Abstract
We focus on the phraseme zvonit klíčema (to ring with keys) in this text. This phraseme originated from a micro-event during events in November 1989. Focusing on linguistic and cultural contexts, we demonstrate the formation of the phraseme, its semantic change, and the pragmatic and communicative aspects of its use, represented by actualisations and semantic reevaluation.
References
BLATNÁ, Renata (2001). Invariant → varianta → nový frazém? In Mieczysław Balowski a Wojciech Chledba (eds.), Frazeografia słowiańska (s. 405–409). Opole: Uniwersytet Opolski.
BOUČKOVÁ, Tereza. (1998). Krákorám. Praha: Hynek.
ČECHOVÁ, Marie. (1986). Dynamika frazeologie. Naše řeč, 69(4), 178–186.
ČECHOVÁ, Marie. (2007). Prostorové motivy ve frazémech. Naše řeč, 90(3), 113–122.
ČECHOVÁ, Marie. (2024). Frazémy – řečová a jazyková konzerva. In Svět v obrazech a ve frazeologii III. (s. 47–51). Liberec–Praha: Technická univerzita v Liberci – Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta.
ČERMÁK, František a kol. (1983). Slovník české frazeologie a idiomatiky. Přirovnání. Praha: Academia.
ČERMÁK, František a kol. (1988). Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy neslovesné. Praha: Academia.
ČERMÁK, František a kol. (1994a). Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy slovesné A–P. Praha: Academia.
ČERMÁK, František a kol. (1994b). Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy slovesné R–Ž. Praha: Academia.
ČERMÁK, František. (2007). Frazeologie a idiomatika česká a obecná. Czech and General Phraseology. Praha: Karolinum.
JANOVEC, Ladislav. (2006). Defrazeologické lexikální jednotky. In Mária Šimková a Katarína Gajdošová (eds.), Varia XIII.(s. 243–247). Bratislava: Slovenská jazykovědná spoločnosť při SAV – Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra.
JANOVEC, Ladislav. (2024a). Демократия по данным чешского языка. In Jerzy Bartmiński, Monika Grzeszczak a Alena Rudenka (eds.), Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. Tom 7 Demokracja (s. 149–180). Lublin–Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk – Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
JANOVEC, Ladislav. (2024b). Praha srdce Evropy v té malé české kotlině – lokalizace v české frazeologii. Bohemistyka, 24(3), 404–421.
KOPŘIVOVÁ, Marie. (2015). Evaluating Automatic idiom Annotation in Spoken Corpora: the Case of Somatic Idioms. In Katarína Gajdošová a Adriána Žáková, Natural Language Processing, Corpus Linguistics, Lexicography (s. 72–76). Bratislava: Slovenská akadémia vied.
KOPŘIVOVÁ, Marie. (2021). Možnosti zkoumání binomiálů v různých textových typech. In Ladislav Janovec (ed.), Svět v obrazech a ve frazeologii II (s. 541–551). Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta.
KRÁČMAROVÁ, Drahoslava. (2014). Etnonyma Rom a Cikán v českém jazykovém prostředí. Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta.
MLACEK, Jozef. (1984). Slovenská frazeológia. Bratislava: SPN.
MRHAČOVÁ, Eva. (1999). Názvy zvířat v české frazeologii a idiomatice. Ostrava: Ostravská univerzita.
NĚMEC, Igor. (2009). Práce z historické jazykovědy. Praha: Academia.
Slovník spisovného jazyka českého. Stažené z https://ssjc.ujc.cas.cz.
STĚPANOVA, Ludmila. (2004). Česká a ruská frazeologie: diachronní aspekty. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci.
STĚPANOVA, Ludmila. (2021). Материалы к историческому изучению чешской и русской фразеологии. In Ladislav Janovec (ed.), Svět v obrazech a ve frazeologii II (s. 15–21). Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta.
STĚPANOVA, Ludmila. (2022). Etymologický slovník české frazeologie. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci.
ŠICHOVÁ, Kateřina. (2017). Tak dlouho na ni dělal oči, až ho požádala o ruku? K rodovým restrikcím a preferencím frazémů v češtině. In Ladislav Janovec (ed.), Svět v obrazech a ve frazeologii (s. 457–476). Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta.
License
Copyright (c) 2026 Ladislav Janovec
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.