Abstrakt
The article presents a history of selected regional names of fish found in lexicographic works dating from the beginning of the new Polish era till the turn of XX/XXI century. To give a clearer picture of the selected entries, they have been compared with historical sources: Słownik staropolski [Old Polish Dictionary], Słownik polszczyzny XVI wieku [Dictionary of XVI century Polish] as well as with Elektroniczny słownik języka polskiego XVII i XVIII wieku [Electronic dictionary of XVII and XVIII century Polish] available online.Bibliografia
Cios S., 2007, Ryby w życiu Polaków od X do XIX w., Olsztyn.
Eschmeyer i in., 2010, Marine fish diversity: history of knowledge and discovery (Pisces), ,,Zootaxa” 2525, s. 19–50.
Komar J., Nazwy naszych ryb [online]: http://www.wedkarz.pl/wp-webapp/article/1058 [dostęp 2 listopada 2016].
Kowalska A., 1961, Jeszcze o nazwach szczupaka w północno-wschodnich gwarach Polski, ,,Poradnik Językowy”, s. 24–28.
Kubica-Stęplewska T., 1969, Nazwy geograficzne pochodne od nazw ryb (praca magisterska napisana pod kierunkiem I. Bajerowej), rec.: „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Prace Językoznawcze”, nr 1, s. 126–127.
Kulikowski A., 2005, Wielki herbarz rodów polskich, Warszawa.
Łowiska w okolicach Kościerzyny [online]: http://haczyk.pl/forum/topic/1910-łowiska-w-okolicach-kościerzyny/ [dostęp 2 listopada 2016].
Maciołek M., 2013, Kształtowanie się nazw owadów w języku polskim. Procesy nominacyjne a językowy obraz świata, Katowice.
Piotrowska A.K., 2006, O gwarze wędkarskiej trzydzieści lat później, w: M. Chołody, W. Hamerski, M. Telicki (red.), Człowiek w świecie…, Poznań, s. 153–163.
Piotrowska-Wojaczyk A., 2011, Regionalizmy leksykalne w słownikach doby nowopolskiej, Poznań.
Regionalne nazwy ryb... [online]: http://forum.wedkuje.pl/post/regionalne-nazwy-ryb/160625 [dostęp 2 listopada 2016].
Ryby [online]: https://www.medianauka.pl/ryby [dostęp 2 listopada 2016].
Strutyński J., 1972, Polskie nazwy ptaków krajowych, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk.
Śmieszne zawołania i nazwy ryb [online]: http://zapytaj.onet.pl/Category/028,001/2,26445890,Smieszne_ zawolania_i_nazwy_ryb.html [dostęp 2 listopada 2016].
Walczak B., 1997, Kontekst wyrazowy w leksykografii, ,,Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego”’, z. 53, s. 157–167.
Walczak B., 2009, „Naszym przodkom wystarczały ryby słone i cuchnące”?, w: S. Mikołajczak, M. Rybka (red.), Pamięci Wolnej i Niepodległej. W 90-lecie odzyskania niepodległości i wybuchu
Powstania Wielkopolskiego (Poznańskie Spotkania Językoznawcze), Poznań, s. 145–152.
Wyrwa A.M., 2012, Symbolika ryby i miejsce ryb w diecie klasztornej. Zarys problemu, w: A.M. Wyrwa (red.), Ryby w kulturze i rekultywacja środowiska wodnego. Szkic historyczny i badania hydrobiologiczne, Bydgoszcz, s. 9–48.
Wyrwa A.M. (red.), 2012, Ryby w kulturze i rekultywacja środowiska wodnego. Szkic historyczny i badania hydrobiologiczne, Bydgoszcz.
Żbikowski D., Regionalne nazwy ryb [online]: http://www.fishing.pl/artykuly/ciekawostki/regionalne-nazwy-ryb [dostęp 2 listopada 2016].