Abstrakt
The article focuses on Mieke Bal’s theoretical considerations of art in terms of film and movement in general. This cinematic frame offers her a conceptual framework for “thinking in film”, a way to rethink not only diverse forms of art, moving and still images, but also, as I argue, methodological models for art history. The text begins with a general outline of the tensions and relations between art history and film/film studies, with a discussion of several cases of the theoretical application of film in the field of art history. Bal’s case, the main subject of the article, is perhaps the most consistent and theoretically advanced attempt at reconceptualizing diverse aspects of art in interdisciplinary, cinematic terms within a larger phenomenon which might called a theoretical dimension of the “cinematic turn”. While I acknowledge the importance and complementary nature of Bal’s artistic practice as a video artist with her theoretical work, due to the limited space of this article, the focus of my text is on her writing. I closely trace and discuss a variety of Bal’s texts, predominantly written over the last 20 years, in which she theorizes and analyzes works in which movement is either explicit, such as video or video installation or implicit, such as painting. In her crucial, relevant books, Thinking in Film. The Politics of Video Installation According to Eija-Liisa Athila (2013) or Emma&Edvard Looking Sideways: Loneliness and the Cinematic, Bal, referring to a number of scholars and thinkers, but most prominently and consistently to Henri Bergson, points to four kinds of movement: literal or represented movement of/in the image, movement related to perception, affective movement and, finally, its political dimension, all of which are discussed in this article. Video installation is an art form which for Bal becomes the best concretization (a contact space) of all of the above aspects of movement, activating “thinking in film”. This involves new reformulations of spatial and temporal dimensions of art, with such concepts as heterochrony and timespace. Moreover, with reference to video art, Bal coined the notion of “migratory aesthetics”, where migration not only literally concerns migrants and immigration but offers a platform to reflect on and renegotiate the issues of movement, stagnation, the everyday and their political dimensions. Last but not least, film, according to Bal, also offers a useful framework for analyzing the experience of art exhibitions. In discussing Bal’s work, I argue that her “cinematic”, conceptual travels in art offer a radical opening of a number of art historical categories and procedures, and I propose to regard her project of “thinking in film” as indicative of a larger changes across disciplines already visible in her earlier work in the 1990s, which involve the productive redefinition of historical and temporal experience, mobilization of perception and the body, relational mode of thinking and vision, affective dimension of experiencing art and the acknowledgment of agency both on the part of the viewer and the artwork.
Bibliografia
Agamben, G. “Aby Warburg. A Nameless Science” in: idem, Potentialities, trans. D. Geller-Roazen, Stanford 1999, pp. 89-104
Agamben, G. “Notes on Gesture”, in: idem, Means without End. Notes on Politics, trans. V. Binetti, C. Casarino, Minneapolis 2000, pp. 48-59
Art and Visibility in Migratory Culture. Conflict, Resistance, and Agency, eds. M. Bal, M. Á. Hernán-dez-Navarro, Amsterdam 2011
Albera, F. “Etudes cinématographiques et histoire de l’art”, Perspective, 2006, 3, pp. 433–460
Bachmann-Medick, D., Cultural Turns. New Orientations in the Study of Culture, trans. A. Blauhut, Berlin-Boston 2016
Bal, M., N. Bryson, “Art History and Semiotics”, Art Bulletin 1991, 73 (2), pp. 174-208
Bal, M, Reading ‘Rembrandt’: Beyond the Word-Image Opposition, Cambridge 1991
Bal, M., Quoting Caravaggio. Contemporary Art, Preposterous History, Chicago 1999
Bal, M., Traveling Concepts in the Humanities, Toronto-Buffalo-London 2002
Bal, M., “Visual Essentialism and the Object of Visual Culture”, Journal of Visual Culture, 2003, 2 (1), pp. 5–32
Bal, M., “What if? The Language of Affect”, in: In(ter)discipline. New Languages for Criticism, eds. G. Beer, London 2007, pp. 6-24.
Bal, M. ” Exhibition as Film”, in: (Re)visualizing national history: museums and national identities in Europe in the new millennium, ed. R. Rostov, Toronto 2008, pp. 15-43.
Bal, M., “Spatializing Film”, in: Hunting High and Low. Festschrift for Jostein Gripsrud, eds. J. F. Hodven, K. Knapskog, Oslo 2012, pp. 160-182.
