Słowa kluczowe
Kościół w Kamerunie
Ambazonia
napięcia w Kamerunie
regiony angielskojęzyczne
Jak cytować
Liczba wyświetleń: 126
Liczba pobrań: 128
Abstrakt
After the unification of Anglophone and Francophone regions of Cameroon in 1961, English-speaking Cameroonians have accused the central authorities in Yaoundé of marginalizing this part of the country. In 2016, expressions of discontent in this part of Cameroon gained momentum, and on October 1, 2017, the most extreme factions declared the independence of Cameroon’s two Anglophone regions and the birth of the Federal Republic of Ambazonia. This contributed to escalating tensions in the two English-speaking regions and led to strikes and bloody fighting. The central government and the separatists have taken irreconcilable positions. According to estimates, at least 4,000 people have died in the conflict and more than one million have been internally displaced. Most of the internally displaced are women and children. The Catholic Church has taken on the difficult task of finding ways of reconciling the hostile sides. The Church’s action is significant. The Church is one of the most influential non-governmental institutions throughout the country, including in English-speaking regions.
Bibliografia
Annuario Pontificio per l’Anno 2020. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2021.
AP. Afrique-Cameroun. Demande d’enquête suite à l’assassinat du Père Ondari de la part de l’Evêque de Mamfé, Agence Fides. 24 listopada 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
Foute, Franck. Au Cameroun, l’Église catholique victime collatérale de la crise anglophone. 31 lipca 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
International Crisis Group. Cameroon’s Anglophone Crisis: How the Catholic Church Can Promote Dialogue. Briefing N°138. Nairobi–Brussels: Crisis Group Africa, 2018.
International Crisis Group. Cameroun. L’aggravation de la crise anglophone requiert des mesures fortes. Briefing N 130. Nairobi–Bruxelles: Crisis Group Africa, 2017.
International Crisis Group. Cameroun. La crise anglophone à la croisée des chemins. Rapport Afrique N 250. 2 sierpnia 2017. Nairobi–Brussels: Crisis Group Africa, 2017.
International Crisis Group. Crise anglophone au Cameroun. Comment arriver aux pourparlers. Rapport Afrique N°272. 2 maja 2019. Bruxelles: Crisis Group Africa 2019.
Kamé Bouopda, Pierre. La quête de libération politique au Cameroun 1884–1984. Paris: L’Harmattan, 2006.
KE. Afrique-Cameroun. Appel de l’Eglise à un dialogue inclusif après les tensions et violences dans les provinces du nord du pays, Agence Fides. 25 listopada 2019. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
KE. Afrique-Cameroun. Responsables religieux chrétiens et musulmans en faveur du dialogue et de la paix dans les régions anglophones, Agence Fides. 22 września 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>.
KE. Afrique-Cameroun. Témoignage d’un jésuite sur „de graves violations des droits fondamentaux dans les provinces anglophones”, Agence Fides. 26 maja 2018. Dostęp 11 lutego 2018. <http://www.fides.org/fr/>
KE. Afrique-Cameroun. Vie sociale annihilée par la peur dans le nord-ouest du pays, Agence Fides. 29 maja 2018. Dostęp 11 lutego 2018. <http://www.fides.org/fr/>
L.A. Afrique-Cameroun. Faire davantage après les „prudents signaux d’espérance dans le cadre du conflit au sein des régions anglophones” selon l’Archevêque de Bamenda, Agence Fides. 30 października 2020. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. „Faites taire vos armes: notre peuple a assez souffert et est fatigué de vivre dans l’incertitude et la peur”: appel des Évêques de Bamenda, Agence Fides. 24 sierpnia 2021. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Appel à la paix de la part des responsables religieux chrétiens et musulmans après les violences dans les régions anglophones, Agence Fides. 20 grudnia 2017. Dostęp 11 lutego 2018. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Appel d’Evêques du monde entier en faveur de la participation du Chef de l’Etat aux colloques de paix relatifs à la crise anglophone, Agence Fides. 21 lutego 2020. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Appel de l’Archevêque émérite de Douala en faveur d’une amnistie et d’un retrait de l’armée pour mettre un terme au conflit sécessionniste, Agence Fides. 19 listopada 2020. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Appel de l’Evêque de Bamenda en faveur de la cessation du conflit dans les régions anglophones, Agence Fides. 22 kwietnia 2020. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Communiqué de la Conférence épiscopale sur le déroulement du vote „dans le calme mais avec des irrégularités en particulier dans les régions anglophones”, Agence Fides. 11 października 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Déclarations critiques des Evêques de la Province de Bamenda à l’encontre des violences contre la population, Agence Fides. 12 października 2017. Dostęp 12 października 2017. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Désertion des urnes de la part des électeurs selon les observateurs de la Commission épiscopale Justice et Paix, Agence Fides. 17 lutego 2020. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Doutes de responsables de l’Eglise quant aux résultats des élections présidentielles, Agence Fides. 29 października 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Enlèvement de 79 élèves d’un établissement de l’enseignement secondaire presbytérien de Bamenda dans le cadre de la „crise anglophone”, Agence Fides. 6 listopada 2018. Dostęp 15 październka 2019. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Enlèvement et libération de l’Archevêque de Bamenda de la part de séparatistes, Agence Fides. 6 lipca 2019. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
