Keywords
Bulgaria
Catholicism
19th century
Latin inscriptions
ideology
Roman tradition
How to Cite
Abstract
The article analyzes the relationship between Catholicism and interest in Latin epigraphy in Bulgaria in the 19th century, which is important for understanding the ideological use of historical sources. The aim of the study is to show the role of inscriptions as tools for building identity and legitimizing religious activity. The author uses analysis of epigraphic sources and their historical context. The most important results indicate that Latin inscriptions were used by Catholic clergy as proof of the continuity of the Roman tradition, and that their transfer had an ideological character. Analysis of the content of the inscriptions and their history shows that epigraphy performed not only a scholarly but also a symbolic function. Epigraphy can thus serve not only as a tool of historical research, but also as an instrument for shaping ideological and identity narratives.
References
Acta Bulgariae ecclesiastica ab a. 1565 usque ad a. 1799 [w:] Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium, t. 18, Zagrabiae 1887, s. 1–302.
Corpus Inscriptionum Latinarum, t. 3, Berlin 1873.
Dessau H., Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin 1892–1916.
Inscripţiile din Scythia Minor, t. 5, ed. E. Doruţiu-Boilă, Bucureşti 1980.
L’Année Épigraphique 1934.
Beševliev V., Bulgarien und Corpus inscriptionum Latinarum III, „Das Altertum” 1965, t. 11, s. 181–186.
Beševliev V., Die Epigraphik in Bulgarien [w:] Antike und Mittelalter in Bulgarien, Berlin 1960, s. 129–145. DOI: https://doi.org/10.1515/9783112721216-009
Boteva D., Moesia Inferior and Thracia: pro and contra Septimius Severus [w:] Limes, red. G. Susini, Bologna 1994, s. 15–19.
„Annali dell’Istituto di Corrispondenza Archeologica” 1859, t. 31.
Laet De S. J., Portorium. Étude sur l’organisation douanière chez les Romains, surtout à l’époque du Haut-Empire, Brugge 1949.
Dobruski V., Materiali po arheologija na Bălgarija, „Sbornik na Narodnija Učen Institut” (SbNUNK) 1901, t. 18, s. 753–782.
Domaszewski A. von, Die Grenzen von Moesia Superior und der illyrische Grenzzoll, „Archaeologisch-Epigraphische Mittheilungen” 1890, t. 13, s. 129–154.
Fehér G., Feliks Kanić: život, pătuvanija i naučno delo, Sofija 1936.
Florescu G., Fouilles et recherches archéologiques à Calachioi (Capidava) de 1924 à 1926, „Dacia” 1927–1932, t. 3–4, s. 493–520.
Georgieva S., Velkov V., Bibliografia na bălgarskata arheologija (1879–1966), Sofija 1974.
Gerov B., Beiträge zur Geschichte der römischen Provinzen Moesien und Thrakien. Gesammelte Aufsätze, Amsterdam 1980.
Gerov B., Die Grenzen der römischen Provinz Thracia bis zur Gründung des Aurelianischen Dakien [w:] Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, 1980, t. 2, nr 7, s. 190–240. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110837612-005
Gerov B., Inscriptiones Latinae in Bulgaria repertae, Serdicae 1989.
Gerov B., Romanizmăt meždu Dunava i Balkana ot Hadrian do Konstantin Veliki, „Godišnik na Sofijskija Universitet, Filosofsko-filologičeski fakultet” (GSU-FF) 1950/1951–1951/1952, t. 47.
Gerov B., Zur epigraphischen Dokumentation des publicum portorii Illyrici et ripae Thraciae, „Epigraphica” 1980, t. 42, s. 119–130.
Gerov B., Zur Lesung und Deutung einiger lateinischer Inschriften aus Bulgarien, „Godišnik na Sofijskija Universitet, Fakultet za zapadni filologii” (GSU-FZF) 1969, t. 63, nr 2, s. 17–22.
Kanitz F., Donau-Bulgarien und der Balkan. Historisch-geographisch-ethnographische Reisestudien aus den Jahren 1860–1879, Leipzig 1880.
Kiril patriarh bălgarski, Katoličeskata propaganda sred bălgarite prez vtora polovina na XIX vek, t. 1 (1859–1865), Sofija 1962.
Kolendo J., Découvertes d’inscriptions grecques pendant la guerre russo-turque, 1828–1829, „Archeologia” 1967 (1968), t. 18, s. 51–54.
Kolendo J., Historia odkryć i publikacji inskrypcji z Novae, „Novaensia” 1987, t. 1, s. 37–51.
Milev N. I., Katoliška propaganda v Bălgarija prez XVII vek, Sofija 1914.
Mitova-Džonova D., Archeologičeski pametnici v Plevenski okrăg, Sofija 1979.
Nesselhauf H., Publicum portorii Illyrici utriusque et ripae Thraciae, „Epigraphica” 1939, t. 1, s. 331–338.
Ørsted P., Roman Imperial Economy and Romanisation, Copenhagen 1985.
Pflaum H. G., Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain, t. 1, Paris 1960.
Salač A., In memoriam Caroli Škorpil, „Listy Filologické” 1946, t. 70, s. 225–229.
Salač A., Škorpil K., Několik archeologických památek z východního Bulharska, „Rozpravy České Akademie Věd a Umění, Třída I” 1928, t. 74, s. 1–52.
Sandys J. E., Latin Epigraphy, Cambridge 1927.
Sultov B., Ceramic production on the territory of Nicopolis ad Istrum (II–IV century) [w:] Terra Antiqua Balcanica, „Godišnik na Sofijskija Universitet, Istoričeski fakultet” (GSU-IF) 1985, t. 76, nr 2, s. 25–34.
Škorpil K., Nekotoryja iz dorog vostočnoj Bolgarii [w:] Materiali dlja bolgarskih drevnostej. Aboba-Pliska, „Izvestija Russkogo archeologičeskogo instituta v Konstantinopole” (IRAIK) 1905, t. 10, s. 477–500.
Teodorov A., Bălgarskite katolici v Svištovsko i tăhnata čerkovna borba, „Letopis na Bălgarskoto knižovno družestvo v Sofija” 1902, t. 2, s. 99–207.
Van Berchem D., Du portage au péage. Le rôle des cols transalpins dans l’histoire du Valais celtique [w:] Les routes et l’histoire, Genève 1982, s. 67–78.
Velkov V., Die Sklaverei in Nordbulgarien in der römischen Kaiserzeit [w:] Acta Antiqua Philippopolitana. Studia Historica et Philologica, Serdicae 1963, s. 39–52.
Zawadzki T., Emporium Piretensium. Contribution à la géographie historique des provinces de Thrace et de Mésie Inférieure, „Bulletin de Correspondance Hellénique” (BCH) 1964, t. 88, s. 531–538. DOI: https://doi.org/10.3406/bch.1964.4982
License
© by Adam Mickiewicz University, Faculty of History, Poznań, 1995
OPEN ACCESS