (10.04.2025).
Putin V. (2021), O historycznej jedności Rosjan i Ukraińców, https://wyborcza.pl/magazyn/7,124059,27388209,wladimir-putin-o-historycznej-jednosci-rosjan-i-ukraincow.html (10.04.2025).
Rubel K. V., Chaplinskyi R. O. (2024), Porivnialnyi analiz pidkhodiv SShA ta RF do planuvannia informatsiinykh operatsii: tekhnolohiia vs provokatsiia, in: Hrany ahresii: deiaki uzahalnennia dosvidu rosiisko-ukrainskoi viiny 2014–2024 rokiv, (eds.) P. V. Myronenko, S. P. Mokliak, Politiia, Kyiv.
Sadeghi M., Blachez I. (2025), A well-funded, Moscow-based global “news” network has infected Western artificial intelligence tools worldwide with Russian propaganda: NewsGuard’s Reality Check, https://www.newsguardrealitycheck.com/p/a-well-funded-moscow-based-global (12.04.2025).
Should Ukraine join NATO? Open letter (2024), https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/jul/27/ukraine-nato-membership (10.04.2025).
Siedin O. (2023), Weak, insane, and cynical NATO: the controversial image of the main antagonist of Russian propaganda, https://en.detector.media/post/weak-insane-and-cynical-nato-the-controversial-image-of-the-main-antagonist-of-russian-propaganda (12.04.2025).
Stavridis J. (2024), Putin’s next target after Ukraine may be NATO’s Baltic members, https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2024-04-02/putin-s-next-target-after-ukraine-may-be-nato-s-baltic-members (09.04.2025).
Tekst rossiiskikh proektov dokumentov po obespecheniiu pravovykh garantiĭ bezopasnosti so storony SShA i NATO (2021), https://www.ng.ru/world/2021-12-17/100_docs17122021.html (10.04.2025).
The NATO alliance should not invite Ukraine to become a member (2024), https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/jul/08/nato-alliance-ukraine-member (12.04.2025).
Trump on NATO, Ukraine, and Biden’s role in Russia’s invasion [Video], (2025), https://edition.cnn.com/2025/02/13/world/video/trump-nato-ukraine-russia-war-ac360-paton-walsh-digvid (10.04.2025).
Trump stated that Ukraine’s aspiration to join NATO could be the cause of a Russian war, as reported by CNN (2025), https://en.interfax.com.ua/news/general/1060332.htm (10.04.2025).
Ukraina poprosyla NATO zavdaty po Rosii preventyvnyi iadernyi udar (2022), https://disinfo.detector.media/post/ukraina-poprosyla-nato-zavdaty-po-rosii-preventyvnyi-iadernyi-udar (12.04.2025).
VCIOM (2023), Na voine vse feiki khoroshi?, https://wciom.ru/expertise/na-voine-vse-feiki-khoroshi (12.04.2025).
Vetter D. R. (2023), Why Doing Your Own Research May Make You Believe Fake News, https://www.forbes.com/sites/davidrvetter/2023/12/20/why-doing-your-own-research-may-make-you-believe-fake-news/ (12.04.2025).
Witkoff nazvav okupovani terytorii Ukrainy rosiyskomovnymy ta prygadav referendumy (2024), https://news.liga.net/ua/politics/news/vitkoff-nazvav-okupovani-terytorii-ukrainy-rosiyskomovnymy-ta-pryhadav-referendumy (12.04.2025).
World Economic Forum (2024), The Global Risks Report 2024, https://www.weforum.org/publications/global-risks-report-2024/ (10.04.2025).
Yakby ne viiska NATO, rosiiany b tochno peremohly na Kharkivshchyni (2022), https://disinfo.detector.media/post/yakby-ne-viiska-nato-rosiiany-b-tochno-peremohly-na-kharkivshchyni (12.04.2025).
Ye ryzyk toho, shcho Putin mozhe zastosuvaty iadernu zbroiu – rozvidka SShA (2024), https://news.liga.net/ua/politics/news/ye-ryzyk-toho-shcho-putin-mozhe-zastosuvaty-iadernu-zbroiu-rozvidka-ssha (10.04.2025).
Zelenskyi rozkrytykuvav Witkoffa cherez kremlivski naratyvy (2024), https://www.unian.ua/politics/zelenskiy-rozkritikuvav-vitkoffa-cherez-kremlivski-narativi-12958014.html (10.04.2025).
Zelenskyi zaklykav svitovu spilnotu zavdaty preventyvnoho iadernoho udaru po Rosii (2023), https://disinfo.detector.media/post/zelenskyi-zaklykav-svitovu-spilnotu-zavdaty-preventyvnoho-iadernoho-udaru-po-rosii (12.04.2025).
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Oleg Medvedyev, Vitalii Fedoriienko, Kseniia Yerhidzei

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
