Abstract
The article presents an in-depth analysis of the situation of the Turkish national minority in Bulgaria from the end of World War II to the beginning of the twenty-first century. The research begins with an examination of the Bulgarian authorities’ policies toward the Muslim population during the communist period, followed by the political transformation and Bulgaria’s accession to the European Union. The author seeks to trace the evolution of the Bulgarian state’s attitude toward the Turks-from the initial declarations of equality and integration, through successive stages of forced assimilation, to the democratic changes after 1989. The purpose of the study is to present the mechanisms shaping Bulgaria’s nationality policy toward the Turkish population and its social, political, and demographic consequences. The author draws on a wide range of sources: government documents, legal acts, statistical data, as well as Bulgarian and international studies, including reports by the European Commission and the EU Agency for Fundamental Rights. The analysis covers both the state’s migration and assimilation policies and the development of national identity and political activity within the Turkish minority. The author concludes that Bulgarian policy after 1945 was inconsistent, oscillating between attempts at integration and brutal forms of enforced Bulgarization, particularly during 1984–1989. Despite notable improvements following the collapse of Todor Zhivkov’s regime, Turks in Bulgaria still face certain linguistic and religious restrictions. Reports by European institutions confirm the ongoing integration of this community while also highlighting persistent social and economic challenges. The article reveals the complexity of Bulgarian–Turkish relations and underscores the importance of European standards in transforming national minority policies.
References
2000 Regular Raport from the Commission on Bulgaria’s. Progress towards Accession, 8.11.2000, http://ec.europa.eu/bulgaria/documents/abc/rr-bg-2000_en.pdf [dostęp: 15.09.2009].
2002 Regular Report on Bulgaria’s Progress towards Accession, 9.10.2002, http://ec.europa.eu/bulgaria/documents/abc/rr-bg-2002_en.pdf [dostęp: 15.09.2009].
2004 Regular Report on Bulgaria’s Progress towards accession, http://ec.europa.eu/Bulgaria/documents/abc/rr/bg-2004_en.pdf [dostęp: 15.09.2009].
2009 Raport European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), http://www.fra.europa.eu [dostęp: 15.09.2009].
Baeva I., Ostatni rok: Bułgaria i kraje bloku sowieckiego w 1989 roku, „Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej” 2009, t. XLIV, s. 299–214.
Byczkowski J., Mniejszości narodowe w Europie 1945–1974, Opole 1976.
Centkowska E., Jesień ludów’89. Kalendarium wydarzeń, Warszawa 1992.
Commission Opinion on Bulgaria’s Application for Membership of the European Union, DOC 97/11, 15 July 1997, http://ec.europa.eu/bulgaria/documents/abc/bu-op-1997_en.pdf, s. 119 [dostęp: 15.09.2009].
Eminov A., Turkish and Other Muslim Minorities in Bulgaria, London 1997.
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), Annual Report 2009, http://www.fra.europa.eu [dostęp: 15.09.2009].
Jackowicz J., Bułgaria od rządów komunistycznych do demokracji parlamentarnej 1988–1991, Warszawa 1992.
Kalinova E., Baeva I., B’lgarskite prehodi 1939–2002, Sofia 2002.
Kiselinovski S., Mniejszości narodowe w Bułgarii, „Prace Komisji Środkowoeuropejskiej PAU” 2005, red. J. Machnik, I. Stawowy-Kawka, t. XIII, s. 113–125.
Kiselinovski S., Stavovi-Kavka, I., Malcinstva na Balkanot (XX vek), Skopje 2004.
Konstitucija na Republika Bylgarija Obh., DW, br. 56 ot 13 juli 1991, Sofija 1997.
Muzułmanie w Europie, red. A. Parzymies, Warszawa 2005.
Nacionalen Statistički Institut, Prebrojavane na naselenieto, žiliščija fond i zemedelskite stopanstva prez 2001, Sofia 2002, t. 6, ks. 1, s. 55–56.
Najgułow B., Evropejskata zaštita na malcinstva i B’lgaria – syvremenni aspekti, „Istoričeski pregled” 2000, nr 5–6, s. 270–296.
Nitzova P., Islam in Bulgaria: a Historical Reappraisal, „Religion, State and Society” 1994, t. 22, nr 1, s. 97–102. DOI: https://doi.org/10.1080/09637499408431627
„Sega”, 25.05.1999,
Todorova M., Language in the Construction of Ethnicity and Nationalism: The Case of Bulgaria, Berkeley, University of California, Center for German and European Studies, Working Paper 5.5, s. 7–31.
Vasileva D., Bulgarian Turkish Emigration and Return, „International Migration Review”, 1992, t. 26, nr 2, s. 342–352. DOI: https://doi.org/10.1177/019791839202600209
Znamierowska-Rakk E., Sprawa przesiedlenia obywateli bułgarskich tureckiego pochodzenia do Turcji po drugiej wojnie światowej, „Z Dziejów Stosunków Polsko-Radzieckich: studia i materiały” 1977, t. XV, s. 171–184.
Żmigrodzki, M., Przeobrażenia polityczno-ustrojowe i Sąd Konstytucyjny w Bułgarii, Lublin 1997.
License
© by Adam Mickiewicz University, Faculty of History, Poznań, 2010
OPEN ACCESS
