Abstract
This article examines the emigrant letters of Milada Součková, focusing on how nature functions as a medium of emotion and memory. Rather than serving as a neutral backdrop, the natural environment emerges as an affective tissue in which sensory impressions, nostalgia, and estrangement intertwine. Plants, seasons, and atmospheric phenomena act as triggers of memory, creating bridges between past and present. The analysis demonstrates that landscapes not only preserve autobiographical and cultural memory but also provide a space for negotiating emigrant identity, exposing tensions between rootedness and displacement, belonging and alienation.
References
ASSMANN, A. (2013). Między historią a pamięcią. Antologia, opr. M. Saryusz-Wolska. Warszawa: Uniwersytet Warszawski.
BACHMANN-MEDICK, D. (2012). Cultural Turns. Nowe kierunki w naukach o kul- turze, przeł. K. Krzemieniowa. Warszawa: Oficyna Naukowa.
BARAD, K. (2007). Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning. Durham, NC: Duke University Press.
BHABHA, H. K. (2010). Miejsca kultury, przeł. T. Dobrogoszcz. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
BENNETT, J. (2010). Vibrant Matter: A Political Ecology of Things. Durham: Duke University Press.
BRAIDOTTI, R. (2014). Po człowieku, tłum. J. Bednarek, A. Kowalczyk. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
DAUKSZA, A. (2017). Afektywny modernizm. Nowoczesna literatura polska w interpretacji relacyjnej. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN.
DOBROGOSZCZ, T. (2016). Przeciw stereotypom: mimikra a hybrydyczność. Współczesna proza polska na tropie tożsamości polskich migrantów w Wielkiej Brytanii. Teksty Drugie, 3, 42–59.
GIBSON, J. J. (1977). The Theory of Affordances. W: R. E. Shaw i J. D. Bransford (red.), Perceiving, Acting, and Knowing (s. 127–137). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
GRZEMSKA, A. (2015). Rekonstrukcje przestrzeni, rekonstrukcje pamięci. Kulmowa – Katz – Tulli. W: A. Galant, E. Krasucki, P. Krupiński i P. Wolski (red.), Monady. Polsko-niemiecko-żydowskie po(st)graniczne narracje miej- skie (s. 209–232). Kraków–Budapeszt: Wydawnictwo Austeria.
LATOUR, B. (2010). Splatając na nowo to, co społeczne. Wprowadzenie do teorii aktora-sieci, tłum. A. Derra, K. Abriszewski. Kraków: Universitas.
MASSUMI, B. (2013). Autonomia afektu. Teksty Drugie, 6(144), 112–135.
MATONOHA, J. (2009). Psaní vně logocentrismu (diskurz, gender, text). Praha: Host.
MIKOŁAJCZAK, M. (2015). Między mimikrą a rebelią. Pejzaż (post)kolonialny regionalnej literatury. Teksty Drugie, 5, 283–305.
PAPOUŠEK, V. (2007). Gravitace avantgard. Imaginace a řeč avantgard v českých literárních textech první poloviny dvacátého století. Praha: Host.
POMIAN, K. (2006a). Historia – nauka wobec pamięci. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
POMIAN, K. (2006b). Zbieracze i osobliwości. Paryż–Wenecja XVI–XVIII wiek, przeł. A. Pieńkos. Warszawa: Wydawnictwo UMCS.
SOUČKOVÁ, M. (2018). Élenty. Dopisy přátelům 1942–1982, ed. Z. Říhová, K. Suda i R. Štencl. Praha: Prostor.
UBERTOWSKA, A. (2020). Historie biotyczne. Pomiędzy estetyką a geotraumą. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN.
WYSKIEL, W. (1985). Wprowadzenie do tematu: literatura i emigracja. W: W. Wyskiel (red.). Pisarz na obczyźnie (s. 7–51). Wrocław: Ossolineum.
WYSKIEL. W. (red.). (1985). Pisarz na obczyźnie. Wrocław: Ossolineum.
License
Copyright (c) 2026 Kamila Woźniak
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.