Abstrakt
W artykule przeanalizowano specyfikę funkcjonowania placówek oświatowych ukraińskiej mniejszości narodowej w województwie warmińsko-mazurskim – Zespole Szkół w Górowie Iławeckim oraz Szkole im. Łesi Ukrainki w Bartoszycach. Rozważono historyczne aspekty powstania i rozwoju takich szkół, ich problemy i perspektywy funkcjonowania. Celem artykułu jest zbadanie specyfiki funkcjonowania ośrodków edukacyjnych ukraińskiej mniejszości narodowej w Górowie Iławeckim i Bartoszycach, ram prawnych, możliwości i perspektyw ich działalności. Hipotezą badawczą artykułu jest twierdzenie, że nowe inicjatywy edukacyjne wprowadzone do polskiego ustawodawstwa oraz nasilenie migracji mają wpływ na funkcjonowanie ośrodków edukacyjnych nauczania w językach mniejszości narodowych i nauki języków mniejszości narodowych. Problem badawczy obejmuje następujące pytania: 1) Jakie zmiany w procesach edukacyjno-wychowawczych nauczania języka ojczystego i uczenia się języka ojczystego spowodowały nowe inicjatywy legislacyjne w Polsce?; 2) Czy ośrodki te są w stanie wytrzymać nowe wyzwania związane z migracją Ukraińców? Podstawą metodologiczną badania jest metoda instytucjonalno-prawna, metoda wywiadów zogniskowanych, metoda konkretnych sytuacji, metoda systemowa i historyczna.
Bibliografia
Act on National and Ethnic Minorities and on the Regional Languages (2005), chapter 3, p. 8–9.
Berchak I. (2017), Posly ukrainskoi kultury z Gorowo Ilaweckie, https://naszwybir.pl/58200-2/ (02.05.2023).
Bulakovskyi (2022), Nie wszyscy uczniowie wrócili z Ukrainy. W szkole płacz, https://www.rmf24.pl/regiony/olsztyn/news-nie-wszyscy-uczniowie-wrocili-z-ukrainy-w-szkole-placz,nId,5854991#crp_state=1 (06.05.2023).
Gazeta Olsztyńska (2022), To w powiecie bartoszyckim odbyły się pierwsze zajęcia języka ukraińskiego – mówi Miron Sycz, https://gazetaolsztynska.pl/bartoszyce/876335,To-w-powiecie-bartoszyckim-odbyly-sie-pierwsze-zajecia-jezyka-ukrainskiego-mowi-Miron-Sycz.html (01.05.2023).
Gazeta Olsztyńska (2022), W powiecie bartoszyckim przebywa coraz więcej dzieci z Ukrainy, https://gazetaolsztynska.pl/bartoszyce/813733,W-powiecie-bartoszyckim-przebywa-coraz-wiecej-dzieci-z-Ukrainy.html (04.05.2023).
Glosnauchzycielski (2022), Maria Olga Sycz, dyrektor Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania: Ojcowie naszych uczniów poszli na wojnę, https://glos.pl/maria-olga-sycz-dyrektor-zespolu-szkol-z-ukrainskim-jezykiem-nauczania-ojcowie-naszych-uczniow-poszli-na-wojne (02.05.2023).
Karta Oceny Pracy (2022), Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania, Gorowo Ilawieckie.
Koncepcja pracy zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Bartoszycach na lata 2015–2020 (2014), Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania, Bartoszyce.
Kudapostupat (2022), Prodovzhennia navchannia u Polshchi dlia ukrainskykh bizhentsiv, https://kudapostupat.ua/prodovzhennia-navchannia-u-polshchi-dlia-ukrainskykh-bizhentsiv/ (04.05.2023).
Kysloshchuk I. (2022), Pamiataty mynule, zminiuvaty suchasnist. Yak transformuiutsia instytutsii ukrainskoi menshyny v Polshchi. Narodnyi dim u Peremyshli, https://naszwybir.pl/przemysl-narodny-dim/ (02.05.2023).
Nashe Slovo (2022), U Bartoshytskomu raioni staie vse bilshe ditei z Ukrainy, https://nasze-slowo.pl/uchni-bizhenczi-v-ukrayinskyh-shkolah-u-polshhi/ (05.05.2023).
Official website of Complex of schools with the Ukrainian language of studying in Gorowo Ilawieckie, https://www.szkolaukr.pl/ (05.05.2023).
Portalsamorządowy (2023), Wspólne nauczanie uczniów z mniejszości narodowych i uchodźców jest niemożliwe, https://www.portalsamorzadowy.pl/edukacja/wspolne-nauczanie-uczniow-z-mniejszosci-narodowych-i-uchodzcow-jest-niemozliwe,435872.html (05.05.2023).
Sporadyk H. (2023), Uchni-bizhentsi v ukrainskykh shkolakh u polshchi, https://nasze-slowo.pl/uchni-bizhenczi-v-ukrayinskyh-shkolah-u-polshhi/ (04.05.2023).
Tereshchuk I. (2021), Ditiam zarobitchan z Ukrainy ne dozvoliaiut vyvchaty ridnu movu u Polshchi za kosht derzhavy, https://www.radiosvoboda.org/a/shkola-polshcha-ukrayinska-mova-zaborona/31251644.html (04.05.2023).
Tkhir L. (2017), Lesyna shkola u Bartoszycach, https://www.lesiabart.pl/index.php/152-2017-11-06-20-02-15 (03.05.2023).
TVN24 (2022), Ukrainska shkola v Gorowo Ilaweckie ne maie kontaktu z kilkoma uchniamy, https://tvn24.pl/polska/gorowo-ilaweckie-szkola-nie-ma-kontaktu-z-kilkoma-uczniami-narodowosci-ukrainskiej-5613776 (10.05.2023).
Zadrozna H. (2023), Szkolnictwo mniejszości ukraińskiej w Polsce i polskiej mniejszości na Ukrainie, https://depot.ceon.pl/bitstream/handle/123456789/16247/P%C5%9AW-2543618X-20160110.pdf?sequence=1&isAllowed=y (05.05.2023).
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Teresa Astramowicz-Leyk, Yaryna Turchyn, Olha Ivasechko

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.