L.M. Afrique-Cameroun. Espoirs de fin de la crise sécessionniste dans les zones anglophones en provenance du Dialogue national, Agence Fides. 8 października 2019. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
L.M. Afrique-Cameroun. L’Evêque auxiliaire de Bamenda enlevé par deux fois par les séparatistes, Agence Fides. 21 grudnia 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
L.M. Afrique-Cameroun. Les étudiants et les écoles pris pour cible dans les régions séparatistes anglophones, Agence Fides. 22 lutego 2022. Dostęp 24 kwietnia 2022. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Lettre pastorale des Evêques appelant à éviter „le piège du tribalisme”, Agence Fides. 19 grudnia 2019. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Meurtre d’un jeune Séminariste dans la région anglophone du pays, Agence Fides. 16 listopada 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
L.M. Afrique-Cameroun. Nouveau meurtre de prêtre dans le sud-ouest anglophone, Agence Fides. 22 listopada 2018. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
L.M. Afrique-Cameroun. Point de situation sur les conditions de l’Archevêque émérite de Douala, relâché hier par ses ravisseurs, Agence Fides. 7 listopada 2020. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Prise de position de l’Eglise contre l’indépendance des régions anglophones et en faveur de la décentralisation, Agence Fides. 2 października 2017. Dostęp 11 grudnia 2017. <http://www.fides.org/fr/>
L.M. Afrique-Cameroun. Vers la participation des chefs religieux au grand débat national centré sur la crise dans les régions anglophones, Agence Fides. 24 września 2019. Dostęp 15 października 2019. <http://www.jeuneafrique.com/608521/politique/au-cameroun-leglise-catholique-victime-collaterale-de-la-crise-anglophone/>
LA. Afrique-Cameroun. Colloques de paix entre gouvernement et séparatistes près la résidence archiépiscopale, contribution de l’Eglise au dialogue et à la réconciliation, Agence Fides. 20 lipca 2020. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
LA. Afrique-Cameroun. Le travail de l’Eglise locale et le soutien du Saint-Siège sont décisifs pour la réconciliation, Agence Fides. 16 kwietnia 2021. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
LA. Archevêque de Bamenda: le conflit continue, les leaders religieux sont engagés dans une médiation difficile, Agence Fides. 13 października 2021. Dostęp 28 grudnia 2021. <http://www.fides.org/fr/>
Messina, Jean-Paul. „Visage de l’Église catholique au Cameroun.” W: Histoire du christianisme au Cameroun. Des origines à nos jour. Approche oecumenique. Préface de Mgr Victor Tonye Bakot. Postface du pasteur Joseph Mtochivé. Red. Jean-Paul Messina i Jaap van Slageren. Paris: Karthala; Yaoundé: Clé, 2005: 367-416.
PN/AP. Afrique-Cameroun. Appel au dialogue de la part des Evêques face à la crise humanitaire en cours dans la zone anglophone du pays, Agence Fides. 18 maja 2018. Dostęp 11 czerwca 2018. <http://www.fides.org/fr/>
Różański, Jarosław. „Działalność misyjna w Kamerunie i Gabonie na przełomie XIX/XX w.” Etnografia Nowa (2021-2022) 11: 171-191.
Różański, Jarosław. Inkulturacja Kościoła wśród ludów Środkowego Sudanu. Poznań: Wydawnictwo Wydziału Teologicznego UAM, 2004.
Różański, Jarosław. „Ku niepodległej Ambazonii? Źródła kryzysu w angielskojęzycznej części Kamerunu". W: Przemiany kulturowe w Afryce. Historia i antropologia. Red. Maciej Ząbek. Warszawa: Wydawnictwo UW, 2020: 167-188. https://doi.org/10.31338/uw.9788323541332.pp.167-188 DOI: https://doi.org/10.31338/uw.9788323541332.pp.167-188
SL. Afrique-Cameroun. Prêtre assassiné dans la zone anglophone, théâtre des affrontements avec les séparatistes, Agence Fides. 23 lipca 2018. Dostęp 30 lipca 2018. <http://www.fides.org/fr/>
Licencja
Prawa autorskie (c) 2021 Jarosław Różański
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
PRACE PUBLIKOWANE W CZASOPIŚMIE DOSTĘPNE SĄ NA LICENCJI CREATIVE COMMONS:
Od 2021: 
Od 2006: 
Przed 2006 do wszystkich tekstów opublikowanych prawa autorskie są zastrzeżone.
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Annales Missiologici Posnanienses są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów ze zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Annales Missiologici Posnanienses udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) oraz zezwalają na sublicencje na tych samych warunkach.
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2021 roku w Annales Missiologici Posnanienses pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa – obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- użycie niekomercyjne – nie należy wykorzystywać utworu do celów komercyjnych;
- bez tworzenia utworów zależnych – utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych w latach 2006-2020 w Annales Missiologici Posnanienses pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa – obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych – utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).