Bal, M., Thinking in Film. The Politics of Video Installation According to Eija-Liisa Ahtila, London-New York 2013.
Bal, M., “Documenting What? Auto-Theory and Migratory Aesthetics?” in: A Companion to Contem-porary Documentary Film, eds. A. Juhasz, E. Lebow, New York 2015, pp. 124-144.
Bal, M., “Travel Companions”, in: The Ashgate Research Companion to Memory Studies, ed. S. Kat-tago, London 2015, pp. 145-161
Bal, M., Emma & Edvard Looking Sideways: Loneliness and the Cinematic, exhibition catalog, Munch Museum, Oslo, New Haven-London 2017
Barthes, R., Research: The Young, in: idem, The Rustle of Language, trans. R. Howard, Berkeley-Los Angeles 1989, pp. 69-75
Belting, H., The End of the History of Art?, trans. C. Wood, Chicago 1987
Benjamin, W., The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction, in: idem, Illuminations. Es-says and Reflections, trans. H. Zohn, New York 2007, pp.
Bergson, H., Matter and Memory, trans. N. M. Paul, W. S. Palmer, New York 1991.
Bergson, H., Creative Evolution, trans. A. Mitchell, New York 1944.
Bergson, H., Time and Free Will. Essay on the Immediate Data of Consciousness, Mineola 2001
Boehm, G., Was its win Bild? Munich 1994
Bollas, C., The Shadow of the Object: Psychoanalysis of the Unthought Known, New York 1987
Brown, W., States of Injury: Power and Freedom in Late Modernity, Princeton, 1995
Bruno, G., Atlas of Emotions. Journeys in Art. Architecture, and Film, New York 2002
Carlo Ludovico Ragghianti and the Cinematic Nature of Vision, ed. M. Scotini, London 2000
Dalle Vacche, A., Cinema and Painting. How Art is Used in Film, Austin 1996
Deleuze, G., “The Brain is the Screen. An Interview with Gilles Deleuze”, in: The Brain is the Screen. Gilles Deleuze and the Philosophy of Cinema, ed. G. Flaxman, Minneapolis-London 2000, pp. 365-373
Deleuze, G., Spinoza: Practical Philosophy, trans. R. Hurley, San Francisco 1988
Deleuze, G., F. Guattari, “Percept, Affect, and Concept”, in: idem, What is Philosophy?, trans. H. Tomlinson, G. Burchell, New York, pp. 163-200.
Deleuze, G., “Cinema-I, Premiere”, in: idem, Two Regimes of Madness. Texts and Interviews 1975-1995, ed. D. Lapoujade, trans. A. Hodges, M. Taormina, New York 2006, pp. 210-212
Deleuze, G., Cinema 1. The Movement-Image, trans. H. Tomlinson, B. Habberjam, Minneapolis 2006
Deleuze, G., Cinema 2. The Time-Image, trans. H. Tomlinson, R. Galeta, Minneapolis 2007
Deleuze, G., “The Actual and the Virtual”, in diem, Dialogues, trans. H. Tomlinson, B. Habberjam, New York 1987, pp. 148-159
Derrida, J., Of Grammatology, trans. G. Charkravorti Spivak, Baltimore 1997.
Dikovitskaya, M., Visual Culture. The Study of the Visual after Cultural Turn, Cambridge 2006
Exhibiting the Moving Image, eds. F. Bovier, A. Mey, Zurich 2015
Filipczak, D., “Mieke Bal - ‘Writing with Images’. A Conversation”, Text Matters, 2014, 4 (4), pp. 15-27
Foucault, M., The Order of Things. An Archeology of the Human Sciences, London-New York 2002.
Foucault, M., Power/Knowledge. Selected Interviews & Other Writings 1972-1977, ed. C. Gordon, New York 1980
Friedberg, A., The Virtual Window. From Alberti to Microsoft, Cambridge, MA 2006.
Hall of Mirrors: Art and Film since 1945, ed. R. Fergusson (exhibition catalogue), Los Angeles 1996.
