Ключові слова
linguistic expression
author’s style
Max Kidruk
genre
stylistic
genre transformations
Як цитувати
Анотація
The article presents an analysis of the genre and stylistic peculiarities of Max Kidruk’s novels Until the Light Fades Away and Don’t Look Back and Stay Quiet. It was found that this representative of the young generation of literature skillfully transforms elements of different genres and combines them in his prose, making it difficult to unambiguously define the genre of his works. These transformations are a characteristic feature of his original style, which is still insufficiently explored. Lexical units such as proper nouns, linguistic expression (barbarisms, exoticisms, vulgarism, etc.) and terms are presented in Kidruk’s works. In addition, there are almost no descriptions in the researched texts, but images-symbols or even footnotes and appendices appear. Max Kidruk’s work can serve as a source for further research in linguistic stylistics as well as in literary studies.
Посилання
Бондаренко Т.С., Індивідуальний стиль Макса Кідрука, [в:] „Молодий вчений”, 2013, № 2 (02), с. 54–57.
Возна І., Ознаки жанру психотрилера у романі Максима Кідрука „Твердиня”, [в:] „Славістичні студії: лінгвістика, літературознавство, дидактика: збірник наукових праць”, 2020, вип. 8, с. 25–31.
Волощук В.І., Індивідуальний авторський стиль, ідіолект, ідіостиль: питання термінології, [в:] „Наукові праці: науково-методичний журнал. Серія: Філологія. Літературознавство”, 2008, т. 92, вип. 79, с. 5–8.
Гусєва О., Сучасний подорожній нарис: особливості трансформації старого жанру, [в:] „Вісник Львівського університету. Серія: Журналістика”, 2014, вип. 39, с. 221–226.
Демешко І.М., Девербативи у творах М. Кідрука: словотвірно-морфологічний аспект, [в:] „Українські студії в європейському контексті: зб. наук. пр.”, 2021, № 3, с. 216–225.
Загороднюк В.С., Дифузія жанру подорожнього нарису в романі „Подорож на Пуп Землі” Макса Кідрука, [в:] „Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика”, 2021, т. 32 (71), № 3, ч. 2, с. 222–228.
Кобилко Н.А., Специфіка злочину як жанрова особливість трилеру, [в:] Шлях успіху і перспективи розвитку (до 26 річниці заснування Харківського національного університету внутрішніх справ): Матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (м. Харків, 20 листоп. 2020 р.), упор. В.А. Греченко, Харків: ХНУВС, 2020, с. 239–241.
Костецька Л.О., Жанр трилеру в творчості М. Кідрука, [в:] „Науковий вісник Миколаївського державного університету імені В.О. Сухомлинського. Серія: Філологічні науки”, 2015, № 2, с. 133–137.
Костецька Л.О., Курлова А.Ю., Образи-символи у романі М. Кідрука „Не озирайся і мовчи”, [в:] „Молодий вчений”, 2018, № 1 (53), с. 223–226.
Кульбабська О., Девербативи в простому неелементарному реченні: функціонально-лінгвістичний аналіз (на матеріалі мови творів І. Чендея), [в:] „Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства: збірник”, 2007, вип. 11, с. 228–233.
Лілік О.О., Модифікації жанру трилера у творчості Макса Кідрука: матеріали і рекомендації до вивчення студентами-філологами, [в:] Мільйон історій: поетика пригод у літературі та медіа, зб. наук. матеріалів конференції, Бердянськ 2016, с. 97–99.
Літературознавча енциклопедія, у 2 томах, авторукладач Ю.І. Ковалів, т. 2, Київ: Академія, 2007.
Лотиш К.І., Жанри масової літератури у творчості М. Кідрука, Миколаїв: Вид. ЧНУ ім Петра Могили, 2022.
Мороз О.А., Оніми в художньому дискурсі Макса Кідрука (на матеріалі роману „Твердиня”), [в:] „Вісник Донецького національного університету. Серія Б. Гуманітарні науки”, 2015, № 1–2, с. 167–172.
Онищук І.Ю., Матович О.О., Порівняльний аналіз детективних романів та романів-трилерів як жанрів масової літератури, [в:] Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури: Міжнародна науково-практична конференція, Одеса: Центр філологічних досліджень, 2021, с. 76–79.
