Słowa kluczowe
konceptuální metafora
politický diskurz
politická komunikace
jazykový obraz světa
manipulace
jídlo
Jak cytować
Abstrakt
Konceptuální metafory hrají v politickém diskurzu zásadní roli, protože usnadňují komunikaci politiků s veřejností. Tyto metafory pomáhají vysvětlit složité politické problémy a prezentují je pro recipienta srozumitelnějším způsobem, vytvářejí emocionální spojení mezi politikem a publikem a posilují atraktivitu sdělení, protože použití silné a výstižné metafory může posluchače přesvědčit o správnosti určitého politického postoje nebo opatření. Jednou z nejproduktivnějších konceptuálních sfér v politickém diskurzu je sféra JÍDLO. Národní kuchyně je nejstarší součástí kultury lidí a jejich jazykového obrazu světa. V moderním českém politickém diskurzu se jako konceptuální metafory hojně používají názvy typických potravin a pokrmů české kuchyně (např. POLITIKA JE GULÁŠ, MOC JE KOLÁČ atd.). Důležitým rysem používání konceptuálních metafor se zdrojovou sférou JÍDLO v českém politickém diskurzu je snaha mluvčího ukázat svůj negativní postoj k situaci nebo jevu.
Bibliografia
Balowski Mieczyslaw, 2018, Obraz świata w czeskich frazeologizmach (wybrane zagadnienia). Poznań: Instytut Filologii Słowiańskiej, Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu.
Bartmiński Jerzy, 2016, Jazyk v kontextu kultury. Dvanáct statí z lublinské kognitivní etnolingvistiky. Praha: Karolinum.
Bartmiński Jerzy, 2007, Językowe podstawy obrazu świata. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Cammaerts Bart, 2012, The strategic use of metaphors by political and media elites: the 2007-11 Belgian constitutional crisis. In: International journal of media & cultural politics 8 (2/3), pp. 229–249. DOI: https://doi.org/10.1386/macp.8.2-3.229_1
Charteris-Black Jonathan, 2019, Metaphors of Brexit: No Cherries on the Cake. Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-28768-9
Eisner Pavel, 1996, Čeština poklepem a poslechem. Praha: Pražské nakladatelství Jiřího Poláčka.
Entman R. M., 1993, Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. In: Journal of Communication, 43, s. 51–58. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
Gibbs Raymond W. Jr., 2015, The allegorical character of political metaphors in discourse. „Metaphor and the Social World” 5 (2), s. 264–282. DOI: https://doi.org/10.1075/msw.5.2.05gib
Gruna Bronislav, 2009, Včelařství v proměnách času. „Veronika”, č. 2, s. 8–10. Online: http://www.casopisveronica.cz/clanek.php?id=817.
Johnson Mark, 1987, The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason. University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226177847.001.0001
Kövecses Zoltán, 2010, Metaphor – a practical introduction. Oxford: Oxford University Press.
Kraus Jiří, 2003, Vyjadřování polemičnosti a významových opozic v politickém diskurzu. In S. Čmejrková, J. Hoffmannová (eds.), Jazyk, média, politika. Praha: Academia, s. 13–39.
Lakoff George, Johnson Mark, 1980, Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
Lakoff George, 2009, The Political Mind: A Cognitive Scientist’s Guide to Your Brain and Its Politics. New York: Penguin Books.
Lakoff George, 2016, Moral Politics. How Liberals and Conservatives Think. The University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226411323.001.0001
Langová Lucie, 2011, Houbaři a ochrana přírody: Vztah členů Mykologického klubu Brno k přírodě a její ochraně. Bakalářská práce. Brno: Masarykova univerzita v Brně.
Mikulcová Milada, 2006, Výchova houbařů v Čechách, aneb co v atlasech nenajdete: povídání pro všechny, kdo milují houby nejen na talíři. Praha: Olympia.
Musolff Andreas, 2016, Political Metaphor Analysis: Discourse and Scenarios. Bloomsbury Publishing.
Musolff Andreas, 2004, Metaphor and Political Discourse: Analogical Reasoning in Debates about Europe. Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230504516
Nebeská Iva, 2005, Metafora a metaforičnost. In: Irena Vaňková a kol.: Co na srdci, to na jazyku. Kapitoly z kognitivní lingvistiky. Praha: Karolinum, s. 92–106.
Rycheva Ekaterina, 2023, Je česká politika nemocná, nebo zdravá?, konceptuální sféry NEMOC a ZDRAVÍ v českém politickém diskurzu, „Jazykovědné aktuality” 1-2, s. 4–21.
Rycheva Ekaterina, 2024, Who is the pike in the Czech political pond? Or the Conceptual Metaphor POLITICS IS A POND in Czech Political Discourse. „Etnolingwistyka” 36, s. 113–128. DOI: https://doi.org/10.17951/et.2024.36.113
Semino Elena, 2021, »Not soldiers but fire-fighters« – Metaphors and Covid-19. „Health Communication” 36(1), s. 50–58. DOI: https://doi.org/10.1080/10410236.2020.1844989
Stěpanova Ludmila, 2004, Česká a ruská frazeologie. Diachronní aspekty. Olomouc.
Svobodová Jindřiška, 2020, Discourse and its critical reading. In: Jindřiška Svobodová a kol.: The Power of Speech: A Critical Reading of Media and Political Texts. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 10–24.
Thibodeau P. H., Boroditsky L., 2011, Metaphors we think with: The role of metaphor in reasoning. „PloS one” 6(2), e16782. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0016782
Vaňková Irena, 2007, Nádoba plná řeči. Člověk, řeč a přirozený svět. Praha.
Vepreva Irina a kol., 2019, Čto varjat na političeskoj kuchně: aksiologičeskij potencial kulinarno-gastronomičeskoj metafory v publicističeskom diskurse. „Izvestija Uralskogo federalnogo universiteta. Ser. 2, Gumanitarnye nauki” 21, ą 2, 187, s. 241–257.
Veselý Vladimír a kol., 2013, Včelařství. Praha: Brázda.
Žídková Veronika, 2015, Historie včelařství v ČR a jeho význam pro cestovní ruch. Bakalářská práce. Jihlava: Vysoká škola polytechnická.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Ekaterina Rycheva
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.