Hernández-Navarro, M. Á., “Timespace for Emotions: Anachronism in Flaubert, Bal/Williams Gama-ker, Munch and Knausgård”, Text Matters, 2017, 7 (7), p. 98-113
Hernández-Navarro, M. Á., “Moverse en el tiempo. Apuntes sobre la obra en video de Mieke Bal” in: idem, El arte a contratiempo. Historia, obsolescencia, estéticas migratorias, Madrid, 2020, pp. 111-128
Hernández-Navarro, M. Á, “Migratory Aesthetics”, Oxford Encyclopaedia of Aesthetics, vol. 3, ed. M. Kelly, Oxford 2014, pp. 343-346
Holly, M., A., The Past Looking. Historical Imagination and the Rhetoric of the Image, Ithaca-London 1996
Kino-Sztuka. Zwrot kinematograficzny w polskiej sztuce współczesnej [includes English translation: Cine-Art. The Cinematographic Turn in Polish Contemporary Art], eds. J. Majmurek, Ł. Ronduda, Warszawa 2016
Lindsay, V., Art of the Moving Pictures, New York 1922
Lipiński, F., Hopper wirtualny. Obrazy w pamiętającym spojrzeniu, Toruń 2013
Lipiński, F., “The Virtual Hopper. Painting Between Dissemination and Desire”, Oxford Art Journal 2014, 37 (2), pp. 157-171.
Lipiński, F., “Czynić widzialnym. Film jako poszerzone, wirtualne dzieło sztuki” [, Kwartalnik Fil-mowy, 2017, 97-98, pp. 250-262
Lipiński, F., The Virtual as the ‘Dangerous Supplement’ of Art (History), in: DeMaterializations in Art and Art-Historical Discourse in the Twentieth Century, ed. W. Bałus, M. Kunińska, Cracow 2018, pp. 171-189.
Mieke Bal. Contaminaciones: leer, imaginar, visualizar, (exhibition catalogue), Centro Parraga, Mur-cia 2020
Massumi, B., Parables for the Virtual. Movement, Affect, Sensation, Durham-London 2002
Michaud, P.-A., Aby Warburg and the Image in Motion, trans. S. Hawkes, New York 2007 [1998].
Le mouvement des images / The Movement of Images, catalogue of an exhibition at Centre Pompidou, Paris 2006
Mitchell, W. J. T., The Pictorial Turn w: idem, Picture Theory. Essays on Verbal and Visual Repre-sentation, Chicago 1994, pp. 11-34
Mouffe, Ch. On the Political, New York-London, 2005
“The Object of Visual Culture Studies and Preposterous History. Interview with Mieke Bal”, in: Vi-sual Culture Studies, ed. M. Smith, Los Angeles-London 2008, pp. 206-228
Peinture, cinéma, peinture, ed. G. Viatte (exhibition catalogue), Paris 1989
Preziosi, D., Rethinking Art History. Meditations on a Coy Science, New Haven-London 1989
Rajchman, J., “Deleuze’s Time, or How the Cinematic Changes Our Idea of Art”, in: Art and the Mov-ing Image. A Critical Reader, ed. T. Leighton, London 2008, pp. 307-327.
Responses to Mieke Bal’s Visual Essentialism and the Object of Visual Culture, “The Journal of Visual Culture” 2003 2 (2), pp. 229–268
Rodowick, D. N., Gilles Deleuze’s Time Machine, Durham-London 1997
Silverman, K., The Threshold of the Visible World, New York-London 1996
Warnke, M., Gegenstansbereiche der Kunstgeschichte, in: Kunstgeschichte. Eine Einführung, eds. H. Belting, H. Dilly, W. Kemp, W. Sauerländer, M. Warnke, Berlin 1985, pp. 19-44.
Webster’s Third New International Dictionary Unabridged, 1993
„Visual Culture Questionnaire”, “October” 1996, 77, pp. 25–70
The Visual Turn. Classical Film Theory and Art History, ed. A. Dalle Vacche, New Brunswick-London 2003
MOVE. Video Art + Migration, eds. M. Bal, M. Á. Hernández-Navarro, Murcia 2008
Licencja
Prawo autorskie regulowane jest oświadczeniem autora przygotowanym przez Wydawnictwo Naukowe UAM a od nr XXVIII także umową licencyjną na publikację online zawartą pomiędzy Autorem i Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza. Autorzy ponoszą odpowiedzialność za oryginalność zamieszczanego materiału tekstowego oraz regulację praw autorskich dotyczących materiałów ilustracyjnych. W przypadku, gdy materiały pochodzą od redakcji – odpowiedzialność ponosi redakcja czasopisma.
Ten utwór dostepny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.