Пасько І.В., Жанрово-стильова специфіка технотрилерів Макса Кідрука, [в:] „Наукові праці. Філологія. Літературознавство”, 2016, вип. 264, т. 276, с. 86–91.
Трохимчук А.С., Функційно-семантичний потенціал експресивної лексики в романах Макса Кідрука („Не озирайся і мовчи”, „Доки світло не згасне назавжди”, „Бот”), „Освіта і наука”, 2021, № 1, [в:] Електронний ресурс: https://e-journals.npu.edu.ua/index.php/on/article/view/381/299.
Хаботнякова П.С., Кореляція понять „образ”, „символ” та „образ-символ” у сучасній лінгвістичній парадигмі (на прикладах творів Френка Перетті), [в:] „Вісник КНЛУ. Серія Філологія”, 2015, т. 18, № 2, с. 190–194.
Кідрук М., Доки світло не згасне назавжди, КСД, 2023.
Кідрук М., Максим Кідрук: Сучасній українській літературі бракує жанрових книг, ін-терв’ю вів Богдан Ковальчук, [в:] Електронний ресурс: https://www.obozrevatel.com/interview/14739-maksim-kidruk.htm.
Кідрук М., Не озирайся і мовчи, Харків: КСД, 2017.
Bondarenko T.S., Indyvidualnyi styl Maxa Kidruka [Individual style of Max Kidruk], [v:] “Molodyi vchenyi”, 2013, no. 2 (02), s. 54–57.
Vozna I., Oznaky zhanru psykhotrylera u romani Maksyma Kidruka “Tverdynia” [Signs of the psychothriller genre in Maksym Kidruk’s novel “Tverdynia”], [v:] “Slavistychni studii: linhvistyka, literaturoznavstvo, dydaktyka: zbirnyk naukovykh prats”, 2020, vyp. 8, s. 25–31.
Voloshchuk V.I., Indyvidualnyi avtorskyi styl, idiolekt, idiostyl: pytannia terminolohii [Individual author’s style, idiolect, idiostyle: issues of terminology], [v:] “Naukovi pratsi: naukovo-metodychnyi zhurnal. Seriia: Filolohiia. Literaturoznavstvo”, 2008, t. 92, vyp. 79, s. 5–8.
Husieva O., Suchasnyi podorozhnii narys: osoblyvosti transformatsii staroho zhanru [Modern travel essay: features of the transformation of the old genre], [v:] “Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia: Zhurnalistyka”, 2014, vyp. 39, s. 221–226.
Demeshko I.M., Deverbatyvy u tvorakh M. Kidruka: slovotvirno-morfolohichnyi aspekt [Deverbatives in the works of M. Kidruk: word-formative and morphological aspect], [v:] “Ukrainski studii v yevropeiskomu konteksti: zb. nauk. pr.”, 2021, no. 3, s. 216–225.
Zahorodniuk V.S., Dyfuziia zhanru podorozhnoho narysu v romani “Podorozh na Pup Zemli” Maxa Kidruka [Diffusion of the travel essay genre in the novel “Podorozh na Pup Zemli” by Max Kidruk], [v:] “Vcheni zapysky TNU imeni V.I. Vernadskoho. Seriia: Filolohiia. Zhurnalistyka”, 2021, t. 32 (71), no. 3, ch. 2, s. 222–228. DOI: https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.3-2/37
Kobylko N.A., Spetsyfika zlochynu yak zhanrova osoblyvist tryleru [The specificity of the crime as a genre feature of the thriller], [v:] Shliakh uspikhu i perspektyvy rozvytku (do 26 richnytsi zasnuvannia Kharkivskoho natsionalnoho universytetu vnutrishnikh sprav): materialy mizhnar. nauk.-prakt. konf. (m. Kharkiv, 20 lystop. 2020 r.), upor. V.A. Hrechenko, Kharkiv: KhNUVS, 2020, s. 239–241.
Kostetska L.O., Zhanr tryleru v tvorchosti M. Kidruka [Thriller genre in the work of M. Kidruk], [v:] „Naukovyi visnyk Mykolaivskoho derzhavnoho universytetu imeni V.O. Sukhomlynskoho. Seriia: Filolohichni nauky”, 2015, no. 2, s. 133–137.
Kostetska L.O., Kurlova A.Yu., Obrazy-symvoly u romani M. Kidruka “Ne ozyraisia i movchy” [Symbolic images in M. Kidruk’s novel “Ne ozyraisia i movchy”], [v:] “Molodyi vchenyi”, 2018, no. 1 (53), s. 223–226.
Kulbabska O., Deverbatyvy v prostomu neelementarnomu rechenni: funktsionalno-linhvistychnyi analiz (na materiali movy tvoriv I.Chendeia) [Deverbatives in a simple non-elementary sentence: a functional-linguistic analysis (on the material of the language of the works of I. Chendey)], [v:] “Suchasni problemy movoznavstva ta literaturoznavstva: zbirnyk”, 2007, vyp. 11, s. 228–233.
Lilik O.O., Modyfikatsii zhanru trylera u tvorchosti Maxa Kidruka: materialy i rekomendatsii do vyvchennia studentamy-filolohamy [Modifications of the thriller genre in the work of Max Kidruk: materials and recommendations for study by philology students], [v:] Milion istorii: poetyka pryhod u literaturi ta media: zb. nauk. materialiv konferentsii, Berdiansk 2016, s. 97–99.
Literaturoznavcha entsyklopediia [Literary encyclopedia], u 2 tomakh, avt.-uklad. Yu.I. Kovaliv, t. 2, Kyiv: Akademiia, 2007.
Lotysh K.I., Zhanry masovoi literatury u tvorchosti M. Kidruka [Genres of mass literature in the works of M. Kidruk], Mykolaiv: ChNU im. Petra Mohyly 2022.
Moroz O.A., Onimy v khudozhnomu dyskursi Maxa Kidruka (na materiali romanu “Tverdynia”) [The mutes in the artistic discourse of Max Kidruk (based on the material of the novel “Tverdynia”)], [v:] “Visnyk Donetskoho natsionalnoho universytetu. Seriia B. Humanitarni nauky”, 2015, no. 1–2, s. 167–172.
Onyshchuk I.Yu., Matovych O.O., Porivnialnyi analiz detektyvnykh romaniv ta romaniv-tryleriv yak zhanriv masovoi literatury [Comparative analysis of detective novels and thriller novels as genres of popular literature], [v:] Aktualni pytannia ta problemy rozvytku suchasnoi movy ta literatury: Mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia, Odesa: Tsentr filolohichnykh doslidzhen’, 2021, s. 76–79.
Pasko I.V., Zhanrovo-stylova spetsyfika tekhnotryleriv Maxa Kidruka [Genre and style specifics of Max Kidruk’s techno thrillers], [v:] “Naukovi pratsi. Filolohiia. Literaturoznavstvo”, 2016, vyp. 264, t. 276, s. 86–91. DOI: https://doi.org/10.1016/j.watres.2016.01.028
Trokhymchuk A.S., Funktsiino-semantychnyi potentsial ekspresyvnoi leksyky v romanakh Maxa Kidruka (“Ne ozyraisia i movchy”, “Doky svitlo ne zghasne nazavzhdy”, “Bot”) [The functional-semantic potential of expressive vocabulary in Max Kidruk’s novels (“Ne ozyraisia i movchy”, “Doky svitlo ne zghasne nazavzhdy”, “Bot”)], [v:] “Osvita i nauka”, 2021, no. 1, eektronnyi resurs: https://e-journals.npu.edu.ua/index.php/on/article/view/381/299.
Khabotniakova P.S., Koreliatsiia poniat “obraz”,“symvol” ta “obraz-symvol” u suchasnii linhvistychnii paradyhmi (na prykladakh tvoriv Frenka Peretti) [Correlation of the concepts “image”, “symbol” and “image-symbol” in the modern linguistic paradigm (on the examples of the works of Frank Peretti)], [v:] “Visnyk KNLU. Seriia Filolohiia”, 2015, t. 18, no. 2, s. 190–194.
Kidruk M., Кідрук М., Доки світло не згасне назавжди [Until the Light Fades Away], Kharkiv: KSD, 2023.
Kidruk M., Maksym Kidruk: Suchasnii ukrainskii literaturi brakuie zhanrovykh knyh [Maksym Kidruk: Modern Ukrainian literature lacks genre books], interviu viv Bohdan Kovalchuk, [v:] Elektronnyi resurs: https://www.obozrevatel.com/interview/14739-maksim-kidruk.htm.
Kidruk M., Ne ozyraisia i movchy [Don’t Look Back and Stay Quiet], Kharkiv: KSD, 2017.
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).